space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.042vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1419 aprile 26  - 1419 maggio 31
stairSUMMARY: stairPayment for various expenditures.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 42v a allocations
stairTEXT:
    Jachopo d'Ugholino detto l'Alodola de' dare a dì II di maggio lire venti soldi undici denari sei per lui a Antonio di Palmieri da Marti per libbre 523 di pomicie per(1) lire 4 centinaio, t(rat)to denari 4 per lira l. XX s. XI d. VI
    E a dì detto soldi XXXV p. per lui a Antonio detto per uno chofano di pomicie, portò e· detto l. I s. XV
    E insino a dì 26 d'aprile lire II soldi V denari IIII per arotatura di 17 lime, portò l'Alodola per denari 32 lima l. II s. V d. IIII
    E a dì 28 deto mese soldi dieci p., portò Chiaro di Michele per 4 manichi da barelle chonperò s. X
    E a dì IIII di maggio '419 lire due per lui a Checho di Piero per votare un pozo nero nella chasa de l'Opera dove sta messer Marcho Davanzati l. II
    E a dì 5 di maggio soldi 2 per inchiostro chonperò il Qualglia s. II
    E a dì VIIII di maggio '419 lire undici p. per 4 some di charboni pe· fabro, portò Meo d'Andrea l. XI
    E(2) insino a dì 4 di maggio soldi dodici per fare torniare 4 girelle per uno paio di taglie, portò Nanni d'Ellero s. XII
    E a dì 6 di maggio dieronsi a 2 portatori per rechatura di 2 balle di pionbo si chonperò da Donato d'Ugholino s. II d. 8
    E a dì detto grossi tre d'ariento ebono i messi de l'Opera per la Pasqua di Risoresso s. XVI d. 6
    E a dì 22 di maggio lire X soldi VI denari III per some 3 3/4 di charboni per soldi 55 la soma si chonperarono da Giovanni di Stefano da Villanuova l. X s. VI d. III
    E a dì detto(3) lire una soldi X denari 8 p., portò Piero del Chofaccia per chonperare 2 paia di cieste per la cholla l. I s. X d. 8
    E a dì 27 di maggio lire I ebe Francescho d'Agniolo per istare a ghuardare l'Opera quando si votò il pozo nero de l'Opera l. I
    E a dì 30 deto mese lire una p. ebe Antonio di Salinbene messo de l'Arte della Lana per invitare l'Arte per l'oferta di San Zanobi l. I
    E a dì 31 deto mese lire una p. ebe Ormanno donzello alla Merchatantia per invitare le chapitudini per deta oferta l. I
    E a dì detto lire IIII soldi XIII d. 4(4) per una cholezione pe' chonsoli e per gli operai, cioè libbre 2 oncie 9 di pinochiato per soldi 16 libbra, monta lire II soldi IIII, e soldi 49 d. 4 per malvagia e pane biancho l. IIII s. XIII d. 4
  59. 5. 3.
    Posto de' dare in questo a c. 46 l. 59 s. 5 d. 3
NOTES: 1 Segue depennato "libbre".
2 Segue depennato "a dì 4".
3 Data corretta su "4 di maggio".
4 Segue depennato "cioè".
stairLINKS:stairIl riferimento citato per la continuazione delle spese si trova nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204008.046vb.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola
stairAntonio stairPalmieri da stairMarti
stairChiaro di Michele
stairChecco di Piero
stairMarco stairDavanzati, messer 
stairstairQuaglia
stairMeo d'Andrea
stairNanni d'Ellero
 - stairportatori
stairDonato d'Ugolino
stairGiovanni di Stefano da stairVillanuova
stairPiero di Cofaccia
stairFrancesco d'Agnolo
stairAntonio di Salimbene  - stairmesso dell'Arte della Lana
stairOrmanno  - stairdonzello della Mercanzia
 - stairconsoli dell'Arte della Lana
 - stairoperai
 - stairfabbro
 - stairmessi
stairINSTITUTIONS: stairArte della Lana
stairMercanzia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
messi - mancia di Pasqua
stairpay - occasional
portatori - per piombo
stairAntonio di Salimbene, messo dell'Arte della Lana - invita per l'offerta di San Zanobi
stairOrmanno, donzello della Mercanzia - invita per l'offerta di San Zanobi
stairother ments. - intern.
operai - colazione
stairother ments. - guild
stairAntonio di Salimbene, messo dell'Arte della Lana - invita per l'offerta di San Zanobi
consoli dell'Arte della Lana - colazione
stairOBJECTS:
stairplumbing
pozzo nero
stairhardware/tools
lime - arrotatura
manici per barelle
taglie
girelle per taglie
ceste per la colla
stairmachines
colla
stairfurniture/wood decor.
barelle
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
pinocchiato
malvasia
pane bianco
stairpurchase - consumable
pomice
carboni
stairpurchase - metal
piombo
stairREAL ESTATE:
stairother
casa di Marco Davanzati - vuotatura di pozzo nero
stairEVENTS:
stairrecurring
Pasqua
San Zanobi - offerta
stairvisits/refreshments
colazione dei consoli
colazione degli operai
References
stairCHRONOLOGICAL: 1419 maggio 11 - 1419 maggio 31
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore