space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.083aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1424 aprile 17  - 1424 maggio 19
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 83 (c. 82 ant.) a allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare lire dicessette soldi dicessette denari due p. chome appare in questa facia qui dinanzi a c. 81 l. 17 s. 17 d. 2
    E de' dare a dì 17 d'aprile lire quarantatre p. demo a Cinozo di Giovanni speziale per libbre cinquecento di pionbo chonperamo da·llui a ragione di lire otto soldi dodici el centinaio, per tuto l. 43
    E de' dare a dì 19 d'aprile 1424 per some due di charboni chonperamo da Richo di Martino e da Martino d'Antonio del popolo di Santa Margharita a Tossina a ragione di soldi ventitre la soma, per tuto due lire soldi 6 l. 2 s. 6
    E a dì detto soldi cinque p. sono per uno staduglio vechio da polvere chonperamo dall'erede di Giovanni fabro, perché è stato nell'Opera parechi mesi s. 5
    E de' dare per insino a dì 15 d'aprile soldi dieci p. paghamo ad Antonio di Francescho da·sSetimo per resto di paghamento di vettura del chanapo nuovo s. 10
    E de' dare a dì XVIIII d'aprile lire sedici soldi dieci denari VI p. paghamo el chamarlingho delle porti per ghabella di uno chanapo grosso per 'dificio della tribuna maggiore, pesò libbre 2110 a ragione di soldi 15(1) denari 8 el centinaio, a soldi 73 denari 4 el fiorino vagliono f. 4 l. 1 s. 17 d. 3
    E a dì XX d'aprile soldi IIII p., portò l'Alodola, disse per libre quatro di sapone per ungniere el 'dificio s. 4
    E a dì XXIII d'aprile lire una soldi due p. demo a Ghueriante orafo per achonciatura della reliquera del dito di San Giovanni Batista l. 1 s. II
    E a dì detto soldi venti p. ebono e messi per la Pasqua per loro mancia, sichome ène l'uso l. 1
    E a dì XXVIII d'aprile soldi otto p. sono per 48 granate chonperò Batista d'Antonio per l'Opera s. [8]
    E a dì XXVIIII d'aprile soldi 15 p. demo a Bartolo da Valenbrosa per una soma di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera s. 15
    E a dì detto lire una soldi tre p. demo a Nencio da·sSan Martino per una soma di charboni di mulo per la fabricha dell'Opera l. 1 s. 3
    E a dì detto lire una soldi 10 p. demo a Nanni di Piero per la sua 1/2 di venti macingni messi dalla cholla a ragione di soldi 3 p. l'uno l. 1 s. 10
    E a dì deto lire due soldi sette p. demo a·fFeo di Petrino per due some di charboni per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 7
    E a dì IIII di maggio soldi diciotto p. demo a Nanni da Prato per una soma di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera s. 18
    E a dì V di maggio lire tre soldi quatro p. demo a Stefano da Turichi per some tre di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 3(2) s. 4
    E a dì deto soldi dieci p. ebe l'Allodola per mancia s. 10
    E a dì detto soldi due p., portò l'Allodola per stoppa per zaffi de' truoghi della chalcina s. 2
    E a dì deto lire due soldi quattro p. demo a Giovanni di Domenicho per due some di charboni per la fabricha di Trassinaia l. 2 s. 4
    E a dì XI di maggio lire due soldi quatro p. demo ad Antonio fabro di Trassinaia per some due di charboni chonperati per detta fabricha l. 2 s. 4
    E a dì 15 di maggio lire due soldi nove p. paghamo a Chimenti da Valenbrosa per some due di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 9
    E a dì 16 detto mese per una soma di charboni chonperò Papi di Sandro per la fabricha dell'Opera l. 1 s. 2 d. 4
    E a dì detto soldi tre denari otto p. per sapone per lo 'dificio chonperò l'Allodola s. 3 d. 8
    E a dì(3) 17 di maggio soldi ventitre p. per una soma di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera da Matteo di Michele da Celle l. 1 s. 3
    E a dì 19 di maggio per achonciare ghuardaroba e aquaio della chasa tiene ser Jachopo chantore della chiesa, portò Biagio di Jachopo s. 15
    Somma fiorini 4 lire 88 soldi 19 denari 5, posto debi dare in questo a c. 85.
NOTES: 1 Lettura di cifra evanita desunta per confronto con il totale espresso.
2 Cifra corretta.
3 Segue depennato "29".
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla precedente partita di spese minute: stairO0204009.082vf e si rimanda al proseguimento del conto di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204009.086a.
stairBIBLIOGRAPHY: stairPoggi 1988, n. 1848, per lo stanziamento a Guerrante orafo.
stairD'Accone 1960, n.139, per lo stanziamento per il cantore.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairCinozzo di Giovanni  - stairspeziale
stairRico di Martino da stairTosina
stairMartino d'Antonio da stairTossina
stairerede di Giovanni fabbro
stairAntonio di Francesco da stairSettimo
 - staircamarlingo delle porte
stairstairAllodola
stairGuarente  - stairorafo
 - stairmessi
stairBattista d'Antonio
stairBartolo da stairVallombrosa
stairNencio da stairSan Martino
stairNanni di Piero
stairFeo di Pietrino
stairNanni da stairPrato
stairStefano da stairTuricchi
stairGiovanni di Domenico
stairAntonio  - stairfabbro a Trassinaia
stairChimenti da stairVallombrosa
stairPapi di Sandro
stairMatteo di Michele da stairCelle
stairJacopo, ser   - staircantore
stairBiagio di Jacopo
stairPLACES: stairTrassinaia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairstairAllodola - mancia
messi - mancia per Pasqua
stairother ments. - clergy
stairJacopo, ser, cantore - alloggio, acconcimi
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
tribuna maggiore - edificio
stairclergy's residence
casa di stairJacopo, ser, cantore - acconcimi
stairquarries
cava di Trassinaia
stairOBJECTS:
stairplumbing
acquaio - acconcimi
guardaroba - acconcimi
trogoli
stairhardware/tools
standuglio vecchio da polvere
granate, 48
zaffi dei trogoli
canapo - vettura
canapo grosso - gabella
stairmachines
edificio della tribuna maggiore
edificio
colla
stairrelics/reliquaries
San Giovanni, dito - aggiustatura del reliquiere
stairMATERIALS:
stairpurchase - consumable
carbone
sapone per l'edificio
stoppa per zaffi
stairpurchase - metal
piombo
stairother ments. - stone
macigni - posizionati alla colla
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa a stairJacopo, ser, cantore - aggiustatura di acquaio e guardaroba
stairEVENTS:
stairrecurring
Pasqua - mancia
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore