space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.082aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1420 giugno 4  - 1420 giugno 18
stairSUMMARY: stairPayment for various expenditures.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 82 a allocations
stairTEXT:
    Jachopo d'Ugholino detto Alodola messo de l'Opera de' dare levamo de la facia dirinpetto l. 114 s. 12 d. 4
    A dì 4 di giugnio lire una soldi 13 p. per 9 piccie di pane si chonperarono da Manetto fornaio pe' maestri e manovali della trebunetta l. 1 s. 13
    A dì 5 di giugnio soldi 2 denari 8 p., portò Papi di Sandro per fare rechare a l'Opera uno quadrone di 1/1 traino se n'andò giù per Arno s. 2 d. 8
    A dì detto lire 26 per 15 staia di pane chotto pe' maestri de la trebunetta, chonperossi da Michele di Franciescho fornaio a soldi 35 lo staio l. 26
    A dì 7 di giugnio soldi venti p., portò Nanni d'Elero maestro per fare torniare una girella per una charucholona l. 1
    A dì [8] di giugnio lire tre soldi 12 p. per 2 staia di pane si chonperò da Antonio d'Agnolo fornaio pe' maestri della trebunetta a soldi 36 l. 3 s. 12
    A dì 12 di giugnio lire 7 per 4 staia di pane si chonperò da Domenicho di Lucha fornaio a soldi 35 lo staio l. 7
    A dì 13 di giugnio lire 3 soldi 15 denari 8 per malvagia e pinochiati e pane biancho per una cholazione pe· chonsoli e per gl'operai, portò Antonio Mazetti l. 3 s. 15 d. 8
    A dì detto lire 26 soldi 18 p. per lui a Vermiglio di Franciescho ixatore per suo diritto di 33 pegni venduti di suo nella vendita fata a dì 21 di marzo 1419 l. 26 s. 18
    A dì detto lire 4 soldi 14 per lui a Sandro d'Anbruogio ixatore per suo diritto di 7 pegni venduti nella soprascritta vendita l. 4 s. 14
    A dì detto lire 9 soldi 10 p. per lui a Antonio di Berto ixatore per suo diritto di 12 pegni venduti in detta vendita l. 9 s. 10
    A dì detto lire 14 soldi 6 p. per lui a Manetto Ciacheri ixatore per suo diritto di 19 pegni venduti in deta vendita l. 14 s. 6
    A dì detto lire 9 soldi 8 p. per lui a Paolo di Soldo proveditore per la ghuardia e chonto tenuto di 94 pegni(1) venduti a dì 21 di marzo '419 a soldi 2 l'uno l. 9 s. 8
    A dì 13 di giugnio lire 9 soldi 6, portò Papi di Sandro per paghare la vettura e ghabella di 3 charate di chalcina si chonperò dal prete da Ghonfienti l. 9 s. 6
    A dì 14 di giugnio lire 3 soldi 2, portò Papi di Sandro per vetura e ghabella di una charata di chalcina l. 3 s. 2
    A dì 15 di giugnio lire 3 soldi 8 denari 9 per 55 doccioni di terra si chonperarono da Giovanni di Taddeo stovigliaio per murargli nella trebunetta per denari 15 l. 3 s. 8 d. 9
    A dì 18 di giugnio soldi 17 denari 4 per 13 docioni che mancharono per la trebunetta, portò Bartolo di Giovanello (a) denari 16 s. 17 d. 4
    A dì deto lire 8 soldi 4 p. per lui a Papi d'Andrea legniaiuolo per 25 pezi d'assi d'abete per soldi 6 denari 8 il pezo, ritenuti denari 4 per lira l. 8 s. 4
  247. 9. 9
    Posto de' dare in questa charta di sotto l. 247 s. 9 d. 9
NOTES: 1 Segue depennato "fatt-".
stairLINKS:stairVengono fatti riferimenti alla precedente registrazione delle spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204008.081va; alla successiva: stairO0204008.082va; un'altra redazione dello stanziamento, in cui è unita alle 2 precedenti e alla successiva, è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201077.070vd.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola
stairManetto  - stairfornaio
 - stairmanovali
 - stairmaestri della tribunetta
stairPapi di Sandro
stairMichele di Francesco  - stairfornaio
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairAntonio d'Agnolo  - stairfornaio
stairDomenico di Luca  - stairfornaio
stairAntonio stairMazzetti
 - stairconsoli
 - stairoperai
stairVermiglio di Francesco  - stairesattore
stairAntonio di Berto  - stairesattore
stairManetto stairCiaccheri  - stairesattore
stairPaolo di Soldo  - stairprovveditore
 - stairprete di Gonfienti
stairGiovanni di Taddeo  - stairstovigliaio
stairBartolo di Giovannello
stairPapi d'Andrea  - stairlegnaiolo
stairPLACES: stairfiume Arno
stairGonfienti
stairINSTITUTIONS: stairArte della Lana
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni - vendita
pegni - diritti
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
GRUPPO - diritti di pegni
stairother ments. - intern.
operai - colazione con consoli
stairPaolo di Soldo, provveditore - tiene pegni
stairother ments. - workers
GRUPPO - pane
stairother ments. - guild
consoli - colazione con operai
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - tribune arms
tribunetta
tribunetta - muratura di doccioni
stairOBJECTS:
stairplumbing
doccioni di terra
stairhardware/tools
girella per carrucolona - torniatura
stairmachines
carrucolona
stairMATERIALS:
stairpurchase - foodstuffs
pane in picce
pane cotto
pinocchiati
malvasia
pane bianco
stairpurchase - wood
abete, assi
stairother ments. - wood
quadrone - trasporto
stairother ments. - earthen
calcina - gabella
calcina - trasporto
terra, doccioni
stairTRANSPORTATION:
stairwater
- quadrone
stairwheel
carro - calcina
stairground
traino - quadrone
stairEVENTS:
stairvisits/refreshments
colazione dei consoli e degli operai
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore