space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1026 


Previous
parte
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204009.028g 1422 giugno 10 Payment for a marble figure for the bell tower. Text: vochato Roso in parte di paghamento a
o0204009.028i 1422 giugno 10 Payment for supply of white marble. Text: ch 'è in parte di paghamento al
o0204009.030va 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.030vb 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.029vc 1422 luglio 7 Payment for supply of white marble for the big cornice. Text: biancho dà per parte di paghamento di
o0204009.029vh 1422 luglio 7 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.030vd 1422 luglio 7 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.030ve 1422 luglio 7 Payment for the purchase of stones. Text: lire cinquanta per parte di charadura di
o0204009.031a 1422 luglio 17 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Chanpi fornaciaio per parte di paghamento di
o0204009.031d 1422 luglio 17 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.034a 1422 agosto 4 Payment for repairs to the organs. Text: fiorini quindici per parte di paghamento de
o0204011.005h 1422 agosto 4 Payment for repairs to the organs. Text: 'orghani abi per parte di paghamento per
o0204009.031f 1422 agosto 7 Payment for the purchase of gloves. Text: Salveti borsaio per parte di paghamento di
o0204009.031g 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: 155 7/8 per parte di paghamento lire
o0204009.033f 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.034va 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: ' dare per parte di paghamentto di
o0204009.034vb 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: venti ebe per parte di paghamento de
o0204009.034vc 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: San Godenzo per parte di paghamento di
o0204009.035ve 1422 agosto 26 Payment to suppliers of marble to pay the bargemen. Text: venti ebe per parte di paghamento per
o0204009.035vd 1422 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: questo dì in parte di paghamento lire
o0204009.036va 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: da Fornace in parte di paghamento e
o0204009.036vb 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.036vc 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: l 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.037b 1422 settembre 18 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: da Setimo per parte di paghamento de
o0204009.037e 1422 settembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: da Setimo per parte di paghamento di
o0204009.037f 1422 settembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: da Chanpi per parte di paghamento di
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: Roso intagliatore per parte di paghamento de
o0204009.037h 1422 settembre 22 Payment to master of organs. Text: fare orghani per parte di paghamento fiorini
o0204009.037i 1422 settembre 25 Payment for the purchase of bricks. Text: da Ghanghalandi per parte di paghamento di
o0204009.031b 1422 ottobre 6 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: ' dare per parte di paghamento di
o0204009.038e 1422 ottobre 6 Payment for the purchase of broad bricks. Text: ' dare per parte di paghamento de
o0204009.040vc 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for his work. Text: fiorini quiaranta per parte di paghamentto di
o0204009.041d 1422 novembre 5 Payment for cutting and trimming of crooked and bifurcated fir trees. Text: di Chastangnio per parte di paghamentto di
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: eis facta pro parte Communis Campiglie predicti
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: debita reverenza per parte di tutto il
o0204009.043h 1422 dicembre 2 Payment for transport of stones. Text: a dì per parte di paghamento a
o0204009.044vc 1422 dicembre 11 Payment for supply of lumber. Text: lengname ebe per parte di paghamento i
o0204009.044vf 1422 dicembre 11 Payment to Giovanni of Bartolo for a rainspout. Text: intagliatore ebe per parte di paghamento i
o0204009.045b 1422 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: centoventi ebe per parte di paghamento di
o0204009.047a 1422 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: lengname debe per parte di paghamento de
o0204009.047b 1422 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: 'Opera ebe per parte di paghamento de
o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text: 1422 la quarta parte di quello debe
o0204009.052vc 1422/3 marzo 9 Payment for the purchase of lumber. Text: lire venticinque per parte di paghamento di
o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text: lire dugento per parte di denari debono
o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: si danno per parte di chastangnietti à
o0204011.010c 1423 aprile 9 Payment for the purchase of small chestnut trees for the tribune. Text: lire 10 per parte di chastangnetti per
o0204009.058ve 1423 aprile 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: d 'oro per parte di denari deono
o0204011.010vm 1423 aprile 23 Advance on payment to kilnmen. Text: 300 d. per parte (de ') denari
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204011.011b 1423 aprile 28 Payment to blacksmith. Text: Piero fabro per parte di danari de
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: rechò la nostra parte dell 'oferta, ci
o0204009.064va 1423 giugno 18 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: dalla Lastra per parte di danari debono
o0204009.064vd 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo Rosso for a gargoyle. Text: stima, sono per parte di denari de
o0204009.064ve 1423 giugno 18 Payment for the purchase of lumber. Text: lire quaranta per parte di denari debono
o0204011.012vc 1423 giugno 18 Payment to the Commune of Castagno. Text: del Chastangnio per parte (de ') danari
o0204011.012vh 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo for a figure of his. Text: fiorini 20 per parte di paghamento della
o0204011.012vi 1423 giugno 18 Payment to kilnman. Text: lire 100 per parte di danari de
o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: 4 Istanziaro per parte di detta somma
o0204009.065e 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: fu in certa parte ne mandò, resta
o0204009.065f 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: in su certa parte vi fu feringnia,
o0204009.067vh 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: del lengniame per parte di denari de
o0204009.067vi 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: sesanta p. per parte di denari de
o0204009.067vi 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: ciò sono per parte del lengniame della
o0204009.068e 1423 agosto 27 Payment to Donatello for a marble figure. Text: di marmo per parte di una fighura
o0204009.068f 1423 agosto 27 Balance of payment for supply of lumber. Text: lengniame, cioè per parte di detto resto,
o0204011.013q 1423 agosto 27 Payment to kilnman for the purchase of square bricks. Text: d 'oro per parte de ' quadri
o0204011.013s 1423 agosto 27 Payment to Donatello for a figure. Text: Betto Bardi per parte di denari de
o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: lloro l 'una parte e·ll
o0204011.013vb 1423 settembre 2 Payment for the purchase of chestnut trees for the chain of the cupola. Text: d 'oro per parte de ' chastangni
o0204011.013vr 1423 settembre 23 Payment for supply of chestnut trees. Text: di chastangni per parte di chastangni fiorini
o0204009.070ve 1423 settembre 24 Payment for supply of lumber. Text: si dà per parte di denari de
o0204009.071ve 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: si danno per parte di danari de
o0204011.014g 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith. Text: fiorini 50 per parte di denari de
o0204009.070vf 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of bricks. Text: si dano per parte (di) denari de
o0204011.014l 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of bricks. Text: lire 200 per parte di denari de
o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: Puntormo schafraiuolo per parte di suo nolo
o0204009.073f 1423 novembre 18 Payment for the purchase of broad bricks. Text: alla Lastra per parte di denari de
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: ' avere per parte di detto lavorio
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: marmo biancho, per parte di denari debono
o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: lloro dati per parte di paghamento fiorini
o0204009.079va 1423/4 febbraio 11 Payment to supplier of red marble. Text: ' avere per parte di paghamento di
o0204009.079vm 1423/4 febbraio 18 Payment for transport of lumber. Text: sedici sono per parte di paghamento di
o0204009.078vb 1423/4 marzo 8 Payment to kilnmen. Text: llui istanziati per parte di denari deono
o0204009.082c 1424 marzo 31 Payment for supply of lumber. Text: quatro p. per parte di paghamento di
o0204009.082d 1424 marzo 31 Payment for the purchase of iron. Text: d 'oro per parte di paghamento di
o0204009.082va 1424 aprile 11 Payment to contractor of white marble. Text: llui stanziati per parte di paghamento di
o0204009.082vf 1424 aprile 12 Payment for petty expenses. Text:·sSetimo per parte di paghamento di
o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204011.067d 1424 (luglio 31) Term of payment for butchering tax to the baptismal parish of San Cresci a Macioli with guaranty. Text: quali ne paghò parte e del resto
o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: 'oro sono per parte di danari deono
o0204009.091a 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: llui prestati per parte di paghamento di
o0204009.091b 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: p. sono per parte di danari debe
o0204009.091d 1424 novembre 7 Payment to a blacksmith. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.091e 1424 novembre 7 Payment to a driver. Text: llui prestati in parte di paghamento per
o0204009.091f 1424 novembre 7 Payment to sand diggers. Text: llui prestati per parte di danari debe
o0204009.091h 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: sei p. per parte di paghamento di
o0204009.091vc 1424 novembre 22 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: maestri muratori per parte di paghamento di
o0204009.091vd 1424 novembre 22 Payment to carpenters for the doors of Malmantile. Text: maestri lengniaiuoli per parte di paghamento di
o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: d 'oro per parte di danari debe
o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: cento p. per parte di paghamento del
o0204009.091vg 1424 dicembre 9 Payment for supply of lumber. Text: ottanta p. per parte di paghamento di
o0204009.091vh 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of lumber for the doors of the castle of Malmantile. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.091vi 1424 dicembre 9 Payment to master masons for the castle of Malmantile. Text: dugentocinquanta p. per parte di paghamento di
o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text: lloro stanziati per parte di paghamento di
o0204009.092b 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of the castle of Lastra. Text: llui stanziati per parte di paghamento di
o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: uno sono per parte di danari debe
o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.092vc 1424 dicembre 20 Payment to cooper. Text: llui stanziati per parte di paghamento di
o0204009.093a 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: ne fu una parte troppa chotta, della
o0204009.093g 1424 dicembre 20 Payment for supply of black marble. Text: llui stanziati per parte di paghamento di
o0204009.093i 1424 dicembre 20 Partial salary of the guard of the forest. Text: p. sono per parte di suo salario,
o0204009.093vd 1424 dicembre 20 Payment to master for work on the walls of the castle of Lastra. Text: llui stanziati per parte di paghamento di
o0204009.095vb 1424 dicembre 20 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: dugiento p. per parte di paghamento di
o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: p. sono per parte de ' danari
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: Nicholini, sono per parte di denari debbono
o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: sedici p. per parte di paghamento di
o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: loro chomandamento per parte degli operai che
o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text:·llui per parte di suo salaro
o0204034.004b 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text:·llui per parte di suo salaro
o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: p. per la parte tocha loro per
o0204009.096d 1424/5 gennaio 24 Payment for supply of lumber. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.096e 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of mortar for the castle of Malmantile. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: otto p. per parte d 'uno stantiamento
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: per la sua parte l. 3 s.
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: p. per la parte tocha all 'Opera.
o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: Puntormo in una parte e un 'altra
o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: e un 'altra parte a Cristofano di
o0204009.096i 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of hardware for the castle of Lastra. Text: llui stanziati per parte di paghamento di
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: bando mandato per parte degli operai notifichando
o0204009.097vc 1424/5 febbraio 12 Salary of the guard of the forest. Text: dell 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: trenta p. per parte di paghamento di
o0204009.097ve 1424/5 febbraio 12 Payment to supplier of dressed stone for the works at Lastra. Text: la Lastra per parte di paghamento di
o0204009.097vf 1424/5 febbraio 27 Payment to cooper. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.097vg 1424/5 febbraio 27 Payment to master mason for his work at Lastra. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.097vh 1424/5 febbraio 27 Payment to lumber supplier. Text: venti p. per parte di paghamento di
o0204009.097vi 1424/5 febbraio 27 Payment to masons for the castle of Malmantile. Text: centocinquanta p. per parte di sua faticha
o0204009.097vl 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons by legislation. Text: danari sono per parte di paghamento di
o0204034.069va 1424/5 marzo 3 Account of innkeeper of Rimaggio for taxes of Gangalandi. Text: per la sua parte della seconda pagha
o0204009.098c 1424/5 marzo 7 Payment for transport of dressed stone from the quarry of Lastra to the castle. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204009.098e 1424/5 marzo 7 Payment to master mason for construction of the outer structure of the Florentine gate of Lastra. Text: lire cento per parte di paghamento dell
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: sesanta p. per parte di danari debono
o0204034.010b 1424/5 marzo 13 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: di Piero per parte di panno tolse
o0204009.098vh 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lloro stanziati per parte di paghamento di
o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: 'oro sono per parte di paghamento di
o0204009.099b 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for Malmantile. Text: llui stanziati per parte di manifatture di
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: stringha l 'una parte e·ll
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: chomune dell 'una parte e dell 'altra.
o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: sia scritto nella parte dinanzi: "Tanburo dell
o0204009.102a 1425 aprile 28 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: d 'oro per parte di paghamento di
o0204009.102b 1425 aprile 28 Payment to kilnman for kiln load of mortar. Text: venticinque p. per parte di paghamento di
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore