ochio   Document Date Summary Context of query o0204004.035vm 1434 aprile 14 Choice of the design for a oculus. Text: [...] disengnio dell 'ochio si pigli quello o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: 'Opera; el quale ochio àno termine di o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: a fare l 'ochio del vetro debe o0204004.036n 1434 aprile 22 Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. Text: a fare l 'ochio del vetro della o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: a fare uno ochio di vetro, quello o0204004.014c 1432 novembre 27 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: à fatto dell 'ochio della lanterna fiorini o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: anchora per l 'ochio aloghato della Inchoronazione o0204004.006vn 1432 agosto 12 Order to make the oculus of the lantern in accordance with the model. Text: aprovaro che l 'ochio della lanterna si o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: avere fatto uno ochio e·ll o0204013.064a 1433 ottobre 29 Payment for expenditures made for an oculus. Text: bulette per l 'ochio chonperamo da lui, o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: che fa l 'ochio del vetro chon o0204004.031us 1433 dicembre 30 Commission to two wardens to decide on the drawing of the oculus of glass. Text: che facino [de]ll 'ochio [di vetro] disengniato o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: che monterà detto ochio. o0204004.034g 1433/4 marzo 17 Authorization to contract out stones for the closing of the oculus of the lantern. Text: chiusura de l 'ochio della lanterna. o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: cho· l 'ochio per la chupola o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: cho· l 'ochio, pesaro libbre 83 o0204004.013g 1432 ottobre 30 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: del modello dell 'ochio della lanterna à o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: della seratura dell 'ochio della lanterna , o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: detti navi l 'ochio non sia occupato o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: disengnio d 'uno ochio, e·llui o0801001.061vb 1434 ottobre 4 Account of Donatello for designing an oculus for the chapel of Saint Zenobius. Text: disengno d 'un ochio alla chapella di o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: el modello dell 'ochio de la lanterna, o0204004.021n 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for an oculus. Text: entra in uno ochio e che· o0204013.055p 1433 maggio 19 Payment for the oculus of glass of the main cupola. Text: fare fare l 'ochio di vetro nella o0204004.021l 1433 maggio 19 Order to arrange for the oculus of glass. Text: fare quello l 'ochio del vetro [e o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: fatto sotto l 'ochio della detta cupola o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: gienaio per uno ochio grande cho· o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: in rachonciare l 'ochio del vetro di o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: le lapide dell 'ochio della chupola lire o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: le lapide dell 'ochio della lanterna della o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: le prietre dell 'ochio de la lanterna, o0204008.105a 1420/1 marzo 19 Payment for petty expenses. Text: legnio per l 'ochio s. 2 A o0204013.041va 1432 settembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cupola. Text: lo sera[tura dell 'ochio della lanterna] della o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: marmo per l 'ochio della chupola dall o0204008.115vf 1421 luglio 10 Payment to suppliers of marble for expenditures made in conveying from Pisa to Florence 4 pieces of marble for the oculus of the third tribune. Text: marmo per l 'ochio della 1/3 trebunetta, o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: misse ne l 'ochio di detta tribuna, o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: modono per l 'ochio della chiesa l. o0204004.037i 1434 settembre 10 Payment for the supply of corner-pieces of marble for the oculus of the cupola. Text: murorno ne l 'ochio della chupola l. o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: non ocupi l 'ochio, ma con schalee o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: per achonciare l 'ochio del vetro di o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: per achonciare l 'ochio inpanato s. 10 o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: per achonciare l 'ochio si fa per o0204004.036d 1434 aprile 20 Payment for the oculus (of the Coronation). Text: per bisongni dell 'ochio del vetro debono o0204013.064vp 1433 novembre 19 Payment for purchase of glass made in Venice for the oculus of the cupola. Text: per fare l 'ochio della chupola che o0204013.055vg 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for covering the oculus of the cupola. Text: per inpanare uno ochio di quelli della o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Text: per uno quarto o]chio per loro [rifatto o0204009.018g 1421/2 marzo 11 Payment for freight of the stone for the oculus of the tribune. Text: pietra de l 'ochio della trebunetta condusse o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: pietre de l 'ochio de la trebunetta o0204004.009vh 1432 settembre 17 Payment for the stones of the oculus of the cupola. Text: pietre per l 'ochio della chupola lire o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: prestano sopra uno ochio grande di vetro o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: quadro di detto ochio, chon questo che o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: rustica a l 'ochio o impedisse l o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: si inpanò l 'ochio e per uno o0204004.021i 1433 maggio 19 Purchase of glass for the middle oculus of the cupola. Text: vetri per l 'o[chio] di mezo della o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 2 bandelloni choll 'ochio a 2 ranpi o0204013.075va 1434 maggio 12 Payment for oculi of the corridor of the cupola. Text: 4 per ciascheduno ochio, chom 'apare a o0204004.004m 1432 giugno 30 Payment for a stained glass window. Text: 8 per l 'ochio fe ' di

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore