space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.114aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1429 agosto 12  - 1429 ottobre 11
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 114 (c. 113 ant.) a allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare lire quaranta soldi tredici p. sono per una sua ragione di più spese minute, chome apare in questo a c. 108 l. 40 s. 13
    E de' dare a dì XII d'aghosto soldi dieci p., paghamo a Sachardo detto per una andata fece alle fornace s. 10
    E de' dare a dì detto soldi undici p. sono per una doccia di tera di libbre 3 e per quatro chanelle d'aquaio, chomperò Papi di Sandro per messer Dino s. 11
    E de' dare a dì XIII d'aghosto lire due soldi otto p. sono per some due di charboni, chomperamo da Matteo di Chimenti da Celle l. 2 s. 8
    E de' dare a dì XVIII d'aghosto lire una soldi quatro p., portò Nanni d'Ellero maestro di chasa sono per due suchielli lunghi, chomperamo per achonciare el 'dificio dell'Opera l. 1 s. 4
    E de' dare detto dì lire tre p., paghamo a Nanni d'Ellero sono per uno pezo d'olmo, chomperamo per fare due chasse per lo 'dificio dell'Opera l. 3
    E de' dare a dì detto lire tre denari quatro p., e' detti danari sono per quoio e chapi e manifatura d'achonciare detti mantici,(1) portò Jachopo di Bonaiuto fabro dell'Opera l. 3 s. - d. 4
    E de' dare a dì detto lire due denari sei p. sono per uno cerchio di ofero facemo agiungniere e crescere allo staio della chalcina dell'Opera e per sengniatura, portò Angniolo da Narmi(2) l. 2 s. - d. 6
    E de' dare a dì XVIIII d'aghosto soldi dieci p., portò Sachardo detto, per una andata fece alle fornace delle Falli s. 10
    E de' avere(3) a dì XXIII d'aghosto soldi quatro p., portò Angniolo da Narmi, per sapone per ungniere el 'dificio della tribuna s. 4
    E de' dare a dì III di settembre lire due soldi cinque p., paghamo a Nanni di Jachopo chiavaiuolo sono per più chiave e·ttope per lui fate per l'Opera insino a dì detto l. 2 s. 5
    E de' dare a dì X di settenbre lire tre soldi dicenove p. sono per some quatro di charboni, chomperò Andrea del Chapreta proveditore in Tassinaia l. 3 s. 19
    E de' dare a dì XIIII di settembre soldi quatro p. sono per sapone, chomperamo per ungniere el 'dificio della tribuna maggiore s. 4
    E de' dare lire nove soldi sedici p. sono per una partita levata in questo a c. 107 l. 9 s. 16(4)
    E de' dare a dì XVII d'ottobre per uno chanapo, pesò libbre 57 a ragione di soldi tre p. libbra, in tutto monta lire otto soldi undici p. e per libbre 4 1/2 di chorda rinforzata a ragione di soldi 6 p. libbra, in tuto monta lire nove soldi diciotto p., chomperamo da Mattio funaiuolo l. 9 s. 18
    E de' dare a dì XXII di settembre lire una soldi nove denari quatro p. sono per 22 docioni si chomperorono da Matteo di Giovanni per la chasa di messer Bartolomeo Freschobaldi per lo suo necessario l. 1 s. 9 d. 4
    E de' dare a dì primo d'ottobre per due some di charboni, chomperamo per la fabricha dell'Opera da Nicholò di Filippo da l'Ancisa, in tutto lire due soldi dodici p. l. 2 s. 12
    E de' dare a dì detto lire una p. sono per una soma di charboni, chomperamo da Biagio di Chimenti l. 1
    E de' dare a dì VI d'ottobre lire una soldi undici p. sono per una soma di charboni, chomperamo da Nanni di Lorenzo da Mangniale l. 1 s. 11
    E de' dare a dì detto lire una soldi otto p. sono per una soma di charboni, chomperamo da Piero di Giusto da Cintoia l. 1 s. 8
    E de' dare a dì XI d'ottobre lire due soldi sedici p. sono per some due di charboni si chomperorono in Tassinaia per la fabricha sechondo una fede auta d'Andrea del Chapreta proveditore, portò Domenicho detto Falcione l. 2 s. 16
    Soma lire 90 soldi 19 denari 2, posto debi dare in questo a c. 114(5)
NOTES: 1 "detti mantici": così nel testo, manca riferimento precedente.
2 Così nel testo, qui e di seguito, per "Narni".
3 Così nel testo, per "dare".
4 La posta di l. 9 s. 16, che fa riferimento alla partita, in due poste del 2 luglio di l. 4 s. 4 e di l. 5 s. 12, a c. 107, non era stata conteggiata nel totale della partita precedente.
5 L'importo totale, che manca nel margine, per l'esattezza dovrebbe essere di l. 89 s. 19 d. 2.
stairLINKS:stairAll'inizio si fa riferimento alla precedente partita di spese nello stesso libro di stanziamenti: stairO0204012.108vi; alla fine si fa riferimento alla continuazione della partita di spese: stairO0204012.115vf.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante stairSaccardo  - stairmesso
stairPapi di Sandro
stairDino, messer   - stair(canonico)
stairMatteo di Chimenti da stairCelle
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairJacopo di Bonaiuto  - stairfabbro dell'Opera
stairAgnolo da stairNarni
stairNanni di Jacopo  - stairchiavaiolo
stairAndrea di stairCapretta  - stairprovveditore a Trassinaia
stairMattio  - stairfunaiolo
stairMatteo di Giovanni
stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer   - stair(canonico)
stairNiccolò di Filippo da stairIncisa
stairBiagio di Chimenti
stairNanni di Lorenzo da stairMagnale
stairPiero di Giusto da stairCintoia
stairDomenico stairFalcione
stairPLACES: stairFalle, fornace
stairTrassinaia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
stairLeonardo di Segante stairSaccardo, messo - inviato alla fornace
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, acquista carboni
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, fa fede per carbone
stairother ments. - clergy
stairDino, messer, (canonico) - alloggio
stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer, (canonico) - alloggio
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
tribuna maggiore
stairclergy's residence
casa di stairDino, messer, (canonico) - acconcimi
casa di stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer, (canonico) - acconcimi
stairquarries
cava di Trassinaia
stairOBJECTS:
stairplumbing
doccia di terra
acquaio
necessario
stairhardware/tools
cannelle
succhielli lunghi
casse
cappi
cerchio
chiavi
toppe
canapo
staio della calcina
stairmachines
edificio
mantici
edificio della tribuna
stairMATERIALS:
stairpurchase - consumable
cuoio
sapone per ungere
carbone
corda rinforzata
stairpurchase - wood
olmo, pezzo
stairother ments. - metal
ferro
stairother ments. - earthen
terra
calcina
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa di stairDino, messer, (canonico) - acquaio, cannelle
casa di stairDino, messer, (canonico) - doccia
casa di stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer, (canonico) - necessario
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore