space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0202001.023cview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1425/6 febbraio 28
stairSUMMARY: stairElection of master stonecutters with salary set for the winter.
SOURCE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 23 c resolutions
stairTEXT:
    Item deliberaverunt quod Filippozius Giovenchi de Bastariis possit, teneatur et debeat mictere ad librum pro magistris scharpellatoribus in locis in quibus deliberabitur per caputmagistrum dicte Opere infrascriptos magistros cum infrascriptis salariis fiendis per Batistam caputmagistrum, Filippozium et Bernardum provisorem, declaratos dicta die per eosdem, videlicet:
    Marchionem Pasquini pro hieme tantum soldos quattordecim s. XIIII
    Cristofanum Maffii soldos tredecim(1)
    Antonium Bertini soldos undecim denarios sex f.p. s. XI d. VI
    Pierum Bertini soldos undecim denarios sex f.p. s. XI d. VI
    Chechum Trincie soldos undecim f.p. s. XI
    Niccolaum Antonii
    Iohannem Francisci il Cincio.(2)
NOTES: 1 Riga aggiunta nel margine.
2 Questa e la riga precedente aggiunte nel margine; la posizione dei nomi sembrerebbe indicare un salario di 11 soldi.
stairLINKS:stairUn ricordo della delibera, meno due dei nomi aggiunti, si trova nel quaderno del provveditore: stairO0204011.032vb.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairFilippozzo di Giovenco stairBastari
stairBattista  - staircapomaestro
stairBernardo  - stairprovveditore
stairMarchionne di Pasquino  - stairmaestro scalpellatore
stairCristofano di Maffeo  - stairmaestro scalpellatore
stairAntonio di Bertino  - stairmaestro scalpellatore
stairPiero di Bertino  - stairmaestro scalpellatore
stairChecco di stairTrincia  - stairmaestro scalpellatore
stairNiccolò d'Antonio  - stairmaestro scalpellatore
stairGiovanni di Francesco stairCincio  - stairmaestro scalpellatore
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - workers
GRUPPO -
stairother ments. - intern.
GRUPPO - fa salario invernale
stairBattista, capomaestro - decide luogo di lavoro delle maestranze
stairother ments. - workers
GRUPPO - iscrizione delle giornate
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro per i maestri scalpellatori
stairCHRONOLOGICAL: 1425 (ottobre) - 1425/6 (marzo)
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore