uficiali   Document Date Summary Context of query o0204004.005vv 1432 luglio 18 Loan of a rope. Text: 'Ugh[o ...] chonpangni uficiali della Vernia. o0204004.006t 1432 luglio 30 Assignment of a house. Text: a benepiacito degl 'uficiali. o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: proveditore dia agli uficiali della Vernia uno o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: pongha debitori gli uficiali della Vernia, cioè o0204004.009up 1432 settembre 5 Authorization to commission sandstone blocks for the oculus of the lantern. Text: Che due degli uficiali abino attorità ' o0204004.010g 1432 settembre 19 Prohibition laid down against 5 masters drawn by lot to work without the permit of the officials. Text: sanza licenza degli uficiali. o0204004.012a 1432 ottobre 14 Election of the accountant of the amounts due to the Opera at the forced loans office. Text: de ' detti uficiali. o0204004.014g 1432 novembre 28 Authorization to audit the account of a debtor. Text: Ridolfi uno degli uficiali e a Matteo o0204004.014va 1432 dicembre 3 Order to the officials to settle the question about Brunelleschi's marble. Text: e detti due uficiali. o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: e a chonpangni uficiali sopr 'a fare o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: de ' chonpa[ngni uficia]li sopradetti. o0204004.014vl 1432 dicembre 9 Election of officials for the debtors of the Opera. Text: Strozi e chon[pangni u]ficiali sopradetti, volecitato[ri] in o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: l 'udienza degl 'uficiali e chamarlingho, proveditore o0204004.018vh 1432/3 marzo 4 Payment for work on the tomb monument of Saint Zenobius. Text: a Matteo Strozi uficiali sopra la sepoltura o0204004.019vl 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: per tutti gli uficiali cho[me] altra volta o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: aprovando per gli uficiali. Stanziaro lire 400 o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: aprovando per gli uficiali. Stanziaro lire 200 o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: aprovati per gli uficiali. E detti stanziamenti o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: Strozi due degli uficiali per chomesione a o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: ssi presti agli uficiali del sale 4 o0204004.026vm 1433 settembre 1 Letter to a (stonecutter) for his return from Pisa. Text: sia dinanzi agli uficiali e che torni o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: quali dirano gli uficiali due per uno, o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: a tuti gl 'uficiali de la chasa o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: che dierono agli uficiali per la Pasquia o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: a ' deti uficiali per resto de o0204008.040ve 1419 aprile 15 Payment for the purchase of kids. Text: operai e altri uficiali de l 'Opera o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: operai e altri uficiali della chasa per o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: vechi e altri uficiali della chasa l. o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: 'operai e altri uficiali dell 'Opera per o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: vechi e altri uficiali della chasa per o0204008.106vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: 5 a li uficiali dell 'Opera l. o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: nuovi e 4 uficiali della chupola e o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: e 6 altri uficiali della chasa l. o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: per achonpagniare gl 'uficiali della chupola s. o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. Text: e per gli uficiali della chupola e o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. Text: per gl 'altri uficiali della chasa, messi o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: chupola, per 8 uficiali de la chasa, o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: chavretti per gli uficiali della chasa, cioè o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: hoperai e 4 uficiali della chupola, per o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Strozi, uno degli uficiali s. 10 E o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: operai, e IIII uficiali della chupola, e o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: tra operai e uficiali, montano a soldi o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: chasa, cioè degli uficiali all 'Arte della o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: fu per gli uficiali della chupola, per o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: e quatro agli uficiali della chupola, uno o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: e quatro agli uficiali della chupola e o0204009.111i 1425 ottobre 12 Payment for geese for the Opera officials. Text: sei, e tre uficiali sopra la chupola o0204011.007e 1422 novembre 23 Sale of fir logs to the Tower officials. Text: Gl 'uficiali de la tore o0204011.014p 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of geese. Text: a tutti gli uficiali della chasa. o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: possa tanburare tuti uficiali, maestri e manovali o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: Alessandri tre degli uficiali sopra el ghoverno o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: al tempo degli uficiali delle nuove ghabelle o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: chamarlingho di detti uficiali al tempo di o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: dare a tuti uficiali di chasa, chome o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: operai e quatro uficiali di chupola, a o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: chavereto dierono agli uficiali della Trata e o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: chupola e altri uficiali dell 'Opera a o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: Rucellai, e quatro uficiali di chupola e o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: sechondo e quatro uficiali della sagrestia, chome o0204012.054d 1427 luglio 25 Payment to the sacristy officials for the needs of the church. Text: e dati agli uficiali della sagrestia per o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: per dare agli uficiali della chupola e o0204012.059i 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of geese. Text: operai e 'gli uficiali della chupola e o0204012.059i 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of geese. Text: chupola e gli uficiali di chasa a o0204012.071c 1428 marzo 29 Payment for expenditures for the sacristy and the choir. Text: Tomaso Popoleschi quatro uficiali della sagrestia della o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: operai e quatro uficiali di chupola, al o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: si dierono agli uficiali della tinta e o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: tinta e gli uficiali di chasa a o0204012.116a 1429 ottobre 19 Payment for the purchase of geese. Text: e a quatro uficiali della chupola e o0204012.122d 1429/30 gennaio 21 Payment to the cupola officials and sacristans to bring honor to the church. Text: Giovanni Panciatichi tuti uficiali della chupola e o0204012.124a 1430 marzo 30 Payment for various expenditures. Text: operai e gli uficiali della sagrestia s. o0204012.124vh 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of white and green damask for six chasubles for the sacristy. Text: Bischeri, due degli uficiali della sagrestia, levorono o0204012.124vi 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of damask of kermes for two of six chasubles for the sacristy. Text: Gentile uno degli uficiali di detta sagrestia o0204012.125a 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of friezes, silk and tassels for the chasubles of the sacristy. Text: Bischeri due degl 'uficiali della chupola e o0204012.125b 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of taffeta for the Saint Zenobius hangings. Text: Bischeri due degl 'uficiali della sagrestia, el o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: dati a otto uficiali della tinta e o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: e a quatro uficiali della sagrestia e o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: e a quatro uficiali delle possisioni e o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: 'Arte e sei uficiali dell 'Arte e o0204012.128vc 1429/30 marzo 18 Payment for the purchase of gloves. Text: ghuanti dati agli uficiali della sagrestia e o0204012.128vc 1429/30 marzo 18 Payment for the purchase of gloves. Text: sagrestia e agli uficiali della tinta e o0204012.130a 1430 aprile 8 Payment for the purchase of kids. Text: e a sette uficiali di chasa, in o0204013.004va 1430 dicembre Payment for the purchase of kid gloves. Text: li operai, a uficiali della [...] al o0204013.010h 1430/1 marzo 23 Payment for kids. Text: sagrestani e agli uficiali di chasa, in o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: ' libri degli ufi[ciali del chatasto, portò] o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: stare [... de]gli uficiali del chatasto fatto o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: chavretto p(er gl ')uficiali della sagrestia e o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e per gl 'uficiali delle legie e o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: fiocho per gli uficiali l. 4 s. o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: si da agli uficiali della chasa, cioè o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: a ' chonpangni uficiali sopra la sepoltura o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: Nicholaio e Matteo uficiali sopra la sepoltura o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: di Simone Strozi uficiali della sepoltura di o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: di Simone Strozi uficiali sopra a fare o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: e Matteo Strozi uficiali sopra l 'altare o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: di Simone Strozi uficiali sopra la figura o0204013.052d 1433 marzo 27 Payment for work on the organs. Text: di Simone Strozi uficiali sopra la sepoltura o0204013.054ve 1433 maggio 6 Payment for the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: Strozi e chonpangni uficiali sopra la sepoltura o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Rondinelli uno degli uficiali e per lui o0204013.059ve 1433 luglio 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs. Text: Matteo degli Strozi uficiali sopra la sepoltura o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: si dano agli uficiali della chasa per o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: e agli altri uficiali, pesò libbre 500 o0204013.076va 1434 giugno 9 Payment for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: di Simone Strozi uficiali diputati sopra la o0204013.076va 1434 giugno 9 Payment for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: a ' detti uficiali pella sopradetta chagione, o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: e Matteo Strozzi uficiali detti fiorini cinquanta o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: a ' detti uficiali, a· libro o0204013.081vh 1434 settembre 15 Payment for work on the large organ. Text: di Simone Strozzi uficiali sopra gli orghani o0204013.082vf 1434 ottobre 22 Payment for the purchase of brass for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: di Lapo Nicholini uficiali sopra la sepoltura o0204013.085vb 1434 dicembre 17 Payment for organ loft. Text: e Giovanni Nicholini uficiali sopra e perghami o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: doppi per più uficiali de l 'Arte o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: e gli altri uficiali de l 'Artte o0204013.087vc 1434/5 gennaio 11 Payment to a servant of the public debt for work in recovering books of forced loans that were given to the accountant. Text: Ciera famiglio degli uficiali del Monte lire o0204013.089m 1434/5 gennaio 31 Reimbursement of a loss in the sale of rights of the public debt. Text: Nobili chamarlingo degli uficiali del Monte, a o0204013.092va 1434/5 marzo 15 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: Nobili chamarlingo degl 'uficiali del Monte alle o0204013.092vc 1434/5 marzo 18 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: alle prestanze pegl 'uficiali del Monte, à o0204013.096vg 1435 aprile 29 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the forced loans. Text: ragioniere per gli uficiali del Monte a o0204013.100c 1435 maggio 27 Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. Text: Ciere famiglio degli uficiali del Monte lire o0204013.103vc 1435 agosto 16 Payment to lawyer for counsel regarding a dispute with the officials of the Orphans for pardons of forced loans. Text: Singniori per gl 'uficiali de ' Popili o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: dare a ' uficiali di tinta, uficiali o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: uficiali di tinta, uficiali del tiratoio e o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: del tiratoio e uficiali della Vernia e o0204013.127ve 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: de ' cinque uficiali pello adrieto diputati o0204013.137l 1436 settembre 4 Payment for the purchase of gilt brass handles for the cupboards of the sacristy. Text: di ser Nigi uficiali diputati sopr 'achonciare o0801001.054vc 1434 ottobre 6 Account of a (canon) for his prebend. Text: Nori chamarlingo degli uficiali del Montte, posto o0801001.059va 1434 settembre 1 Account of the cashier of the officials of the public debt. Text: Nori chasiere degli uficiali del Montte de o0801001.072vb 1434 novembre 16 Individual account with no indication of motive. Text: diè per gli uficiali de ' pupille, o0801001.086ve 1434 dicembre 18 Account of a sculptor for work on the organ lofts. Text: di Lapo Nicholini uficiali diputatti sopra i o0801001.109vb 1434/5 gennaio 31 Individual account for various motives. Text: gli diè pegli uficiali de ' pupilli o0801001.117vd (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the forced loans. Text: Nori chamarlingo degli uficiali del Monte, de o0801002.074vb 1435 ottobre 26 Account of a supplier of marble. Text: per loro dagl 'uficiali della Torre, rechò o0801002.088va 1435 dicembre 15 Account of the properties confiscated from a rebel. Text: fFoggia famigli degl 'uficiali de ' ribelli,

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore