space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204013.009vgview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1430/1 marzo 23
stairSUMMARY: stairPayment of expenditures for work and for clearing out earth from the palace of the Tolosini.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 13 stairc. 9v g allocations
stairTEXT:
    Ispese fatto in avere achoncio e sghombro tera dal palagio de' Tolosini, chome apare qui a piè, cioè:
    Nardo di Ghoro lire tredici soldi due denari sei p. sono per charate cinquanta di tera per lui isghombra da dì VI di marzo 1430 insino a dì XV di detto mese a ragione di s. 5 d. 3 p. la charata, in tutto monta, chome apare a· libro segnato C a c. 59 l. 13 s. 2 d. 6
    Nardo predetto de' avere lire una p.(1) sono per cinque charate di tera per lui isghombra in detto luogho e portò ad Arno a· libro segnato C a c. 59 l. 1 s. 2
    Nardo predetto lire(2) soldi cinque p. sono per due charate di tera per lui isghombra dal campanile a' Bischeri [chome] apare a· libro segnato C a c. 59 s. 5
    Nardo detto de' avere per 27 charate di tera e di pezame chondotto dal palagio de' Tolosini insino all'Opera a ragione di soldi 4 p. la charata, in tuto monta lire cinque soldi otto p. a· libro segnato C a c. 59 l. 5 s. 8
    Bartolo di Giovanni de' avere per some 195 di tera per lui isghombra dal detto palagio a ragione di denari 4 per lira,(3) in tutto monta lire tre soldi cinque l. 3 s. 5
    Bartolo di Giovanni predetto per some diciotto di pezame, in tuto monta soldi sei p., chome apare a· libro segnato C a c. [59] s. 6
    Nanni di Biagio renaiuolo de' avere per some di tera isghombra dal palagio de' Tolosini per insino a dì III di febraio 1430, in tutto montano lire quatro soldi otto denari quattro p., chome apare a· libro segnato C a c. 50 l. 4 s. 8 d. 4
    Nanni predetto de' avere per some 109 di pezame chondotto all'Opera a ragione di denari 4 la soma, in tuto monta lire una soldi sedici denari quatro p., chome apare a· libro segnato C a c. 50 l. 1 s. 16 d. 4
NOTES: 1 Così nel testo: manca l'importo in soldi.
2 Bianco nel testo.
3 Così nel testo, ma per "soma".
Transcription: mh
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairstairTolosini
stairNardo di Goro
stairstairBischeri
stairBartolo di Giovanni
stairNanni di Biagio  - stairrenaiolo
stairPLACES: stairFirenze, palazzo dei Tolosini
stairFirenze, fiume Arno
stairFirenze, ai Bischeri
Guided research
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - bell tower
stairother work sites
Tolosini, palazzo
stairMATERIALS:
stairother ments. - earthen
terra sgombrata - trasporto
stairother ments. - other
pezzame sgombrato - trasporto
stairTRANSPORTATION:
stairwheel
carro - terra sgombrata
carro - pezzame sgombrato
stairback
soma - terra sgombrata
soma - pezzame sgombrato
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro C, c. 59
stairLibro C
stairLibro C, c. 50
stairCHRONOLOGICAL: 1430/1 marzo 6 - 1430/1 marzo 15
  1430/1 febbraio 3
Analysis: ps
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore