 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0204009.024a | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1421/2 gennaio 31 - 1421/2 febbraio 10 |
|
SUMMARY:
|
Payment for petty expenses.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 4 9 |
c. 24 |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Domenicho di Matteo detto Moschetta messo de l'Opera de' dare levamo di qui dirinpetto
|
l. 38 s. 17 d. 10
|
|
A dì 31 di giennaio soldi 10 denari 6 per lui a Franciescho di Bardino speziale per isciemo di torchi libbre 1 once 2 a soldi 9 libbra per achonpagniare gl'uficiali della chupola
|
s. 10 d. 6
|
|
A dì 2 di febraio lire 8 per dare a 4 tronbetti e 3 pifferi per sonare alla festa di Santa Maria del Fiore, portò Michele di Giovanni pifero
|
l. 8
|
|
A dì detto soldi 2, portò l'Alodola per istoppa pe· zaffi
|
s. 2
|
|
A dì 3 di febraio soldi 30 per lui a Antonio di Nerucio per una soma di charboni
|
l. 1 s. 10
|
|
A dì detto soldi 2 per inchiostro, portò Paperino
|
s. 2
|
|
A dì 4 di febraio lire 5 soldi 15 denari 6, portò Neri di Lionardo schafraiuolo per nolo di uno chanapo grosso libbre 1800
|
l. 5 s. 15 d. 6
|
|
A dì detto lire 3 per lui a ser Lapo sagrestano per alloro e sua faticha durata per la festa di Santa Maria del Fiore
|
l. 3
|
|
A dì 4 di febraio soldi 6 per chandele di sevo conperò(1) Sachardo
|
s. 6
|
|
A dì detto lire 12 soldi 5, portò Antonio Mazetti per barili 2 1/1 di vino si chonperò da monna Nicholoxa Mazetti a lire 4 soldi 18 barile
|
l. 12 s. 5
|
|
A dì detto fiorini uno nuovo, portò Fermalpunto per dare a messer Alesandro per chonsiglio delle ghabbelle si vendono a Pisa
|
f. 1(2) s. 5
|
|
A dì detto soldi 7, portò Nanni d'Ellero per conperare 18 tegholi per rachonciare il tetto de la piaza de' Signori
|
s. 7
|
|
A dì detto soldi 38 per lui a Giovanni d'Jacopo chiavaiuolo per 4 chiavi e 2 toppe per lo chanciello del disegnio e per lo tanburo e per rachonciare una toppa de l'armario
|
l. 1 s. 18
|
|
A dì detto lire 2 soldi 16 per lui a Cinatto(3) d'Antonio per 2 some di charboni
|
l. 2 s. 16
|
|
A dì 7 di febraio soldi 18 per lui a Meo di Nanni per una soma di charboni
|
s. 18
|
|
A dì 10 soldi 10 per lui a Simone di Donato messo al veschovado per sua faticha quando invitò i preti per la festa di Santa Maria del Fiore
|
s. 10
|
|
A dì detto soldi 23 per lui a Domenicho d'Antonio per una soma di charboni
|
l. 1 s. 3
|
|
A dì deto soldi 2, portò Antonio da' Servi scharpelatore per ischiarare il giglio tiene Nostra Donna de la porta della Nuziata
|
s. 2
|
|
A dì detto soldi 20 per lui a Cristofano messo de l'Arte della Lana per invitare l'oferta(4) si fe' per Santa Maria del Fiore
|
l. 1
|
|
A dì detto fiorini 3 lire 2 soldi 10 denari 4,(5) portò Jacopo di Sandro scharpelatore per ghabella del chanapo di libbre 1800
|
f. 3 l. 2 s. 10 d. 4
|
|
o
|
f. 4 l. 81 s. 18 d. 2
|
|
Posto de' dare in questa charta di sotto fiorini 4 lire 81 soldi 18 denari 2
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "Nardo di S-".
2 Segue depennato "l. 4".
3 Lettura probabile di nome insolito.
4 Parola corretta.
5 Tutta la cifra è corretta nell'interlinea su "fiorini 3 lire 3 soldi 2" qui e nell'importo in margine.
|
| LINKS: | Viene fatto riferimento alla precedente registrazione di spese nello stesso libro degli stanziamenti: O0204009.023va; si rimanda alla continuazione delle spese: O0204009.024va. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Guasti 1857, n. 55, per la posta del 31 gennaio a Francesco di Bardino speziale.
D'Accone 1960, n. 135, per pagamento a trombetti e pifferi.
Saalman 1980, n. 169, per la posta a Giovanni di Jacopo chiavaiolo del 4 febbraio.
Poggi 1909, n. 389, per la posta a Antonio da' Servi del 10 febbraio.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Domenico di Matteo Moschetta
Francesco di Bardino
- speziale
- ufficiali della cupola
- pifferi
- trombetti
Michele di Giovanni
- piffero
Allodola
Antonio di Neruccio
Paperino
Neri di Leonardo
- scafaiolo
Lapo, ser
- sacrestano
Saccardo
Antonio Mazzetti
Niccolosa Mazzetti, monna
Fermalpunto
Alessandro, messer
Nanni d'Ellero
- Signori
Giovanni di Jacopo
- chiavaiolo
Cinatto d'Antonio
Meo di Nanni
Simone di Donato
- messo del vescovado
- preti
Domenico d'Antonio
Antonio dai Servi
- scalpellatore
Cristofano
- messo dell'Arte
Jacopo di Sandro
- scalpellatore
|
|
PLACES:
|
Pisa
(Firenze), piazza dei Signori
(Firenze), (dalla parte dei) Servi
|
|
INSTITUTIONS:
|
vescovado
Arte (della Lana)
|
| Guided research |
|
|
FINANCES:
|
| gabelles |
|
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - occasional |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - cupola/tambour |
|
| Duomo - doors |
| porta dell'Annunziata, scalpellatura |
|
| other work sites |
|
|
|
OBJECTS:
|
| architectonic elements |
|
| hardware/tools |
| zaffi |
| canapo grosso |
| barile |
| chiavi |
| toppe |
| toppa |
| canapo |
|
| lighting |
|
| furniture/wood decor. |
| armadio |
| tamburo per denunce |
|
| models/designs |
|
| sculpture |
|
|
|
MATERIALS:
|
| purchase - stationery |
|
| purchase - foodstuffs |
|
| purchase - consumable |
| sego, candele |
| stoppa |
| carbone |
| alloro per ornare |
|
| purchase - earthen |
|
| other ments. - consum. |
|
|
|
TRANSPORTATION:
|
| water |
|
|
|
ICONOGRAPHY:
|
| sacred |
|
| profane |
|
|
|
EVENTS:
|
| recurring |
| Santa Maria del Fiore |
| Santa Maria del Fiore - offerta |
|
|
|
NOTEWORTHY THINGS:
|
| music |
|
|
|
Analysis:
|
ls
|
