space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.013vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1421 novembre 27  - 1421 dicembre 21
  stair1421 dicembre 23
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 13v a allocations
stairTEXT:
    Jacopo d'Ugholino detto Alodola messo de l'Opera de' dare levato di questa charta dalla faccia di sotto l. 106 s. 18 d. 11
    A dì 27 di novenbre soldi 30, portò Nanni di Berto scharpelatore per biette per Trassinaia l. 1 s. 10
    A dì detto lire 1 soldi 12 per lui a Marcho di Franciescho da San Ghallo per 4 paia di cieste da ripieno l. 1 s. 12
    A dì 28 di novenbre lire 1 soldi 2 per lui a Matteo di Benedeto schodelaio per libbre 308 di chorda l. 1 s. 2
    A dì primo di dicienbre soldi 6 per lui a Franciescho di Barducio speziale per once 6 di ciera rossa s. 6
    A dì detto lire 2 soldi 10 per lui a Domenicho di val di Sieve per 2 some di charboni l. 2 s. 10
    A dì 8 di dicienbre lire 2 soldi 12 denari 8 per libbre 390 di charboni di cierro per lo focholare de l'udienza l. 2 s. 12 d. 8
    A dì detto lire 1 soldi 10, portò il Moscheta per una cholazione l. 1 s. 10
    A dì 9 di dicienbre soldi 2 per inchiostro s. 2
    A dì 10 di dicienbre soldi 6 per sapone per l'edificio s. 6
    A dì 12 di dicienbre lire 4 soldi 10 per lui a Domenicho di Michele da Barberino per 2 some di charboni l. 4 s. 10
    A dì 16 di dicienbre lire 5 soldi 7 denari 4 per nolo di uno chanapo grosso da Pisa a Signa di libbre 1770 a soldi 55 il migliaio si pagharono a Mariano d'Jacopo da Pisa schafraiuolo e più per pasaggio soldi 10, in tutto l. 5 s. 7 d. 4
    A dì detto lire 2 soldi 10 per lui a Salvi di Zanobi charadore per vettura di deto chanapo da Signa a Firenze con soldi 10 di fondachato l. 2 s. 10
    A dì 17 di dicienbre lire 28 soldi 7 per lui a Nani di Papi polaiuolo per 21 oche a soldi 27 l'una(1) per 11 operai tra vechi e nuovi e 4 uficiali della chupola e 6 altri uficiali della chasa l. 28 s. 7
    A dì 18 di dicienbre lire 1 soldi 13 denari 4, portò Nanni d'Ellero maestro de l'Opera per 40 manichi per fare barelle e per pale e marre l. 1 s. 13 d. 4
    A dì 19 di dicienbre lire 1 soldi 15, portò Papi di Sandro per fare mastricie biancha l. 1 s. 15
    A dì 20 di dicienbre fiorini 3 lire 2 soldi 17 denari 2 per ghabella di Firenze del soprascritto chanapo f. 3 l. 2 s. 17 d. 2
    A dì 21 soldi 18 per una cholezione,(2) portò il Moscheta s. 18(3)
  3. 167. 7. 3(4)
    Stanziati a dì 23 di dicienbre per mano di ser Dino di Chola notaio de l'Opera
    Soma fiorini 3 lire 166 soldi 7 denari 3 messi a uscita di Giovanni di messer Forese chamarlingho de l'Opera a c. 62.
NOTES: 1 "a soldi 27 l'una" aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
2 Segue depennato nell'interlinea "3. 167. 7. 3".
3 Segue depennato nell'interlinea "3. 165. 9. 5".
4 Somma erronea, quella corretta è quanto dichiarato sotto come importo dello stanziamento.
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla precedente registrazione di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204009.013a. Una redazione sommaria dello stanziamento di tutte le spese comprese dal totale è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201079.092b.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 167, per la posta del 17 dicembre per l'acquisto di oche, riassunto.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola  - stairmesso
stairNanni di Berto  - stairscalpellatore
stairMarco di Francesco da stairSan Gallo
stairMatteo di Benedetto  - stairscodellaio
stairFrancesco di Barduccio  - stairspeziale
stairDomenico da stairval di Sieve
stairstairMoschetta
stairDomenico di Michele da stairBarberino
stairMariano di Jacopo da stairPisa  - stairscafaiolo
stairSalvi di Zanobi  - staircarradore
stairNanni di Papi  - stairpollaiolo
 - stairoperai vecchi e nuovi
 - stairufficiali della cupola
 - stairufficiali della casa
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairPapi di Sandro
stairDino di Cola, ser   - stairnotaio dell'Opera
stairGiovanni di messer Forese  - staircamarlingo
stairPLACES: stairTrassinaia
stairPisa
stairSigna
stairFirenze
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
GRUPPO - oche
stairDESTINATIONS:
stairquarries
cava di Trassinaia
stairother work sites
udienza, focolare
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
biette
ceste da ripieno
corda
canapo grosso - nolo
canapo grosso - trasporto
canapo grosso - fondacato
canapo grosso - gabella di Firenze
manici per barelle
manici per pale
manici per marre
stairmachines
edificio
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
oche, 21
colazione
stairpurchase - consumable
cera rossa
carbone
carbone di cerro
sapone
mastice bianco
stairTRANSPORTATION:
stairwater
scafa - canapo grosso
stairwheel
carro - canapo grosso
References
stairDOCUMENTARY: stairUscita di Giovanni di messer Forese, c. 62
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore