space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1026 


Previous
parte
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: otto p. per parte d 'uno stantiamento
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: per la sua parte l. 3 s.
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: p. per la parte tocha all 'Opera.
o0801002.088vb 1435 dicembre 14 Account of a bargeman for transport of marble slabs. Text: nolo, overo per parte di nolo di
o0801002.094vc 1435 dicembre 31 Account of a hauler of lumber for towage of fir trees. Text: ebe contanti per parte di trattura d
o0801002.076va 1435 ottobre 27 Account of a kilnman for supply of roof tiles. Text: chasa, cioè per parte l. 18 s.
o0801002.090va 1435 dicembre 20 Account of a kilnman with payments to the carters. Text: Bartolo charadore per parte di 3 charate
o0801002.027vb 1435 agosto 3 Account of a marble supplier for the carters. Text: chontanti, sono per parte di sua vettura,
o0801002.027vb 1435 agosto 3 Account of a marble supplier for the carters. Text: chontanti, sono per parte di sua vettura
o0801002.027vb 1435 agosto 3 Account of a marble supplier for the carters. Text: 33, sono per parte di paghamento di
o0801002.027vb 1435 agosto 3 Account of a marble supplier for the carters. Text: chontanti, sono per parte di sua vettura
o0801002.057vd 1435 settembre 18 Account of a master mason with no indication of motive. Text: Aghostino, sono per parte di picione, disse
o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text:·llui per parte di suo salaro
o0204034.004b 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text:·llui per parte di suo salaro
o0801001.042vb 1434 settembre 7 Account of a sand digger for supply of sand. Text: c. 51, per parte di rena chondotto
o0204034.069va 1424/5 marzo 3 Account of innkeeper of Rimaggio for taxes of Gangalandi. Text: per la sua parte della seconda pagha
o0801002.045va 1435 agosto 6 Account of the Commune of Scarperia with no indication of motive. Text: 0, sono per parte di paghamento gli
o0801002.045va 1435 agosto 6 Account of the Commune of Scarperia with no indication of motive. Text: di Piero per parte dell 'anno 1433,
o0801002.093vd 1435 dicembre 24 Account of the master of the glass windows for the window of the sacristy. Text: di Ghuccio per parte della finestra di
o0801002.071vb 1435 ottobre 15 Account of the master of the glass windows with no indication of motive. Text: quali sono per parte di pagamento di
o0801002.018vb 1435 luglio 27 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: famiglio, sono per parte di paghamento de
o0204034.010b 1424/5 marzo 13 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: di Piero per parte di panno tolse
o0801002.092vc 1435 dicembre 24 Account of the organ master for repair of the old organs. Text: aconciatura overo per parte degli orghani vecchi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: Nicholini, sono per parte di denari debbono
o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: otto avemo per parte di danari di
o0204009.103ve 1425 giugno 8 Advance on payment for supply of white marble. Text: 'oro sono per parte di fiorini dugento
o0204011.010vm 1423 aprile 23 Advance on payment to kilnmen. Text: 300 d. per parte (de ') denari
o0204012.113d 1429 agosto 20 Advance on payment to master glaziers. Text: lloro prestati per parte di paghamento di
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: el quale mura parte del chastello della
o0204012.086vh 1428 agosto 23 Advance on payment to suppliers of white marble. Text: a Pisa e parte all 'Opera, de
o0204013.138vd 1436 ottobre 3 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: si prestano per parte di paghamento di
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: ve ne venisse parte, che 'l tutto
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: di quella tale parte debe avere danari
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: ve ne viene parte sia paghato per
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: in qualibet sui parte, mandantes per eos
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: de Septimo ex parte una et Gherardum
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: 'acordo l 'una parte e l 'altra
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: in qualibet sui parte confirmaverunt, approbaverunt ac
o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: p. per la parte tocha loro per
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: e porllo da parte e quello fare
o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: posano venire quella parte che [pare] a
o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: sia data una parte dalla botegha detta
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: Ambroxeum ex una parte et prefatum Pierum
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: Pierum Curradini ex parte alia; et considerantes
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: offitium ex una parte et prefatum Ambroxeum
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: nostrum offitium ex parte una et prefatum
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: prefatum Anbroxeum ex parte alia in prudentes
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: in qualibet sui parte et deliberaverunt quod
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: Ambroxeum ex una parte et prefatam Operam
o0204009.068f 1423 agosto 27 Balance of payment for supply of lumber. Text: lengniame, cioè per parte di detto resto,
o0204013.099ve 1435 maggio 27 Balance of payment for supply of white marble. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204012.075e 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of a house. Text: 'oro sono per parte di paghamento della
o0204012.075f 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: 'oro sono per parte della sua erata
o0204012.075g 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: 'oro sono per parte della sua erata
o0204012.075va 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: 'oro sono per parte della sua erata
o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: e murato una parte del chastello della
o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: valuta della 1/3 parte de ' feramenti
o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: paghamento di sua parte, la quale àne
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: eis facta pro parte Communis Campiglie predicti
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: debita reverenza per parte di tutto il
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: chontanti, sono per parte di vettura di
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: chontanti, sono per parte di sua vettura
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Commission of the notary of testaments. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: Piero Atavanti per parte della moglie che
o0204004.002i 1432 giugno 13 Conviction concerning supply (of lumber): fragmentary act. Text: ve ne chonducesse parte [...] da ragione
o0204011.030g 1425 novembre 20 Deadline for the completion of the work to master of Lastra. Text: di tuta quella parte gli tocha a
o0204004.028vx 1433 novembre 14 Demand of payment from the Commune of Artimino. Text: chonpangno isatori [per parte di fiorini ...]
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'altare da qualunche parte; alta braccia 1
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: promettono dare per parte di suo salaro
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'impromettono dare per parte di suo salaro
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: Pisa per una parte e per l
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text:·ll 'una parte e·ll
o0204013.023vf 1431/2 gennaio 8 Fragmentary act concerning a payment. Text: p. sono per parte di [paghamento di
o0801001.006vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: gli diè per parte di suo '
o0801002.091vd 1435 dicembre 24 Individual account for pardons. Text: ebi contanti per parte di grazia l.
o0801002.097vd 1435 dicembre 31 Individual account of a (canon) for various motives. Text: 12, sono per parte della tassa della
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: stringha l 'una parte e·ll
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: chomune dell 'una parte e dell 'altra.
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: el quale mura parte del chastello della
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: danari sieno per parte di paghamento di
o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: fiorini sei in parte di paghamento d
o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: tera soda e parte boschata ne '
o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: mandiamo in coteste parte ... nostri exattori,
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: può argomentarlo dalla parte di sopra agievolmente
o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Text: Lastra in quella parte d 'Andrea di
o0204011.030b 1425 novembre 21 Order to master mason to finish the work at the castle of Lastra. Text: a tuta quiella parte che gli tocha
o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: sia scritto nella parte dinanzi: "Tanburo dell
o0204009.093i 1424 dicembre 20 Partial salary of the guard of the forest. Text: p. sono per parte di suo salario,
o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: llui prestati per parte di paghamento d
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: a Campi per parte di pagamento d
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: a Campi per parte di pagamento d
o0204013.003c 1430 novembre 8 Payment for a coffer for relics. Text: llui dati per parte di paghamento d
o0204008.037vc 1418 dicembre 23 Payment for a figure of a prophet. Text: intagliatore ebe per parte di paghamento d
o0204008.037vc 1418 dicembre 23 Payment for a figure of a prophet. Text: fiorini trenta per parte di paghamento, posto
o0204013.100b 1435 maggio 27 Payment for a glass window in the tribune of Saint Zenobius. Text: p. sono per parte di paghamento d
o0204013.069va 1433/4 febbraio 3 Payment for a glass window. Text: si danno per parte di denari de
o0204013.069vf 1433/4 febbraio 12 Payment for a glass window. Text: denari sono per parte della finestra à
o0204013.060vc 1433 luglio 31 Payment for a marble figure after having paid up the debt contracted by the Opera for purchase of house. Text: gli prestano per parte sopra una fighura
o0204009.020a 1422 marzo 31 Payment for a marble figure carved for the bell tower. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.028g 1422 giugno 10 Payment for a marble figure for the bell tower. Text: vochato Roso in parte di paghamento a
o0204013.104d 1435 agosto 26 Payment for a marble figure. Text: 'oro sono per parte di paghamento d
o0204013.024va 1431/2 gennaio 8 Payment for a stained glass window of the chapel of Saint Zenobius. Text: 'oro, sono per parte di paghamento d
o0204008.026d 1418 agosto 12 Payment for a supply of corbels. Text: bechategli ebe per parte di paghamento fiorini
o0204008.022f 1418 giugno 14 Payment for a supply of gutter spouts. Text: lire trentacinque per parte di paghamento i
o0204004.007vf 1432 agosto 23 Payment for a supply of sand and carriage of stones. Text: lire 34 per parte di suo lavoria
o0204013.033vg 1432 giugno 6 Payment for a supply of sand for mortar. Text: lire ventitre per parte (di) denari de
o0204008.065vd 1419/20 gennaio 29 Payment for a supply of sand. Text: venti p. per parte di paghamento di
o0204008.080a 1420 maggio 31 Payment for a supply of sand. Text: prestanza overo per parte di paghamento di
o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: lloro stanziati per parte di paghamento di
o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: otto sono per parte di denari deono
o0204013.054l 1433 maggio 6 Payment for a supply of sand. Text: quaranta p. per parte di denari de
o0204013.064vl 1433 novembre 14 Payment for a supply of sand. Text: p. sono per parte di denari debono
o0204013.068vi 1433/4 gennaio 15 Payment for a supply of sand. Text: XXIIII sono [per] parte di denari de
o0204013.070vf 1433/4 febbraio 19 Payment for a supply of sand. Text: venticinque p. per parte di denari de
o0204013.071f 1433/4 marzo 3 Payment for a supply of sand. Text: venti p. per parte di denari de
o0204013.072n 1433/4 marzo 24 Payment for a supply of sand. Text: p. sono per parte di denari de
o0204013.079b 1434 luglio 13 Payment for a supply of sand. Text: lire venticinque per parte di paghamento di
o0204004.037a 1434 settembre 10 Payment for a supply of sand. Text: trenta p. per parte di paghamento di
o0204013.100a 1435 maggio 27 Payment for a supply of sand. Text: sessanta sono per parte di paghamento di
o0204013.122a 1435/6 marzo 14 Payment for a supply of sand. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204012.018c 1426 ottobre 17 Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. Text: llui stanziati per parte d 'una pruova
o0204013.027b 1431/2 gennaio 15 Payment for a window of Saint Zenobius. Text: 'oro, sono per parte di [paghamento di
o0204013.075n 1434 maggio 11 Payment for an audit of the accounts of the forced loans. Text: venti sono per parte di paghamento di
o0204013.096vd 1435 aprile 26 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the salt and wine gabelles. Text: tre sono per parte di paghamento di
o0204013.096ve 1435 aprile 26 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the salt and wine gabelles. Text: fiorini tre per parte di paghamento di
o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: uno sono per parte di danari debe
o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: quindici sono per parte di sue vetture
o0204012.058vi 1427 ottobre 22 Payment for carriage of broad bricks. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204012.086ve 1428 agosto 4 Payment for carriage of marble brought for the sculpture of Ciuffagni. Text: 'oro sono per parte di paghamento d
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: venti p. per parte di danari debe
o0204013.143c 1436 dicembre 19 Payment for carriage of pietra forte and sandstone blocks from Trassinaia to the Opera. Text: suo vetura e parte di paghamento di
o0204013.080vb 1434 agosto 12 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: p. sono per parte di vetura di
o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: lire trentaquatro per parte di danari de
o0204008.087a 1420 agosto 2 Payment for carriage of stones. Text: cinquanta p. per parte di paghamento di
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: si stanziano per parte di denari de
o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: si dano per parte di denari de
o0204013.055e 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: si dano per parte di denari de
o0204013.070vc 1433/4 febbraio 19 Payment for carriage of stones. Text: p. sono per parte di denari de
o0204013.070vd 1433/4 febbraio 19 Payment for carriage of stones. Text: venti p. per parte di denari de
o0204012.126b 1429/30 febbraio 10 Payment for carriage of white marble. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204013.011vh 1431 maggio 12 Payment for carriage to Castellina. Text: p. sono per parte di paghamento di
o0204013.051vc 1432/3 marzo 23 Payment for carriage. Text: dodici p. per parte di denari de
o0204013.054a 1433 aprile 21 Payment for carriage. Text: p. sono per parte di denari de
o0204008.094va 1420 dicembre 10 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: fiorini venti per parte di paghamento di
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: Roso intagliatore per parte di paghamento de
o0204008.023m 1418 giugno 28 Payment for carving of figure. Text: venti ebe per parte di paghamento i
o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: venti ebe per parte di paghamento de
o0204008.014d 1417/8 febbraio 18 Payment for carving on the portal towards the Servites. Text: ' avere per parte di paghamento de
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore