space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
pagha
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: [loro] salaro o pagha.
o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: dì inchominciati la pagha di setembre la
o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: setembre la sechonda, pagha cioè l 'anno
o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: da la prima pagha di setenbre 1417.
o0204008.036vd 1418 (dicembre 23) Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salaro e pagha di mesi quiatro
o0204008.036vf 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: suo (salaro) e pagha di mesi quiatro
o0204008.036vn 1418 (dicembre 23) Salary of the master builder. Text: suo salaro e pagha di mesi uno
o0204008.043vd 1419 maggio 16 Salary of the accountants. Text: loro salaro e pagha del sechondo mese
o0204009.013vb 1421 dicembre 19 Payment for the rent of a house. Text: si teneva, ne pagha fiorini 2 come
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: chamarlingho di chi pagha per vighore di
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: lira di chi pagha per detta rinformagione,
o0204009.097vl 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons by legislation. Text: chonto di chi pagha denari 6 all
o0204011.016vq 1424 aprile 4 Ruling in favor of the treasurer of the pawns with reduction of the price of his appointment due to the Opera. Text: pengniora, el quale pagha l 'anno lire
o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: paghare la loro pagha dell 'ano 1424
o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: prima non si pagha e che 'l
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: quale faci una pagha di lire trecento
o0204011.034f 1425/6 marzo 23 Order to the stonecutters including those of Trassinaia to work at least eight days for each pay period, under penalty of dismissal. Text: almeno d 'ongni pagha dì otto se
o0204011.067vc 1424 ottobre 3 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: ' quali ne pagha ora al presente
o0204011.070vc 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: e se non pagha, possa essere gravato
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: di Ghanghalandi della pagha debe fare all
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: cinquanta di detta pagha; e che si
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text:·sse none pagha el primo mese,
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: paghi la seghonda pagha, possi essere gravato
o0204011.075g 1425/6 gennaio 28 Term of payment given to a debtor. Text: ... la terza pagha, chon questo che
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: manchando d 'una pagha, possano essere gravati
o0204011.077g 1426 luglio 20 Term of payment to the monastery of San Piero Martire. Text: mesi la terza pagha, cioè per rata,
o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: prestanze di chi pagha per vighore di
o0204012.066c 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: terza parte e pagha della sua prebenda
o0204012.066d 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.066e 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.066f 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.066g 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.066h 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.066va 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della prebenda d
o0204012.066vb 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la sua terza pagha della prebenda di
o0204012.073vb 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.073vc 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della prebenda di
o0204012.073ve 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.073vg 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: per la 1/3 pagha della sua prebenda
o0204012.074a 1428 aprile 17 Payment of the prebend to canon. Text: per la terza pagha della sua prebenda
o0204012.074b 1428 aprile 17 Payment of the prebend to canon. Text: la sua terza pagha della sua prebenda
o0204012.074c 1428 aprile 17 Payment of the prebend to canon. Text: per la sua pagha della 1/3 parte
o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: prestanze di chi pagha per vighore di
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: rischuote da chi pagha per rinformagione, a
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: di chi li pagha per rinformagione fiorini
o0204013.077va 1434 luglio 6 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.077vb 1434 luglio 6 Salary of the administrator. Text: suo salare e pagha di duo mesi
o0204013.077vc 1434 luglio 6 Salary of the master builder. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.077vg 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.077vi 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha d 'uno mese
o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: suo salaro e pagha di due mesi
o0204013.079l 1434 luglio 30 Salary of the administrator. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079m 1434 luglio 30 Salary of the master builder. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079n 1434 luglio 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079o 1434 luglio 30 Salary of the treasurer. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079va 1434 luglio 30 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079vb 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079vc 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079vd 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079ve 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079vf 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.079vg 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.083va 1434 novembre 9 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salare e pagha di tre mesi
o0204013.083vd 1434 novembre 9 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare e pagha di tre mesi
o0204013.086vf 1434 dicembre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.089vl 1434/5 gennaio 31 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.089vm 1434/5 gennaio 31 Salary of the administrator. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.089vn 1434 gennaio 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.089vo 1434/5 gennaio 31 Salary of the master builder. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090a 1434/5 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090b 1434/5 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090d 1434/5 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090e 1434/5 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090f 1434/5 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090g 1434/5 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha del mese di
o0204013.090vd 1434/5 febbraio 11 Salary of the guard of the forest. Text: suo salario e pagha di otto mesi
o0204013.100vh 1435 giugno 15 Salary of the (administrator). Text: suo) salario e pagha del mese di
o0204013.108vc 1435 ottobre 31 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.108vl 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.109a 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.109c 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: suo salare e pagha di due mesi
o0204013.139b 1436 ottobre 26 Salary of the guard of the forest. Text: suo salare e pagha di dieci mesi
o0204013.142i 1436 dicembre 17 Payment to (master) for making the foundations of the castle of Vicopisano. Text: suo salare e pagha di 23 dì
o0204034.005a 1424/5 gennaio 24 Individual account for sale of wood. Text: llui per la pagha ultima di magio
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: di maggio, cioè pagha a uscita a
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: di Meo della pagha prima di maggio
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: di Ciechino della pagha ultima di maggio
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: di Meo della pagha ultima di maggio
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: di Meo della pagha prima di giungnio
o0204034.069va 1424/5 marzo 3 Account of innkeeper of Rimaggio for taxes of Gangalandi. Text: parte della seconda pagha della loro tassa
o0204034.071va 1425 giugno 12 Balance of account individual for salary. Text: d 'una sua pagha del mexe di
o0204034.071vb 1425 giugno 12 Balance of account individual for salary. Text: d 'una sua pagha del mese di
o0204034.072b 1425 giugno 30 Account of unskilled worker for salary. Text: quali ghuadangniò nella pagha prima d 'aprile,
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: 'ottobre soldi 36, pagha ' per una
o0801002.017va 1435 luglio 23 Account of the servant for his salary. Text: per resto della pagha l. 4 s.
o0801002.073vc 1435 ottobre 22 Account of a stonecutter for days worked. Text: dicenbre per la pagha di novembre, a
o0801002.075va 1435 ottobre 26 Account of a stonecutter for days worked. Text: prestagli in sulla pagha d 'ottobre l.
o0801002.088vd 1435 dicembre 16 Account of a master for days worked. Text: prestagli sopra la pagha di dicenbre l.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore