sua   Document Date Summary Context of query o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: 'alloro e per sua faticha d 'aconc[iare o0204008.002ve 1417 aprile 21 Payment for supply of lumber. Text: pagamento d 'una sua condotta a· o0204008.002vf 1417 aprile 21 Payment for the towing of lumber. Text: l 'Opera della sua condotta a· o0204008.002vh 1417 aprile 21 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua provisione de ' o0204008.004c 1417 aprile 29 Payment for supply of lumber. Text: pagamento de la sua condotta per fare o0204008.004f 1417 aprile 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua provisione de ' o0204008.004vd 1417 maggio 19 Payment for drawings and other work for the cupola. Text: ser Brunellescho per sua faticha di fare o0204008.004ve 1417 maggio 21 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera sopra una sua condotta per fare o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: c. 134 a sua ragione, il quale o0204008.005vb 1417 giugno 3 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera sopra una sua condotta per fare o0204008.005vc 1417 giugno 3 Payment for supply of lumber. Text: Vicorati sopra una sua condotta di legname o0204008.006ve 1417 giugno 22 Payment for supply of lumber. Text: di pagamento della sua condotta per fare o0204008.006vi 1417 giugno 22 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua provedigione de ' o0204008.007b 1417 giugno 22 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua provedigione di detti o0204008.007vb 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: pagamento d 'una sua condotta di quadroni o0204008.007vc 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: pagamento d 'una sua condotta di quadroni o0204008.007vd 1417 giugno 30 Payment for consultation concerning the cupola. Text: l 'Abbacho per sua faticha e consiglio o0204008.008vf 1417 luglio 9 Payment for a wooden model for the cupola. Text: Giovanni legnaiuolo per sua faticha e legname o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: intero pagamento di sua faticha di levare o0204008.009a 1417 luglio 9 Payment for copying of the testaments from the gabelle on contracts. Text: ' contratti per sua faticha di levare o0204008.013vc 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: denari otto per sua taglia auto da o0204008.014vf 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of stones for filling. Text: libro a la sua ragione segnato TT o0204008.015g 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: ' avere per sua faticha de ' o0204008.022vg 1418 giugno 17 Payment for the purchase of stones. Text: per resto di sua ragione di priete o0204008.023vb 1418 giugno 28 Payment to an accountant. Text: perr·ongni sua faticha, posto a o0204008.023vf 1418 giugno 28 Payment to a painter for work carried out. Text: lui deto per sua faticha e dono o0204008.025a 1418 giugno 30 Commission of the notary of testaments. Text: 'achordo sono per sua provisione, posto a o0204008.025va 1418 agosto 4 Payment for a model for the cupola. Text: magiore ad ongni sua ispesa di lengniame o0204008.026e 1418 agosto 12 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 'Opera ad ongni sua ispesa per lire o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: chonperare aloro et sua faticha per achonciare o0204008.037a 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola. Text: lengniame e per sua faticha fiorini tre o0204008.037d 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. Text: chupola magiore, per sua faticha e lengniame o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text:· Lanpreda per sua faticha e per o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: per resto di sua ragione per insino o0204008.054vb 1419 aprile 24 Payment to a servant of the Signori for work done in Santa Maria Novella. Text: otto p. per sua faticha durata a o0204008.054vc 1419 aprile 24 Payment to a servant of the Signori for work done in Santa Maria Novella. Text: lire quatro per sua faticha dura a o0204008.041vd 1419 aprile 29 Payment for work done in the Pope's residence. Text: tre p. per sua faticha durata a o0204008.041ve 1419 aprile 29 Payment for work at the Pope's residence. Text: lire tre per sua faticha durata per o0204008.041vf 1419 aprile 29 Payment for work at the Pope's residence. Text: tre p. per sua faticha durata per o0204008.041vg 1419 aprile 29 Payment for work done in the Pope's residence. Text: lire tre per sua faticha durata per o0204008.041vh 1419 aprile 29 Payment for work at the Pope's residence. Text: due p. per sua faticha durata nello o0204008.046d 1419 luglio 5 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.046g 1419 luglio 5 Salary allowance of the vice master builder. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.049d 1419 agosto 7 Balance of payment to lumber supplier. Text: resto di una sua ragione vechia fatto o0204008.052vb 1419 agosto 21 Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: maggiore, mettendo ogni sua faticha e spesa o0204008.054vd 1419 agosto 31 Payment to a servant of the Signori for checking work done at the Pope's residence. Text: si dà per sua faticha durata a o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: per aloro e sua faticha per la o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: dieci sono per sua faticha durata nel o0204008.058va 1419 dicembre 29 Salary allowance of the vice master builder. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.058vd 1419 dicembre 29 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204008.061b 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.061c 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua provedigione di fiorini o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: ' avere per sua faticha durata nel o0204008.061e 1419 dicembre 29 Payment to the administrator for work done at Santa Maria Novella. Text: per rimunerazione di sua faticha durata chome o0204008.061vc 1419/20 gennaio 18 Salary allowance of the vice master builder. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.061ve 1419/20 gennaio 18 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.067vc 1419/20 febbraio 9 Payment for copying registers of the new gabelles. Text: fiorini dodici per sua faticha durata a o0204008.067vd 1419/20 febbraio 9 Payment for reconstruction of a bell. Text: ' avere per sua faticha e maestero o0204008.067vf 1419/20 febbraio 13 Payment for arms and medallions painted at the Pope's residence. Text: fiorini sei per sua faticha e manifatura o0204008.072va 1419/20 marzo 15 Payment to painter for work at the Pope's residence. Text: per tutta la sua faticha durata per o0204008.073b 1419/20 marzo 19 Payment for model made for the great cupola. Text: fiorini quatro per sua faticha durata e o0204008.074d 1420 aprile 1 Payment for drawings made for the great cupola. Text: disegni fatti e sua faticha durata pe o0204008.074e 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: fiorini 2 per sua faticha durata pe o0204008.076c 1420 aprile 19 Salary allowance of the master builder and salary of the administrator. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: fiorini dieci per sua faticha durata e o0204008.077vc 1420 aprile 31 Salary allowance of the administrator. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204008.077vd 1420 aprile 31 Salary allowance of Filippozzo Bastari. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204008.077ve 1420 aprile 31 Salary allowance of the notary of the Opera for work done for the Pope's residence. Text: ' avere per sua providigione di faticha o0204008.079c 1420 maggio 18 Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job. Text: il chaxo della sua morte gli furono o0204008.083d 1420 giugno 28 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua providigione di 2 o0204008.083f 1420 giugno 28 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua providigione di deti o0204008.083i 1420 giugno 28 Salary allowance of the administrator. Text: lui detto per sua providigione di deti o0204008.086c 1420 luglio 24 Payment to Donatello for a figure carved for the bell tower. Text: avere per una sua fighura di marmo o0204008.089b 1420 agosto 8 Payment to kilnmen for compensation for rent of kiln and time lost. Text: tenpo perduto della sua persona e più o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: per alloro e sua faticha per la o0204008.090b 1420 ottobre 14 Salary allowance of the master builder. Text: ' avere per sua providigione di 3 o0204008.090f 1420 ottobre 15 Salary allowance of the administrator. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.090g 1420 ottobre 15 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.090vc 1420 ottobre 22 Salary allowance of Filippo Brunelleschi. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.090vd 1420 ottobre 22 Salary allowance of the master builder. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: si danno per sua faticha a fare o0204008.090vg 1420 ottobre 22 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: Dino deto per sua providigione di deti o0204008.091vd 1420 ottobre 29 Salary allowance of Lorenzo di Bartolo. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.091ve 1420 ottobre 29 Payment for writing two books of the taxes on pardons. Text: fiorini quatro per sua faticha durata per o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: dare per una sua ragione levato di o0204008.092a 1420 novembre 6 Payment for remaking of the roof of the kiln of the Opera. Text: ' avere per sua manifattura di disfare o0204008.092c 1420 novembre 12 Payment for the rent of a house. Text: pigione d 'una sua chasa che l o0204008.099b 1420 novembre 22 Payment for legal counsel requested regarding the restitution of 3 denari per lira on the income of properties located in Pisa, Cortona and Arezzo. Text: tre nuovi per sua faticha per chonsiglio o0204008.095va 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: di pietre della sua chava di Monte o0204008.095vb 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones. Text: dell 'Opera dalla sua chava di Monte o0204008.095vc 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: l 'Opera dalla sua chava di Monte o0204008.095vd 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: di pietre della sua chava di Monte o0204008.097b 1420 dicembre 20 Salary allowance of the master builder. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.097d 1420 dicembre 20 Salary allowance of Filippo Brunelleschi. Text: ' avere per sua providigione di sopradetti o0204008.097e 1420 dicembre 20 Salary allowance of Lorenzo di Bartolo. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204009.018vh 1420 dicembre 20 Payment for towage of lumber from the forest. Text: fiorini tre per sua faticha dura in o0204008.098vb 1420 dicembre 30 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.098vd 1420 dicembre 30 Salary allowance of the administrator. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.098ve 1420 dicembre 30 Salary allowance of Filippozzo Bastari. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.112a 1420 dicembre 30 Salary allowance of the treasurer of the Pope's residence. Text: per providigione di sua faticha durata nel o0204008.099d 1420/1 gennaio 14 Balance of payment to a lumber supplier. Text: resto d 'una sua ragione di legniame o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: per alloro e sua faticha per la o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: dare per una sua ragione levata qui o0204008.101vf 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: di pietre della sua chava di Monte o0204008.102b 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: di pietre della sua chava di Monte o0204008.102c 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: pietre da la sua chava di Monte o0204008.107d 1421 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text:·ppietre dalla sua chava di Monte o0204008.107h 1421 aprile 16 Payment for the purchase of soft and hard stones and transport of stones. Text: e forti della sua chava di Monte o0204008.108vb 1421 aprile 16 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.108vc 1421 aprile 16 Salary allowance of the master builder. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204008.108vd 1421 aprile 16 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204008.108ve 1421 aprile 16 Salary allowance of Lorenzo di Bartolo supervisor of the cupola. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204008.108vg 1421 aprile 16 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.108vi 1421 aprile 16 Salary allowance of the administrator. Text: ' avere per sua providigione di deti o0204008.108vo 1421 aprile 16 Salary allowance of the substitute of the deceased treasurer. Text: ' avere per sua providigione di 10 o0204008.109va 1421 aprile 26 Balance of payment for a marble figure. Text: 95 d 'una sua fighura di marmo o0204008.109vf 1421 maggio 29 Payment for copying the debtors of the Opera from the book of forced loans. Text: fiorini sei per sua faticha durata a o0204008.110g 1421 maggio 30 Payment to lumber supplier for effort exerted in the purchase of chestnut logs. Text: fiorini uno per sua faticha durata a o0204008.112vd 1421 giugno 16 Payment for the purchase and carriage of stones and sandstone blocks. Text: di pietre dalla sua chava di Monte o0204008.114ve 1421 giugno 26 Payment to accountant of the Opera for verification of the registers of the new gabelles. Text: di paghamento di sua faticha durata a o0204008.119b 1421 luglio 10 Salary allowance of the master builder. Text: ' avere per sua providigione di deti o0204008.119c 1421 luglio 10 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.119d 1421 luglio 10 Salary allowance of Lorenzo di Bartolo goldsmith. Text: ' avere per sua providigione di detti o0204008.117va 1421 luglio 17 Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. Text: suo ingiegnio e sua faticha durata dello o0204008.118vb 1421 luglio 18 Payment for verification of the registers of the new gabelles. Text: di paghamento di sua faticha per deta o0204008.120vf 1421 agosto 20 Payment for the purchase and carriage of stones. Text: di pietre dalla sua chava di Monte o0204008.121h 1421 agosto 20 Reimbursement of expenditures to have lumber moved out of the forest. Text: fecie e per sua faticha durata per o0204008.121vb 1421 agosto 20 Payment for a excerpt of testaments. Text: lire 6 per sua faticha durata a o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: si danno per sua faticha dura[ta] a o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: Lapo sagrestano per sua faticha e alloro o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: e salci e sua manifatura di metegli o0204009.007b 1421 ottobre 29 Salary allowance (of the scribe of the daily wages). Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204009.007d 1421 ottobre 31 Salary allowance of the administrator. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204009.006c 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: 'Alpe legname della sua prima condotta, posto o0204009.006h 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: trarre legname della sua condotta, posto a o0204009.007f 1421 novembre 6 Salary allowance of Filippo Brunelleschi. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204009.007g 1421 novembre 6 Salary allowance of Lorenzo di Bartoluccio. Text: ' avere per sua providigione di mesi o0204009.007h 1421 novembre 6 Salary allowance of the master builder. Text: ' avere per sua providigione de ' o0204009.009ve 1421 novembre 21 Payment for the purchase and transport of soft and hard stones and for transport of sandstone blocks. Text: e forti della sua chava di Monte o0204009.010f 1421 novembre 21 Balance of payment to the accountant to cross-check the registers of the new gabelles. Text: per resto di sua faticha durata a o0204009.010g 1421 novembre 21 Balance of payment to the accountant to cross-check the registers of the new gabelles. Text: per resto di sua faticha durata a o0204009.012a 1421 novembre 27 Payment to carter for hoisting of loads. Text: prestano sopra la sua condotta, de ' o0204009.013vb 1421 dicembre 19 Payment for the rent of a house. Text: intendendosi licienziata la sua chasa questo dì; o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: di pietre dalla sua chava di Monte o0204009.017b 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: di pietre della sua chava di Monte o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: si dano per sua faticha durata per o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: per alloro e sua faticha durata per o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: al veschovado per sua faticha quando invitò o0204009.017vf 1421/2 marzo 11 Payment for balance of supply of lumber. Text: 'Opera di una sua chondotta vechia, chome o0204009.021e 1422 aprile 21 Payment for transport of stones from the quarry of the Opera and that of Monte Oliveto. Text: di pietre della sua chava di Monte

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore