space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201078.056aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1420/1 gennaio 14
stairSUMMARY: stairRent of a brick kiln belonging to of the abbey of Settimo for five years.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 78 stairc. 56-56v a allogagioni
stairTEXT:
    In Dey nomine, amen. Anno incarnationis domini nostri Yhesu Christi millesimo quadringentesimo vigesimo indictione XIIII, die quartodecimo mensis ianuarii.(1)
    Pateat omnibus evidenter quod dopnus Bartholomeus Antonii de Florentia monacus ac sindicus et procurator ut asseruit venerabilis patris et domini dopni Felicis habatis Sancti Sa(lvatoris)(2) de Settimo et dicti monasterii ut de sindicato et procura predicta constare dixit manu ...(3) notarii(4) florentini et presente et consentiente omnibus et singulis infrascriptis dicto domino habate omni modo, via et iure quibus melius potuit sindicario nomine predicto locavit et concessit ad affictum et seu pensionem
    domino Raynaldo de Albizis
    Filippo Andree de Salviatis
    Francisco Taddey Giani Gherardini
    Iohanni Ghezi della Casa et
    Pagnozo Bartholomey de Ridolfis
civibus honorabilibus florentinis operariis Opere Sancte Marie del Fiore chatedralis ecclesie florentine presentibus et conducentibus pro dicta Opera et eorum officio unam fornacem da mattoni positam in comitatu Florentie in plebatu(5) Settimi iuxta et prope dictam habbatiam cum porticis, terreno et masseritiis et aliis cum ea locari(6) consuetis, cui fornaci et terreno undique bonis(7) dicte abbatie et cum modis, tenoribus et condictionibus, fructibus et emolumentis ad similes locationes pertinentibus et consuetis pro tempore et termino quinque annorum proxime futurorum initiandorum die primo mensis aprilis proxime futuri MCCCC vigesimo primo, promictens dictus locator dictis nominibus dictis conductoribus ut supra recipientibus durante dicto tempore non retollere, nec alia locationem vel contractum facere in preiudicium presentis locationis, sed predictam locationem et contenta in ea dicto durante tempore defendere et disbrigare et modis omnibus expedire ab omni homine et persona, loco, communi et universitate; et e converso dicti(8) conductores dictis nominibus et modis dicto locatori ut supra recipienti et stipulanti promixerunt pro ipso habate, monacis et monasterio dictam fornacem et alia predicta dicto tempore durante tenere et possidere et pro alio non confiteri, vel recognoscere et eis bonis uti et frui arbitrio boni viri et in fine dicti temporis relapsare libera, vacua et expedita in eo statu et condictione quales sunt ad presens, vel meliori; et dare et solvere quolibet anno ipsorum quinque annorum ipsi locatori dicto nomine, nomine affictus et pensionis libras ottuaginta f.p.; predicta quidem promixit una pars alteri dictis nominibus et modis et e converso actendere et observare etc. et contra non facere vel(9) venire per se vel alium aliqua ratione vel causa, de iure vel de facto, sub pena et ad penam(10) dupli eius unde pro tempore ageretur et lix vel questio foret solepni stipulatione promissa et sub refectione dapnorum et expensarum //ac interesse litis et extra que pena totiens commictatur et peti et exigi possit cum effectu quotiens contra predictum vel aliquod eorum actum venturum aut quomodolibet fuerit actentatum; qua pena soluta vel non, commissa exacta vel gratis remissa vel non, predicta omnia et singula perpetuo firma perdurent pro quibus omnibus et singulis observandis et firma tenendis et pro dicta pena solvenda, si et quotiens commissa fuerit, obligavit dictus dominus Bartholomeus sindicus dictis nominibus et modis dictis operariis ut supra recipientibus et dictum monasterium et abatem ac monacos et eorum bona presentia et futura, et dicti(11) operarii suprascriptis nominibus et modis dictam Operam et eius redditum, fructum et bona presentia et futura, renumptiantes dicte partes dictis modis et nominibus in predictis omnibus et singulis exceptioni omni non facte dicte locationis et conductionis, promissionis et obligationis et omnium predictorum non sic factorum doli mali infectum actari condictione sine causa et ex iniusta causa privilegio fori et omni alium legum iurem, statu et constitutum auxilio et legi dicenti generalem renumptiam non sufficere, vel valere; quibus partibus dictis nominibus et modis presentibus et sic volentibus et confitentibus precepi(12) per guarentigiam.
    Acta fuerunt predicta omnia et singula Florentie in loco audientie dictorum operariorum et in ipsa Opera, presente(13) dopno Bernardo(14) Antonii Pieri de Scarperia monaco dicte habatie et presentibus Paulo Soldi Soldini provisore dicte Opere et Corso Bartholomei nuntio dicte Opere.
NOTES: 1 Segue depennato "Venerabilis in Christo".
2 Si integra per San Salvatore in quanto la denominazione della chiesa e della prioria è di San Salvatore a Settimo.
3 Spazio bianco per il nominativo del notaio fino alla fine del rigo.
4 Segue depennato "in-".
5 Parola corretta da "patulebato" con "-atu-" depennato.
6 Segue depennato "consetis".
7 Aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
8 Segue depennato "locatores".
9 "vel" ripetuto nel testo probabilmente errore per "non" come d'uso nei formulari notarili.
10 Segue depennato "fl-".
11 Parola corretta da "dictis" con "-s" depennata.
12 Il soggetto è il notaio "Dinus Cole".
13 Corretto da "presentibus".
14 Segue depennato "P-".
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairBartolomeo d'Antonio da stairFirenze, messer   - stairmonaco procuratore
stairFelice, messer   - stairabate di San Salvatore a Settimo
 - stairnotaio
stairRinaldo stairAlbizzi, messer   - stairoperaio
stairFilippo d'Andrea stairSalviati  - stairoperaio
stairFrancesco di Taddeo di Giano stairGherardini  - stairoperaio
stairGiovanni di Ghezzo stairDella Casa  - stairoperaio
stairPagnozzo di Bartolomeo stairRidolfi  - stairoperaio
stairDino di Cola  - stairnotaio dell'Opera
stairBernardo d'Antonio di Piero da stairScarperia, messer   - stairmonaco testimone
stairPaolo di Soldo stairSoldini  - stairprovveditore testimone
stairCorso di Bartolomeo  - stairmesso testimone
stairPLACES: stairSettimo, San Salvatore, badia
stairINSTITUTIONS: stairbadia di San Salvatore a Settimo
Guided research
stairDESTINATIONS:
stairother work sites
Opera - luogo dell'udienza
badia di Settimo, fornace
stairMATERIALS:
stairother ments. - earthen
mattoni - affitto di fornace
stairREAL ESTATE:
stairrental
fornace con portici terreno masserizie da badia Settimo
References
stairCHRONOLOGICAL: 1421 aprile 1 - 1426 marzo 31
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore