space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0202001.029vaview image  
  Referenced in: Terenzi, Maestranze
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1426 aprile 29
stairSUMMARY: stairDismissal of masters in excess to reduce the expenditures for the construction of the cupola.
SOURCE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 29v a resolutions
stairTITLE: stairCapsatio infrascriptorum magistrorum
stairTEXT:
    Item prefati operarii simili modo et forma considerantes introytum et exitum dicte Opere et maximam expensam quam prefata Opera de proximo facere tenetur in edifitio magne cupole, et quam maximum dedecus et dampnum prefate Opere redundaret facere expensas que per prelibatam Operam satisfieri non valeret, et considerantes super predictis consilium eis exibitum per Filippum ser Brunelleschi electum ad providendum dictum edifitium cupole et per Batistam Antonii caputmagistrum dicte Opere, per quod in effectum exposuerunt ac consulerunt necessarium esse ad hec ut possit dari complementum dicte cupole ut per totum Populum florentinum optatur de serere certas alias expensas dicte Opere, videlicet expensas magistrorum qui numero necessario sunt plures viginti quinque, expensas charradorum qui ad presens possunt dimicti et plures alias verbotenus per eos narratas, hortantesque predictum edifitium cupole ad finem perduci et eidem complementum exibere et tales expensas facere que per prefatam Operam possint supportari, habito inter eos et una cum dictis Filippo et Batista maturo consilio(1) capsaverunt et removerunt a prefata Opera infrascriptos magistros tamquam minus utiles prefate Opere, et quod elapsa presenti edopmoda(2) in qua voluerint dictos magistros ut huccusque fecerunt posse laborare in dicta Opera et chava Trassinarie deinceps nullo(3) modo(4) ad petitionem dicte Opere laborare possint(5) et per eorum(6) scribanum Opere possint scribi nec micti ad librum nec per eorum camerarium quoquo modo solvi; quorum quidem nomina sunt hec, videlicet:
    Iustum Chechi(7)
    Francischum Iohannis
    Nardum Ciulli
    Pierum Guardini
    Vierium Guidonis
    Marchionnem Pasquini
    Iulianum Nannis
    Vannem Stefani
    Papium Mei
    Renzum Stefani
    Blaxeum Segne
    Leonardum Iacobi il Piottola
    Benedictum Marchionnis
    Iustum Dominici
    Iustum Pacis
    Iohannem Iusti
    Nencium Mecheri
    Niccolaum Antonii il Ninna
    Cennem Dominici
    Salvadorem Pieri
    Iohannem Naldini Giotto
    Noe Pieri
    Iacobum Antonii
    Chelem Stefani
    Pierum Fancielli
quibus quidem magistris prefati operarii fecerunt infrascripta salaria pro eo tempore quo laboraverunt ad petitionem dicte Opere, videlicet a die primo presentis mensis aprilis citra et pro eo tempore quo laborabunt ad petitionem dicte Opere,(8) videlicet per totam diem quartam mensis maii proxime futuri et non ultra vel aliter. Et quod camerarius dicte Opere sine aliquo eius preiudicio et dampno ad rationem predictam et infrascriptam possit solvere, videlicet:
    Iusto Chechi soldos sedecim denarios decem f.p. s. XVI d. X
    Francischo Iohannis soldos decem otto denarios duos f.p. s. XVIII d. II
    Nardo Ciulli soldos quattuordecim denarios otto f.p. s. XIIII d. VIII
    Piero Guardini soldos quindecim denarios quattuor s. XV d. IIII
    Vierio Guidonis soldos quindecim denarios duos f.p. s. XV d. II
    Marchioni Pasquini soldos quattuordecim denarios otto s. XIIII d. VIII
    Iuliano Nannis soldos quindecim f.p. s. XV
    Vanni Stefani soldos quattuordecim denarios duos s. XIIII d. II
    Papio Pieri soldos tredecim denarios sex f.p. s. XIII d. VI
    Renzo Stefani soldos quattuordecim denarios duos s. XIIII d. II
    Blaxeo Segne soldos duodecim denarios sex f.p. s. XII d. VI
    Leonardo Iacobi Piottola soldos tredecim denarios duos s. XIII d. II
    Benedicto Marchionnis soldos quattuordecim denarios duos s. XIIII d. II
    Iusto Dominici soldos duodecim denarios otto f.p. s. XII d. VIII
    Iusto Pacis soldos tredecim s. XIII
    Iohanni Iusti soldos duodecim denarios decem s. XII d. X
    Nencio Mecheri soldos duodecim f.p. s. XII
    Niccolao Antonii il Ninna soldos otto denarios otto s. VIII d. VIII
    Cenni Dominici soldos quattuor denarios otto f.p. s. IIII d. VIII
    Salvadori Pieri soldos decem septem denarios otto s. XVII d. VIII
    Iohanni Naldini Giotto soldos duodecim denarios settem s. XII d. VII
    Noe Pieri soldos quattuordecim denarios duos f.p. s. XIIII d. II
    Iacobo Antonii soldos quattuordecim denarios settem f.p. s. XIIII d. VII
    Cheli Stefani soldos tredecim s. XIII
    Piero Fancielli soldos decem denarios sex f.p. s. X d. VI
NOTES: 1 Segue depennato "et de-".
2 Segue depennato "deinceps".
3 Segue depennato "p-".
4 Segue depennato "tam".
5 Segue depennato "quorum".
6 Segue depennato "camerarium".
7 Segue depennato, sulle due righe seguenti: "Iacobum", "Bertinum Iusti".
8 Segue depennato "p-".
stairBIBLIOGRAPHY: stairGuasti 1857, n. 220.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairFilippo di ser Brunellesco  - stairprovveditore della cupola
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
 - stairmaestri
 - staircarradori
 - stairscrivano
 - staircamarlingo
stairGiusto di Checco  - stairmaestro
stairFrancesco di Giovanni  - stairmaestro
stairNardo di Ciullo  - stairmaestro
stairPiero di Guardino  - stairmaestro
stairVieri di Guido  - stairmaestro
stairMarchionne di Pasquino  - stairmaestro
stairGiuliano di Nanni  - stairmaestro
stairVanni di Stefano  - stairmaestro
stairPapi di Piero  - stairmaestro
stairRenzo di Stefano  - stairmaestro
stairBiagio di Segna  - stairmaestro
stairLeonardo di Jacopo  - stairmaestro
stairBenedetto di Marchionne  - stairmaestro
stairGiusto di Domenico  - stairmaestro
stairGiusto di Pace  - stairmaestro
stairGiovanni di Giusto  - stairmaestro
stairNencio di Mechero  - stairmaestro
stairNiccolò d'Antonio stairNinna  - stairmaestro
stairCenni di Domenico  - stairmaestro
stairSalvatore di Piero  - stairmaestro
stairGiovanni di Naldino stairGiotto  - stairmaestro
stairNoè di Piero  - stairmaestro
stairJacopo d'Antonio  - stairmaestro
stairChele di Stefano  - stairmaestro
stairPiero di Fancello  - stairmaestro
stairPLACES: stairFirenze
stairTrassinaia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairappointmts. - workers
GRUPPO - rimozione
stairpay - workers
GRUPPO -
stairother ments. - intern.
GRUPPO - decide rimozione maestri
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola
stairquarries
cava di Trassinaia
References
stairCHRONOLOGICAL: 1426 aprile 1 - 1426 maggio 4
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore