 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201077.075va | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1420 giugno 13 |
|
SUMMARY:
|
Rental of the shop in via dell'Oblazione.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 77 |
c. 75v |
a |
allogagioni |
|
|
TEXT:
|
|
Paulus Soldi Soldini provisor Opere supradicte vigore commissionis sibi facte per operarios, de qua constat manu mei Dini notarii infrascripti, omni modo etc. locavit et concessit ad pensionem Iacobo Bartoli bottario populi Sancte Marie Maioris de Florentia presenti et conducenti pro se et suis heredibus unam apothecam dicte Opere positam in civitatis Florentie in via Oblationis iuxta dictam ecclesiam Sancte Marie del Fiore cui a primo via a secundo ...,(1) infra predictos confines pro tempore et termino trium annorum proxime futurorum initiandorum die primo mensis iulii proxime(2) futuri et ut sequitur finiendi; promictens dictus locator dicto nomine dicto tempore non retollere etc., sed eidem defendere etc.; et e converso dictus conductor promisit(3) dicto locatori ut supra pro dicta Opera recipienti dictam apothecam uti arbitrio boni viri et pro dicta Opera tenere et possidere et pro alio non confiteri et nomine pensionis solvere quolibet anno camerario dicte Opere pro ipsa Opera recipienti florenos otto auri, faciendo solutionem de sex mensibus in sex menses pro rata. Predicta quidem promixit una pars alteri attendere et observare et contra non facere sub pena dupli unde ageretur et lix esset et sub refectione dapnorum et expensarum ac interesse litis et extra, pro quibus omnibus et singulis observandis etc. obligavit dictus Paulus dicto nomine dicto conductori ut supra(4) dictam Operam et eius bona, et dictus conductor dicto locatori ut supra se et suos heredes et bona presentia et futura renumptiaverit etc., quibus per guarentigiam etc., cum protestatione primo facta per dictum Paulum quod non intendit se obligare etc.
|
|
| NOTES: |
1 Spazio bianco fino alla fine del rigo e per tutto il successivo.
2 Segue depennato "preteriti".
3 Parola corretta.
4 Segue depennato "se".
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Paolo di Soldo Soldini
- provveditore
- operai
Dino di Cola
- notaio dell'Opera
Jacopo di Bartolo
- bottaio
eredi di Jacopo di Bartolo
|
|
PLACES:
|
Firenze, via dell'Oblazione presso la chiesa di Santa Maria del Fiore
Firenze, popolo di Santa Maria Maggiore
|
| Guided research |
|
|
FINANCES:
|
| revenue |
|
|
|
PERSONNEL:
|
| other ments. - intern. |
|
|
|
REAL ESTATE:
|
| rental |
|
|
|
Analysis:
|
ls
|
