space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204011.023hview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1425 aprile 20
stairSUMMARY: stairSalary set for workforces for the summer.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 11 stairc. 23-24 h memoranda
stairTEXT:
    Diliberaroro e ordinarono sopra ' fare e salari de' maestri e manovali di tuti, cioè in Trassinaia e ne l'Opera per l'estate prossima che viene per l'ano 1425, chome appare qui a piè:
    Batista d'Antonio chapomaestro soldi venti el dì l. 1
    Perfetto di Giovanni maestro soldi venti el dì l. 1
    Ghino di Piero lingniaiuolo soldi ventuno el dì l. 1 s. 1
    Filippo di Cristofano detto Cerbio intagliatore soldi dicenove denari quatro el dì s. 19 d. 4
    Antonio di Ghuido da' Servi intagliatore soldi dicenove denari quatro el dì s. 19 d. 4
    Nanni d'Andrea da Prato soldi dicenove denari sei el dì s. 19 d. 6
    Nanni d'Ellero maestro soldi dicenove s. 19
    //
    Pippo di Naldino soldi dicenove s. 19
    Bartolo di Giovannello soldi dicenove denari due s. 19 d. 2
    Piero di Francescho fabro soldi diciotto s. 18
    Antonio di Filipo detto Aliosso soldi diciotto s. 18
    Nicholò di Parente soldi dicessete denari dieci s. 17 d. 10
    Nanni di Berto soldi dicessete denari dieci p. s. 17 d. 10
    Francescho di Giovanni soldi diciotto denari dieci s. 18 d. 10
    Jachopo di Sandro soldi dicessette denari otto s. 17 d. 8
    Domenicho di Giusto soldi dicessette denari otto s. 17 d. 8
    Giusto di Checho soldi dicessette denari due p. s. 17 d. 2
    Ventura di Francescho soldi dicessete denari dieci s. 17 d. 10
    Bertino di Giusto soldi dicessette denari quatro p. s. 17 d. 4
    Pucio di Bartolo soldi sedici denari otto s. 16 d. 8
    Giovanni di Fruosino soldi dicessete s. 17
    Romolo di Marchione soldi sedici denari sei s. 16 d. 6
    Giovanni di Francescho soldi sedici denari otto s. 16 d. 8
    Piero Ghuardini soldi quindici denari otto s. 15 d. 8
    Matteo di Domenicho soldi quindici denari quatro s. 15 d. 4
    Teo di Chele soldi sedici denari sei p. s. 16 d. 6
    Suchiello di Jachopo soldi sedici s. 16
    Bartolomeo Benci soldi quindici p. s. 15
    Biagio di Sengnia soldi quatordici denari due p. s. 14 d. 2
    Nardo del Ciullo soldi quatordici denari dieci s. 14 d. 10
    Veri di Ghuido soldi quindici denari otto s. 15 d. 8
    Jachopo di Nicholò soldi quatordici denari quatro p. s. 14 d. 4
    Paolo di Stefano soldi tredici denari quatro s. 13 d. 4
    Renzo di Stefano soldi quatordici denari quatro s. 14 d. 4
    Giovanni del Fancello soldi quindici s. 15
    Benedetto di Marchione soldi quatordici denari otto s. 14 d. 8
    Giusto del Pace soldi tredici denari due p. s. 13 d. 2
    Giusto di Domenicho soldi dodici denari dieci p. s. 12 d. 10
    Cechino di Giagio soldi tredici el dì s. 13
    Nicholò di Jachopo soldi dodici denari sei p. s. 12 d. 6
    Giovanni di Piero Giuntini soldi undici denari due s. 11 d. 2
    Nicholaio d'Antonio deto Mina soldi otto denari otto s. 8 d. 8
    Piero di Giunta e chonpangni seghatori soldi trentasei l. 1 s. 16
 
    Infrascritti sono e maestri ch'ànno lavorato e lavorono in Trassinaia alla chava e ' salari loro fatti per la 'state:
    Andrea del Chapretta proveditore in Trassinaia soldi diciotto el dì per suo salario s. 18
    Meo di Cechino soldi dicessette s. 17
    Nencio di Salvadore soldi dicessette s. 17
    Berto di Pagholo soldi sedici el dì s. 16
    Antonio di Chanbio soldi sedici denari due s. 16 d. 2
    Ghagino di Cechino soldi sedici denari quatro s. 16 d. 4
    Antonio di Berto soldi sedici denari sei p. s. 16 d. 6
    Nofri di Marchissi soldi sedici denari due s. 16 d. 2
    Giuliano di Nanni soldi quindici denari quatro s. 15 d. 4
    Zanobi di Giusto soldi quindici denari due p. el dì s. 15 d. 2
    Bastiano d'Antonio soldi quatordici denari otto s. 14 d. 8
    Noè di Piero soldi quatordici denari otto s. 14 d. 8
    Meo di Naldino soldi quatordici denari otto s. 14 d. 8
    Checho di Meo soldi quatordici s. 14
    Vanni di Stefano soldi quatordici denari sei s. 14 d. 6
    Giovanni d'Antonio soldi quatordici s. 14
    Toma d'Andrea soldi tredici denari otto s. 13 d. 8
    Giovanni di Naldino soldi tredici s. 13
    Salvadore di Nencio soldi tredici s. 13
    //
    Andrea di Salvestro soldi undici denari dieci s. 11 d. 10
    Giovanni di Giusto soldi tredici s. 13
    Biagio di Stefano soldi dodici s. 12
    Antonio di mona Rocha soldi quindici denari quatro s. 15 d. 4
    Dado di Nofri soldi tredici s. 13
    Piero Bacelli soldi sedici s. 16
    Checho d'Andrea soldi sedici denari dieci s. 16 d. 10
    Andrea di Giusto soldi sedici denari otto s. 16 d. 8
stairLINKS:stairLa registrazione della deliberazione è nel bastardello di deliberazioni: stairO0201086.012va.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - staircamarlingo
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
stairPerfetto di Giovanni  - stairmaestro
stairGhino di Piero  - stairlegnaiolo
stairFilippo di Cristofano stairCervio  - stairintagliatore
stairAntonio di Guido dai stairServi  - stairintagliatore
stairNanni d'Andrea da stairPrato  - stairmaestro
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairPippo di Naldino  - stairmaestro
stairBartolo di Giovannello  - stairmaestro
stairPiero di Francesco  - stairfabbro
stairAntonio di Filippo stairAliosso  - stairmaestro
stairNiccolò di Parente  - stairmaestro
stairNanni di Berto  - stairmaestro
stairFrancesco di Giovanni  - stairmaestro
stairJacopo di Sandro  - stairmaestro
stairDomenico di Giusto  - stairmaestro
stairGiusto di Checco  - stairmaestro
stairVentura di Francesco  - stairmaestro
stairBertino di Giusto  - stairmaestro
stairPuccio di Bartolo  - stairmaestro
stairGiovanni di Frosino  - stairmaestro
stairRomolo di Marchionne  - stairmaestro
stairGiovanni di Francesco  - stairmaestro
stairPiero di Guardino  - stairmaestro
stairMatteo di Domenico  - stairmaestro
stairTeo di Chele  - stairmaestro
stairstairSucchiello di Jacopo  - stairmaestro
stairBartolomeo di Benci  - stairmaestro
stairBiagio di Segna  - stairmaestro
stairNardo di Ciullo  - stairmaestro
stairVieri di Guido  - stairmaestro
stairJacopo di Niccolò  - stairmaestro
stairPaolo di Stefano  - stairmaestro
stairRenzo di Stefano  - stairmaestro
stairGiovanni di Fancello  - stairmaestro
stairBenedetto di Marchionne  - stairmaestro
stairGiusto di Pace  - stairmaestro
stairGiusto di Domenico  - stairmaestro
stairCecchino di Giaggio  - stairmaestro
stairNiccolò di Jacopo  - stairmaestro
stairGiovanni di Piero di Giuntino  - stairmaestro
stairNiccolò d'Antonio stairMina  - stairmaestro
stairPiero di Giunta  - stairsegatore di legname
 - stairsegatori di legname compagni di Piero di Ciuto
stairAndrea di stairCapretta  - stairprovveditore a Trassinaia
stairMeo di Cecchino  - stairmaestro
stairNencio di Salvatore  - stairmaestro
stairBerto di Paolo  - stairmaestro
stairAntonio di Cambio  - stairmaestro
stairGaggino di Cecchino  - stairmaestro
stairAntonio di Berto  - stairmaestro
stairNofri di Marchisse  - stairmaestro
stairGiuliano di Nanni  - stairmaestro
stairZanobi di Giusto  - stairmaestro
stairBastiano d'Antonio  - stairmaestro
stairNoè di Piero  - stairmaestro
stairMeo di Naldino  - stairmaestro
stairChecco di Meo  - stairmaestro
stairVanni di Stefano  - stairmaestro
stairGiovanni d'Antonio  - stairmaestro
stairTommè d'Andrea  - stairmaestro
stairGiovanni di Naldino  - stairmaestro
stairSalvatore di Nencio  - stairmaestro
stairAndrea di Salvestro  - stairmaestro
stairGiovanni di Giusto  - stairmaestro
stairBiagio di Stefano  - stairmaestro
stairAntonio di monna Rocca  - stairmaestro
stairDaddo di Nofri  - stairmaestro
stairPiero di stairBaccello  - stairmaestro
stairCecco d'Andrea  - stairmaestro
stairAndrea di Giusto  - stairmaestro
stairPLACES: stairTrassinaia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairBattista d'Antonio, capomaestro -
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, salario stabilito per estate
stairpay - workers
GRUPPO - salario stabilito per estate
GRUPPO - Trassinaia, salario stabilito per estate
stairDESTINATIONS:
stairquarries
cava di Trassinaia
References
stairCHRONOLOGICAL: 1425 aprile 1 - 1425 settembre 30
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore