space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201072.041bview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1418 aprile 7
stairSUMMARY: stairRelease of a worker who has offended an officer, provided that he promise to pay the fine.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 72 stairc. 41 b guaranties
stairTEXT:
    Item deliberaverunt quod Antonius Cionis relasetur dummodo promittat solvere omnem quantitatem pecunie per dictos operarios deliberandam occasione vituperii et contumelie per eum dicte contra Filippozum officialem dicti operarii; et quod pro predictis prestet fideiussores qui fideiussores intelligantur obligati ad solvendam dictam(1) deliberationem; et ultra predictam solvant nomine pene florenos centum f.p. si ullo unquam tempore laboraret in dicta Opera que pena medietas sit Communis Florentie et alia medietas sit officialis qui eam exattaret; pro quo fideiusserunt Franciscus Andree scarpellator vocatus Fraschetta et Angnolus Marci beccharius alla Capanuccia.
NOTES: 1 Segue depennato "pe-".
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairAntonio di Cione  - staircatturato
 - stairoperai
stairFilippozzo  - stairufficiale
 - stairfideiussori
 - stairufficiale esattore
stairFrancesco d'Andrea stairFraschetta  - stairscalpellatore fideiussore
stairAgnolo di Marco  - stairbeccaio alla Capannuccia fideiussore
stairPLACES: stairFirenze, Capannuccia
stairINSTITUTIONS: stairComune di Firenze
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
stairFilippozzo, ufficiale - vituperato
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore