space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R

S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  451-600 A601-608 


Previous
quali
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204013.059vg 1433 luglio 10 Payment to a cooper. Text: VI p., e quali denari a lui
o0204013.072va 1433/4 marzo 24 Payment to a cooper. Text: lire dieci, e quali sono per parte
o0204008.092f 1420 novembre 13 Payment to a hand carter. Text: ventisei p., e quali resta a 'vere
o0204013.042n 1432 ottobre 3 Payment to a kilnman for molding and firewood. Text: ciento p., e quali denari gli stanziano
o0204013.053l 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for purchasing firewood for the kiln. Text: cinquanta p., e quali denari gli si
o0204013.036vf 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire cinquanta, e quali gli si stanziano
o0204013.036vf 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' charadori, e quali denari gli si
o0204013.036vh 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: c. 116, e quali denari gli si
o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: cinquanta p., e quali denari gli si
o0204013.047vl 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman for the carters. Text: quindici p., e quali denari si stanziano
o0204013.048m 1432/3 febbraio 6 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire quaranta e quali si gli stanziano
o0204013.055vl 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: quaranta p., e quali denari gli si
o0204013.033vl 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: soldi 10, e quali denari gli si
o0204013.033vm 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: lire trentanove, in quali denari gli si
o0204013.035p 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: lire settantatre, e quali denari gli si
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: lire settantacinque, e quali gli si stanziano
o0204013.133a 1436 luglio 6 Payment to a notary for the statement of taxes levied on Vicopisano, including the cost of the purchase of a parchment notebook. Text: Vichopisano, de ' quali lire una soldi
o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: lire quaranta, e quali danari gli si
o0204013.044vh 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for supply of stones. Text: venti, e ' quali denari gli si
o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: 2 p., le quali chonperò da Aliotto
o0204009.019d 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for note of debtors for pardons received. Text: grazie ricieute, e quali levò più tenpo
o0204009.019e 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of a debt. Text: fiorini 20, e quali diè rischossi, posto
o0204009.019f 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of debt for pardons. Text: fiorini 30, e quali gli si danno
o0204013.107vc 1435 ottobre 7 Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. Text: quaranta p., e quali l 'Opera gli
o0204013.117ve 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: venti p., e quali l 'Opera gli
o0204013.117vf 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: venti p., e quali denari l 'Opera
o0204013.117vc 1435/6 febbraio 1 Payment to carpenter for the wood for the chest of the organs. Text: cinquanta p., e quali denari l 'Opera
o0204013.141ve 1436 novembre 27 Payment to carpenters for the cupboards of the sacristy. Text: d 'oro, e quali denari a·
o0204009.012a 1421 novembre 27 Payment to carter for hoisting of loads. Text: condotta, de ' quali ne debbe schontare
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: maggiori de ' quali n 'àne '
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: p., de ' quali ne resta '
o0204009.003vc 1421 ottobre 4 Payment to coppersmith for bronze and manufacture of hinges for the chests of the hoist. Text: 13, de ' quali se ne sbatte
o0204009.052vf 1422/3 marzo 9 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: venti d. i quali denari gli si
o0204008.117va 1421 luglio 17 Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. Text: fiorini ciento, e quali gli si danno
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: l 'una, le quali opere misono a
o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: lire 18, e quali si diero a
o0204009.098d 1424/5 marzo 7 Payment to Fra Bernardino for design of two glass oculi for the nave and aisles. Text: all 'Opera, e quali s 'àno a
o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: di quadri, e quali sonono alla fornace
o0204013.116va 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for pavement under cupola. Text: ciento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.116vb 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for (the pavement) of the church. Text: cento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: otto p., e quali denari l 'Opera
o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: quocere quadroni, e quali porttò Papi di
o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: ciento p., i quali denari l 'Opera
o0204013.116vc 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for square terracotta bricks for paving under the cupola. Text: cento p., e quali l 'Opera gli
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: migliaio, de ' quali ve ne fu
o0204012.012e (1426 giugno 5) Payment to kilnman for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: 1425, de ' quali quadroni ve ne
o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: ' charadori, i quali ci recherano e
o0204013.121vb 1435/6 marzo 5 Payment to kilnman to purchase lumber to fire broad bricks. Text: venti p., e quali denari l 'Opera
o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: quaranta p., e quali denari l 'Opera
o0204009.116b 1425/6 marzo 18 Payment to kilnmen for the purchase of bricks. Text: 1425, de ' quali mattoni se ne
o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: migliaio, de ' quali n 'abiamo a
o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: l 'Opera, e quali per lui si
o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: p., de ' quali danari n 'àno
o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: la selva, le quali per la ghuera
o0204013.099vf 1435 maggio 27 Payment to marble contractors to pay the hire of boats in Pisa. Text: sei p., i quali l 'Opera gli
o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: maestri muratori el quali lavorono el chastello
o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: quaranta p., e quali denari l 'Opera
o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: d 'oro, e quali denari sono per
o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: d 'oro e quali l 'Opera gli
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: d 'oro, e quali l 'Opera presta
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: ebono, de ' quali sono debitore, a
o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: cento, de ' quali se n 'à
o0204012.024a 1426 settembre 24 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: maestri muratori e quali fano el lavorio
o0204012.029vd 1426 novembre 14 Payment to master masons for work at the castle of Lastra. Text: maestri muratori, e quali ànno murato parte
o0204012.040b 1427 marzo 31 Payment to master masons of Lastra. Text: maestri muratori, e quali ànno fatto parte
o0204012.042c 1427 aprile 8 Payment to master masons of Malmantile. Text: maestri muratori, e quali murano el chastello
o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: maestri muratori e quali murano el chastello
o0204013.107vh 1435 ottobre 26 Payment to (master) to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: otto p., e quali l 'Opera gli
o0204013.107vi 1435 ottobre 26 Payment to master to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: otto p., e quali l 'Opera gli
o0204013.110a 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: sei p., e quali l 'Opera gli
o0204013.110b 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: lire venticinque, e quali l 'Opera gli
o0204013.110c 1435 novembre 16 Payment to master to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: lire venticinque, e quali l 'Opera gli
o0204013.121ve 1435/6 marzo 9 Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. Text: otanta p., e quali l 'Opera presta
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: e venoso, delle quali andate una ne
o0204009.112vi 1425 novembre 21 Payment to masters for work at the castle of Lastra. Text:·sSettingniano e quali fano el choncio
o0204008.117vb 1421 luglio 17 Payment to quarrier for 30 days' work with a pair of oxen and a man. Text: lire 75, le quali opere no·
o0204009.056vd 1423 marzo 30 Payment to Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: fiorini dieci, i quali gli si prestano
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: a Singnia, i quali angholi si debono
o0204013.126vc 1436 aprile 30 Payment to supplier of marble for the bargemen. Text: sedici p., e quali pe· lui
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: dì ne ' quali fu chamarlingho dopo
o0204013.130a 1436 giugno 28 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the wallworks. Text: la muraglia, e quali aveva risschosi per
o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: dell 'Opera, e quali danari n 'era
o0204008.088vd 1420 agosto 21 Payment to the Commune of Castagno for cutting and trimming of lumber. Text: lire 100, e quali si prestano loro
o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: macello, de ' quali danari ne pagharono
o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: di Sandro, e quali aveva loro dati
o0204013.140g 1436 novembre 6 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: quaranta p., e quali a·lloro
o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: due p., e quali l 'Opera gli
o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: d 'oro, e quali paghòne per chomandamento
o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: sei p., i quali denari paghò a
o0204013.117h 1435/6 febbraio 1 Payment to worker for travel to Pisa to work. Text: ventitre p., e quali l 'Opera gli
o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: lire dodici, e quali denari l 'Opera
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: denari X, i quali serviro per rachonciare
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: uno manicho, e quali si rizarono, missevisi
o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: alle ghabelle, delle quali sieno state rivedute
o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: da Ghanghalandi e quali lavorono e murano
o0204011.030vf 1425 dicembre 10 Prohibition to demand payment of guarantor for debt. Text: 'Opera de ' quali n 'è mallevadore
o0204011.067e 1424 (luglio 31) Record of the guaranty for the Commune of Gangalandi, debtor for butchering and wine gabelles. Text: minuto, de ' quali n 'àno termine
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: Chastello Fochongniano, e quali debono paghare l
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: dieci p., le quali el detto ser
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: novembre, de ' quali danari ne pagharono
o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: lire una, i quali se gli rendono
o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: di chamera, e quali disse avere paghati
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: di chamera, e quali paghò per l
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: di Richanata, e quali el detto vesschovo
o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: di chamera, e quali disse paghò a
o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: di chamera, e quali disse avere paghato
o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: lire due e quali nel fine del
o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: quattro p., i quali paghò per Giovanni
o0204008.099a 1420 ottobre 31 Restitution of sum overpaid for debt for forced loans. Text: soldi dieci, e quali soprapaghò nelle prestanze
o0204008.084vd 1420 luglio 9 Restitution of sum overpaid for debt for herd livestock. Text: 27 p., i quali soprapaghò a·
o0204008.084vc 1420 luglio 9 Restitution of sum overpaid to the Commune of Marti for debt for the wine and butchering tax. Text: quatro p., i quali soprapaghò a·
o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: fiorini due, e quali paghò più che
o0204009.014vc 1421 novembre 9 Restitution of sum wrongfully collected for sentencing rights. Text: soldi 50, e quali avea paghato non
o0204008.117f 1421 luglio 16 Restitution of tax for pardons of forced loans paid in excess of amount due. Text: tre p., e quali avea avere da
o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: c. 5, e quali paghò al tempo
o0204011.030f 1425 novembre 20 Review of the documentation concerning the debt of the Commune of San Gimignano. Text: danari de ' quali vogliono che non
o0204004.023d 1433 giugno 16 Salaries (of the workforce). Text: di Veri, e quali siano a 'giungniere
o0204013.103vi 1435 agosto 25 Salary advance to the administrator of the wallworks of Pisa. Text: fiorini sei, e quali l 'Opera gli
o0204009.106va 1425 luglio 5 Salary allowance of the administrator for the wallworks of Lastra and of Malmantile. Text: diciotto, de ' quali n 'àne uno
o0204009.095ve 1424/5 gennaio 24 Salary of Lorenzo of Bartoluccio with deduction for the days in which he went to Venice with ambassadors. Text: nove, de ' quali danari sbate fiorini
o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: dodici p., e quali danari gli sono
o0204013.058vs 1433 giugno 30 Salary of the debt collector. Text: a entrata, e quali denari à rischosi
o0204013.067vo 1433 dicembre 30 Salary of the guard of the forest and his dismissal. Text: VI p., e quali sono per resto
o0204009.079vl 1423/4 febbraio 18 Salary of the guard of the forest. Text: denari otto, e quali sono per suo
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: dì 15 e quali gli si metono
o0204004.039c 1433 marzo 26 Salary of the organist. Text: 4 mesi e quali finischono a dì
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'oro, e quali sono per lo
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: pesi, a ' quali gli operai feciono
o0204011.067d 1424 (luglio 31) Term of payment for butchering tax to the baptismal parish of San Cresci a Macioli with guaranty. Text: 1424, de ' quali ne paghò parte
o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: sei p., delle quali lui ène debitore
o0204011.066vf 1424 giugno 16 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: lire 12, delle quali ène debitore dell
o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: soldi 15 delle quali ène debitore dell
o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: dell 'Opera, delle quali pare che·
o0204011.067vc 1424 ottobre 3 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: p., de ' quali ne pagha ora
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: 38, de ' quali danari ne deba
o0204011.067b 1424 agosto 15 Term of payment for debt for properties of the priests with guaranty. Text: ano, de ' quali n 'àne dato
o0204011.068vb 1425 aprile 3 Term of payment for debt for property gabelle of the priests with request of letter to the vicar of San Miniato. Text: 25, de ' quali danari n 'àne
o0204011.069b 1425 aprile 14 Term of payment for debt for property gabelle of the priests. Text: 103, de ' quali ne debe paghare
o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: tre, de ' quali monna Margherita per
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: circha, de ' quali danari ne debono
o0204011.073ve 1425 novembre 5 Term of payment for debt. Text: danari de ' quali gli operai fanno
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: 'Opera, de ' quali denari ne àne
o0204011.076a 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: danari, de ' quali ne paghi ongni
o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: 164, de ' quali danari paghò al
o0204011.077va 1426 luglio 20 Term of payment for debt. Text: danari de ' quali gli operai fanno
o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: danari, de ' quali no· ne
o0204011.016vn 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: diciotto, de ' quali ène debitore dell
o0204011.067c 1424/5 (luglio 31) Term of payment for unspecified debt. Text: 143, de ' quali danari n 'àne
o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: fece, de ' quali dieci fiorini gl
o0204011.075vb 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: danari, de ' quali ne paghi ongni
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore