space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204013.033aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1432 maggio 7  - 1432 giugno 6
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 13 stairc. 33 a allocations
stairTEXT:
    Lionardo(1) di Seghante messo de l'Opera de' dare a dì 7 di magio lire una soldi XIII per lui a Checho di Mino da Nepozano sopra ' charboni auti da lui, cioè uno soma l. 1 s. XIII d. 0
    E de' dare [...] lire tre soldi 3 denari 8 p. [...] sono per [...] l. 3 s. 3 d. 8
    E de' d[are a dì 4 di maggio ... due ... ebe el Sachardo proprio quando ... Prato ...] II uomini s. 11
    E detto dì [soldi 2 a Nani ...] s. 2
    E a dì 6 [soldi ... ebe ...] s. [...]
    E detto dì soldi 5 [... una pentola per ...] s. 5
    E a dì 15 di magio soldi 5 al Sachardo per sue spese per andare a Settimo a la fornacie di Gherardo Chaneri s. 5
    E a dì XVII di magio lire una per dare a Jachopo di [...] banditore per uno bando per fare [la vendita delle] pengniora, posto in pengni [...], a· libro C(2) c. 26 l. 1
    E a dì XXII di magio 1432 soldi I denari IIII a Papi di Sandro per chonperare [segh]atura per farne stucho, [c]home [...] s. 1 d. 4
    E detto dì soldi IIII ebe Nani d'Ellero [per libbre tre] di sapone per [l'edificio de' buoi ...] [s.] 4
    E a dì XXIIII di magio lire una soldi [... sono per] fiaschi di [...] l. 1 s. 11
    E a dì detto soldi II per inchiostro, andò Sachardo s. 2
    E a dì XXVIII di magio 1432 lire cinque soldi VI p. per lui a Christofano [Bandella merciaio] de' denari sono per XVII chiavatoi, per tutto lire cinque soldi VI [...] da lo straciafoglio [...] l. [5 s. 6]
    E a dì 30 di magio grossi uno dato per dare a uno [portatore rechò] panelli [... p]alagio [... po]rta a Faenza [...] s. 5 d. 6
    E a dì 31 di magio grossi tre [...](3) diede a Nani d'Ellero e Nicholò di Parente e Piero sanza Paura e Nani da Prato per fare(4) acendere e panelli in sulla chupola per la venuta delle ghalee s. 15
    E de' dare a dì III di giungnio soldi VIII p. detti sono per uno cierotto si chonperò per la vergine Maria s'aciende el sabato nell'Opera s. 8
    E de' dare detto dì soldi XV p. si pagharo al Massa scharpellatore e a più altri maestri e manovale(5) per acendere e manovali(6) in su l'Opera s. 15
    E de' dare a dì IIII di giugnio soldi XVI denari VI p. si pagharo a Chiarino da Monte di Croce per una soma d'asino di charboni per in Tassinaia per poliza di Maso Suchielli proveditore s. 16 d. 6
    E a dì 5 di giungnio soldi XV per lui ad Andrea di Bernaba dalla pieve a Docia sono per una soma di charboni chonperò Jachopo di Bonaiuto fabro per qui per l'Opera s. 15
    E a dì 6 di giungnio per LXXXXII granate chonperai d'Antonio di Martino da Charminiano, tolsosi per la chasa per fare spazare la piaza e intorno a Santa Liperata, monta s. 15 d. 4
    E detto dì soldi 1 per bulette bianche chonperò el Massa per chonfichare panchali s. 1
  18. 7. 4
    Posto debi dare in questo a c. 34 l. 18. 7. 4
NOTES: 1 Atto di difficile lettura per scrittura evanita.
2 Segue depennato "118".
3 Segue depennato "sono".
4 Segue depennato "a-".
5 Parola corretta da "manovali".
6 Così nel testo, per "panelli".
stairLINKS:stairIn fondo alla partita si rimanda alla continuazione del conto delle spese nello stesso bastardello: stairO0204013.034a.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairChecco di Mino da stairNipozzano
stairstairSaccardo
 - stairuomini
stairNanni
stairGherardo stairCanneri
stairJacopo  - stairbanditore
stairPapi di Sandro
 - stairportatore
stairNanni d'Ellero
stairCristofano stairBandella
stairNiccolò di Parente
stairPiero stairSenza Paura
stairNanni da stairPrato
stairstairMassa  - stairscalpellatore
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairChiarino da stairMonte di Croce
stairMaso stairSucchielli  - stairprovveditore a Trassinaia
stairAndrea di Barnaba da stairDoccia
stairJacopo di Bonaiuto  - stairfabbro
stairAntonio di Martino da stairCarmignano
stairPLACES: stairPrato
stairSettimo
stairTrassinaia
stairFirenze, porta a Faenza
stairFirenze, piazza di Santa Reparata
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni, vendita - bando
stairPERSONNEL:
stairpay - occasional
stairJacopo, banditore - bando vendita pegni
portatore -
stairother ments. - intern.
stairstairSaccardo - inviato a Prato
stairstairSaccardo - inviato a fornace di Settimo
stairother ments. - workers
GRUPPO - accende panelli sulla cupola
GRUPPO - accendono panelli sulla cupola
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola - illuminazione con panelli
stairquarries
cava di Trassinaia
stairother work sites
piazza di Santa Reparata
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
granate
bullette bianche
stairlighting
panelli
cerotto
stairmachines
edificio dei buoi
stairvestments
pancali
staircrockery
pentola
fiaschi
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - consumable
carbone
segatura per stucco
stucco
sapone
stairpurchase - wood
chiavatoi
stairTRANSPORTATION:
stairback
soma, asino - carbone
stairICONOGRAPHY:
stairsacred
Vergine Maria
stairEVENTS:
stairrecurring
sabato - illuminazione con cerotto alla Vergine Maria
stairextraordinary
venuta delle galee - illuminazione con panelli su cupola
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro C, c. 26
stairStracciafoglio
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore