space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-879 


Previous
paghamento
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: ' chominciare detto paghamento di settenbre. Pagato.
o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: 'Opera, resta a paghamento moggia ventisei a
o0204013.129a 1436 maggio 26 Payment to master for having demolished towers in Vicopisano. Text: 'oro per suo paghamento in dissfare due
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: 1428, montano a paghamento, sbatuto denari 4
o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: 1430, restano a paghamento, sbatuto denari 4
o0204013.050vh 1432/3 marzo 23 Payment for the purchase of lead. Text: 173, per intero paghamento l. 9 s.
o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: a lo intero paghamento di quello à
o0204004.005ve 1432 luglio 15 Term of payment given to heirs. Text: a lo [intero pagha]mento.
o0204004.008vg 1432 agosto 30 Cancellation of debt registered twice in the books of the Opera. Text: chosa, che 'l paghamento fatto per lui
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: contento di detto paghamento.
o0204013.060vl 1433 agosto 6 Payment for the purchase of house. Text: dano per suo paghamento della chasa che
o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: debe fare detto paghamento al termine predetto;
o0204012.063b 1427 dicembre 19 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di parte di paghamento di più quadroni
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: di vetura e paghamento d 'uno pezo
o0204012.119vh 1429 dicembre 23 Payment for supply of mortar with tare. Text: dodici, resta a paghamento moggia quindici e
o0204011.070d 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: e manchando detto paghamento possi allora esser
o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: e manchando uno pagha[men]to perdano la grazia.
o0204013.143c 1436 dicembre 19 Payment for carriage of pietra forte and sandstone blocks from Trassinaia to the Opera. Text: e parte di paghamento di 25 charate
o0204013.136e 1436 agosto 30 Balance of payment to (carter) for time lost because he had few loads to hoist up to the cupola with his oxen. Text: e resto di paghamento di ciò; e
o0204004.006vq 1432 agosto 12 Restitution of pawn without payment. Text: el pengnio sanza paghamento.
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: fato el primo paghamento di fiorini 10,
o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restitution of pawn. Text: fatto el primo paghamento.
o0204004.011r 1432 ottobre 3 Term of payment with obligation of guaranty. Text: fatto el primo paghamento.
o0204009.041ve 1422 novembre 5 Balance of payment for carving of marble figure for the bell tower. Text: fighura ebe in paghamento fiorini ventotto e
o0204009.082b 1424 marzo 28 Payment to Ciuffagni for a gargoyle of white marble. Text: fiorini 65 per paghamento di uno aquidoccio
o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: grosi dodici in paghamento, cioè la Viergine
o0204004.014vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to a retail cloth merchant. Text: il pengnio sanza paghamento a ' messi.
o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: in 'l primo paghamento per di qui
o0204009.028g 1422 giugno 10 Payment for a marble figure for the bell tower. Text: in parte di paghamento a una fighura
o0204009.028i 1422 giugno 10 Payment for supply of white marble. Text: in parte di paghamento al marmo fiorini
o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: in parte di paghamento d 'enbrici debe
o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: in parte di paghamento di loro faticha
o0204009.036va 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: in parte di paghamento e per fare
o0204008.028b 1418 settembre 14 Payment for supply of red marble. Text: in parte di paghamento lire cenquianta, posto
o0204009.035vd 1422 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: in parte di paghamento lire ottanta, posto
o0204009.091e 1424 novembre 7 Payment to a driver. Text: in parte di paghamento per danari debe
o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: infino all 'ontero paghamento, e per lui
o0204004.007vh 1432 agosto 23 Injunction to pay a supplier on pain of cancellation from the rolls of the masters. Text: infra; dedi el paghamento.
o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: insino a intero paghamento, chominciando il termine
o0204004.022t 1433 maggio 29 Term of payment with restitution of pawn and obligation of guaranty. Text: insino all ']intero paghamento.
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: insino allo 'ntero paghamento, e dare uno
o0204011.070vg 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: insino allo 'ntero paghamento, e debe sodare
o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: insino allo 'ntero paghamento, e debono sodare
o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: insino allo 'ntero paghamento.
o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: insino allo 'ntero paghamento.
o0204011.073vf 1425 novembre 5 Term of payment to the lay friars of San Francesco. Text: insino allo 'ntero paghamento.
o0204004.009va 1432 settembre 10 Term of payment to a debtor for surety. Text: insino allo intero paghamento di quello è
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: insino allo intero paghamento paghi ongni mese
o0204004.010o 1432 settembre 19 Term of payment with restitution of pawn. Text: insino allo intero paghamento si chomandi a
o0204004.013vf 1432 novembre 13 Term of payment to the Commune of Prato. Text: insino allo intero paghamento, ongni 2 mese
o0204004.012ve 1432 ottobre 17 Sale of pawns to a second-hand dealer. Text: insino allo intero paghamento, sodando per buono
o0204004.013vq 1432 novembre 20 Approval of a guarantor and payment deadline for a debtor. Text: insino allo [intero] paghamento.
o0204004.005vd 1432 luglio 15 Term of payment given to heirs. Text: insino allo intero paghamento.
o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: insino allo intero paghamento.
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: insino allo intero paghamento. E che riabi
o0204004.015vd 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: insino allo intero paghamento; e che dove
o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: insino allo intero paghamento; e dove manchasse,
o0204009.034vd 1422 agosto 7 Payment for supply of fir lumber. Text: l 'Opera in paghamento di 17 traini
o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: libbra, restano a paghamento lire 358 s.
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: lira, montano a paghamento lire trecentosetantotto, a
o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: lira, restano a paghamento lire dugentoventiquatro soldi
o0204008.021vc 1418 maggio 20 Payment for the purchase and transport of lumber. Text: lire tre in paghamento di tre foderi,
o0204012.075b 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the account of the treasurers of the forced loans. Text: loro faticha e paghamento di due ragione
o0204011.071a 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: manchando di detto paghamento.
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: nel chanpanile per paghamento fiorini venticinquie, posto
o0204013.064m 1433 ottobre 29 Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. Text: Opera per lo paghamento della chasa chonperò
o0204011.013vh 1423 settembre 11 Term of payment to the priest of Santa Maria sopra Porta. Text: ora el premo paghamento in chalendi ottobre
o0204012.021g 1426 agosto 16 Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. Text: p. sono per paghamento d 'una crocellina
o0204012.101i 1428/9 marzo 12 Payment for the purchase of a silver seal. Text: p. sono per paghamento d 'uno sugello
o0204012.138vf 1430 settembre 6 Payment to kilnman. Text: p. sono per paghamento di più lavorio
o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: p., resta a paghamento, sbatuto denari 4
o0204012.134f 1430 maggio 29 Payment for paving with discount for sale of stones to the same master. Text: p., restano a paghamento lire quatro soldi
o0204011.010ua 1423 aprile 15 Restitution of pawn erroneously taken. Text: pengnio sanza alchuno paghamento perché fu per
o0204004.006a 1432 luglio 18 Cancellation of debt for pardons of forced loans. Text: pengnio sanza alchuno paghamento.
o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: per chagione di paghamento fatto per detto
o0204013.073vd 1434 aprile 20 Payment to a kilnman who makes bricks. Text: per parte di paghamento a [lui] si
o0204009.043h 1422 dicembre 2 Payment for transport of stones. Text: per parte di paghamento a 16 charate
o0204013.118vd 1435/6 febbraio 10 Payment to kilnman for the purchase of roof tiles. Text: per parte di paghamento d 'enbrici pe
o0204012.057h 1427 ottobre 7 Payment to kilnman for a kiln load of mortar. Text: per parte di paghamento d 'una chotta
o0204008.037vc 1418 dicembre 23 Payment for a figure of a prophet. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204013.104d 1435 agosto 26 Payment for a marble figure. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204013.026vc 1431/2 marzo 3 Payment for the making of a figure. Text: per] parte di paghamento [d 'una fighura]
o0204013.100vf 1435 giugno 15 Payment for the marble figure of Habakkuk. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204012.035va 1426/7 gennaio 31 Payment to sculptor for a figure that he is making for the Opera. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204012.056e 1427 settembre 23 Payment to sculptor for a figure. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204012.134ve 1430 giugno 19 Payment to sculptor for a figure. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204009.104g 1425 giugno 26 Payment to sculptor for figure transported to Signa. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204012.080va 1428 giugno (10) Payment to the Wool Guild for the purchase of the marble figure of Santo Stephen from Orsanmichele. Text: per parte di paghamento d 'una fighura
o0204009.102i 1425 maggio 16 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: per parte di paghamento d 'una figura
o0204013.100b 1435 maggio 27 Payment for a glass window in the tribune of Saint Zenobius. Text: per parte di paghamento d 'una finestra
o0204013.024va 1431/2 gennaio 8 Payment for a stained glass window of the chapel of Saint Zenobius. Text: per parte di paghamento d 'una finestra
o0204013.003c 1430 novembre 8 Payment for a coffer for relics. Text: per parte di paghamento d 'uno forzerino
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: per parte di paghamento d 'uno paio
o0204013.102va 1435 giugno 30 Payment for marble organ loft. Text: per parte di paghamento d 'uno perghamo
o0204013.104b 1435 agosto 26 Payment for marble organ loft. Text: per parte di paghamento d 'uno perghamo
o0204013.096vb 1435 aprile 26 Payment for organ loft. Text: per parte di paghamento d 'uno perghamo
o0204012.086ve 1428 agosto 4 Payment for carriage of marble brought for the sculpture of Ciuffagni. Text: per parte di paghamento d 'uno pezo
o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: per parte di paghamento d 'uno spechio
o0801002.018vb 1435 luglio 27 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: per parte di paghamento de ' dare
o0204009.037b 1422 settembre 18 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: per parte di paghamento de ' quiadri
o0204009.038e 1422 ottobre 6 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per parte di paghamento de ' quiadroni
o0204009.034a 1422 agosto 4 Payment for repairs to the organs. Text: per parte di paghamento de ' rachonciare
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: per parte di paghamento de l 'ultima
o0204008.037vb 1418 dicembre 23 Payment for statues for the portal that leads to the Servites. Text: per parte di paghamento de le fighure
o0204008.067va 1419/20 febbraio 9 Payment for paving in the courtyard of the Pope's residence. Text: per parte di paghamento de· lastricho
o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: per parte di paghamento de· lavorio
o0204008.014d 1417/8 febbraio 18 Payment for carving on the portal towards the Servites. Text: per parte di paghamento de· lavorio
o0204009.034vb 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: per parte di paghamento de· lengname
o0204009.047a 1422 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: per parte di paghamento de· lengname
o0204009.047b 1422 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: per parte di paghamento de· lengname
o0204008.015ve 1417/8 marzo 10 Payment for supply of lumber. Text: per parte di paghamento de· lengniame
o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: per parte di paghamento del choncio per
o0204008.014b 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of black marble. Text: per parte di paghamento del deto marmo
o0204008.015a 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of black marble. Text: per parte di paghamento del deto marmo
o0204008.067c 1419/20 febbraio 7 Payment for paving made at the Pope's residence. Text: per parte di paghamento del lastricho del
o0204013.005vb 1430/1 gennaio 3 Payment to a layer of street pavements. Text: per parte di paghamento del lastricho per
o0204013.076f 1434 giugno 2 Payment for marble organ loft. Text: per parte di paghamento del perghamo fa
o0204009.098e 1424/5 marzo 7 Payment to master mason for construction of the outer structure of the Florentine gate of Lastra. Text: per parte di paghamento dell 'antiporto della
o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: per parte di paghamento della fighura di
o0204012.080c 1428 maggio 28 Payment to the Wool Guild for the purchase of figure carved of white marble. Text: per parte di paghamento della fighura di
o0204012.075e 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of a house. Text: per parte di paghamento della loro chasa
o0204008.067vb 1419/20 febbraio 9 Payment for the purchase of stone for paving to be done to the Pope's residence. Text: per parte di paghamento della pietra chonducie
o0204011.012vh 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo for a figure of his. Text: per parte di paghamento della sua fighura.
o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: per parte di paghamento della via di
o0204012.128va 1429/30 marzo 15 Payment for the paving of via dei Ricci. Text: per parte di paghamento della via per
o0204013.026vp 1431/2 marzo 3 Payment to Bastiano di Buono. Text: per parte di paghamento di ... dell
o0204013.028g 1431/2 marzo 11 Payment to a cooper. Text: per parte [di paghamento di ..., bighoncielli
o0204012.083vd 1428 giugno 10 Payment for the purchase of 240 poles. Text: per parte di paghamento di 240 stanghe,
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: per parte di paghamento di 240M di
o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: per parte di paghamento di bechadelli pe
o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text: per parte di paghamento di chalcina a
o0204008.064f 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: per parte di paghamento di chalcina e
o0204008.064g 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: per parte di paghamento di chalcina e
o0204008.064h 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: per parte di paghamento di chalcina e
o0204013.112d 1435 dicembre 23 Payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: per parte di paghamento di chalcina e
o0204013.110f 1435 novembre 26 Payment for supply of mortar through transaction in favor of the salt (gabelle). Text: per parte di paghamento di chalcina pe
o0204013.138vc 1436 ottobre 3 Payment for supply of mortar. Text: per parte di paghamento di chalcina pe
o0204009.092b 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of the castle of Lastra. Text: per parte di paghamento di chalcina per
o0204013.101vg 1435 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: per parte di paghamento di chalcina per
o0204009.096e 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of mortar for the castle of Malmantile. Text: per parte di paghamento di chalcina per
o0204008.077a 1420 aprile 19 Payment for transport of stones for the cupola. Text: per parte di paghamento di charadura di
o0204013.129vd 1436 giugno 6 Payment to carter for stones brought. Text: per parte di paghamento di charate di
o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: per parte di paghamento di charboni recha
o0204009.098c 1424/5 marzo 7 Payment for transport of dressed stone from the quarry of Lastra to the castle. Text: per parte di paghamento di choncio per
o0204012.037va 1426/7 febbraio 11 Payment to sculptor for figure for the bell tower. Text: per parte di paghamento di danari àne
o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: per parte di paghamento di danari de
o0204012.034h 1426 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: per parte di paghamento di danari de
o0204012.054f 1427 agosto 12 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: per parte di paghamento di danari debe
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore