II 1 79: 17v: o0201079.017vb

DOCUMENT:

o0201079.017vb

view image

I. Transcription of text and essential data

DATE:

1421 agosto 20

SUMMARY:

Authorization to the scribe of the daily wages to pay wounded stonecutter even if he cannot work.

SOURCE:

AOSMF

II 1 79

c. 17v

resolutions

TITLE:

Nepotis Masse

TEXT:

Item intellecto qualiter die XIII mensis iunii proxime preteriti rationibus et causis in provisione et scriptura insertis fuit per ipsorum officium provisum et deliberatum quod Nencinus(1) Chelli magistro seu scarpellatori in dicta Opera conducto per scribanum dierum dicte Opere admicterentur dies(2) licet non laboraret et eisdem satisfieret per camerarium, sed ad rationem soldorum quinque pro die et non plurium, et sic fuit observatum per ipsum scribanum et camerarium; et quod(3) diebus proxime elapsis ipse Nencinus conatus est venire ad laborandum et fuit taliter eius infirmitate percussus quam vix ad domum reversus fuit; et hoc ut dicitur sibi in dicta Opera contingit et omnibus consideratis circa predicta considerandis cum discretione prout asseruerunt, deliberaverunt quod ipse Filippozus scribanus sibi admictat dies ac si laboraret licet non veniat et camerarius solvat ad dictam rationem soldorum quinque pro die usque quo laborare poterit, de quo et utrum poterit vel non discretioni et conscientie dicti scribani commiserunt recipere informationem.

NOTES:

¹ Così nel testo; corretto nell'interlinea su "Nanni" depennato.

² Segue depennato "et sibi".

³ Segue piccola depennatura.

LINKS:

La deliberazione cui si fa riferimento è nel bastardello delle deliberazioni:

O0201078.041b.

Transcription:

II. Analysis of document

Indices

NAMES AND ROLES:

nipote di