space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  1351-1500 A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3699 


Previous
uno
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: soldi sette denari uno p., e di
o0204009.111c 1425 ottobre 12 Payment for the transport of the doors of Malmantile. Text: dì stete chon uno paio di buoi
o0204009.111e 1425 ottobre 12 Salary of the master builder at Malmantile. Text: dell 'Opera per uno dì stette alla
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: di marzo per uno centinaio d 'aghutuzi,
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: ragione di soldi uno denari oto p.
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: lire quatro soldi uno denari otto l.
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: ragione di soldi uno denari otto p.,
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: di maggio per uno quadro pesò libbre
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: quarantasette per soldi uno denari otto libbra,
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: chasa della Ghalea uno chiavistello, per tuto
o0204009.113h 1425 novembre 21 Payment for the purchase of stone and of a walnut tree stump. Text: p. sono per uno diecimo di braccio
o0204009.113h 1425 novembre 21 Payment for the purchase of stone and of a walnut tree stump. Text: ' avere per uno toppo di noce
o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: a mettere per uno ano perché sono
o0204009.113vf 1425 novembre 26 Payment to unskilled worker who has worked on the shop of the Galea. Text: Lippo manovale per uno dì lavorò in
o0204009.113vg 1425 novembre 26 Payment to unskilled worker. Text: due dì e uno terzo el dì
o0204009.113vh 1425 novembre 26 Payment to (master) who has worked at the Galea shop. Text: di Naldino per uno terzo di dì
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto la
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari dieci libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari sei p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: di giungnio per uno quadrone di fero
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari dieci p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari dieci libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari dieci libbra,
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari sei p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: lire trenta soldi uno denari otto p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari otto p.
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: once sei d 'uno quadro, rechò Papi
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: libbre venticinque d 'uno bocholare chomperamo per
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: libbre ottantadue d 'uno fastello di fero
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: ragione di soldi uno denari dieci libbra,
o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: lui fatta d 'uno profeta, el quale
o0204011.002c 1419/20 gennaio 2 Guaranty for debt. Text: ogni mese fiorini uno.
o0204011.002d 1419/20 gennaio 2 Guaranty for debt. Text: ogni mese fiorini uno.
o0204011.002vl 1419/20 gennaio 9 Guaranty for debt. Text: 9, paghi in uno anno chominciando a
o0204011.003c 1419/20 gennaio 18 Guaranty for debt. Text: il mese fiorini uno cominciando questo dì.
o0204011.003vb 1419/20 gennaio 27 Guaranty for debt of the Commune of Castiglione. Text: fiorini 100, termine uno mese. Matteo di
o0204011.006vc 1422 agosto 27 Permission to a master to work with a private person. Text: deto dì che uno maestro di murare
o0204011.006vl 1422 novembre 6 Sale of fir trees with cutting indications to private persons. Text: tre abetti per uno per quielo pregio
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: per tenpo d 'uno ano a dischretione
o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: abetti di traini uno l 'uno et
o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: traini uno l 'uno et 3 abetti
o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: traini 3 l 'uno per soldi 20
o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: 2, cioè fiorini uno per ciaschuno f.
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Record of the contract to the hoister of loads with oxen. Text: denari 14, per uno ano fatta aloghagione.
o0204011.009d 1422/3 marzo 22 Term of payment for unspecified debt. Text: ongni mese fiorini uno di quello de
o0204011.009e 1422/3 marzo 22 Order to consign a certain amount of mortar each year at set price. Text: 6 netti per uno anno.
o0204011.009l 1422/3 marzo 23 Ordinary salaries of the house officials. Text: della chasa a uno partito innchominciati a
o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: a Charara per uno pezo di marmo
o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese fiorini uno insino alla quantità
o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: gli fose dato uno fiorino in quale
o0204011.010u 1423 aprile 15 Payment for the crane for lifting loads. Text: simile chagione fiorini uno.
o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: di Giovani Chorbinelli uno degli operai.
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: per chagione di uno lione di noce
o0204011.011g 1423 aprile 28 Restitution of money to debtor for a pawn that was sold. Text: l 'Opera di uno suo pengnio si
o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: chome n 'è uno nell 'udienza apichato
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: 1 1/6 per uno e 2 manovali
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: di dì per uno.
o0204011.012vx 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle. Text: à fatta, ciuno aquidocio, per tutto
o0204011.012vzc 1423 luglio 14 Payment to masters of glass oculi and to (stonecutter). Text: lire 12 per uno per le sopradette
o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: messe fiorini 1 uno.
o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: sia fatto per uno ano chominciato di
o0204011.013vf 1423 settembre 11 Term of payment to arrested debtor. Text: ongni anno fiorini uno, chominciando al presente
o0204011.013vf 1423 settembre 11 Term of payment to arrested debtor. Text: a paghare fiorini uno, anzi escha di
o0204011.013vi 1423 settembre 11 Term of payment to stationer guarantor, who is released from arrest following new guaranty. Text: proposto e per uno chonpagno, no·
o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: el Grasso e uno altro, el più
o0204011.014m 1423 ottobre 20 Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels. Text: licenziato e che uno scharpellatore di qui
o0204011.014u (1423 novembre 6) Concession of decision about a deposit. Text: si faci di uno diposito di ...
o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: questo verno denario uno per soldo el
o0204011.014vh 1423/4 gennaio 4 Price of chestnut trees. Text: 5 1/1 dell 'uno, posto al porto
o0204011.014vo 1423/4 gennaio 12 Sale of pawns. Text: le pengniora per uno ano inchominciati a
o0204011.014vq 1423/4 gennaio 12 Term of payment for unspecified debt. Text: messer Jachopo Nicholi uno mese a non
o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: di potere fare uno chanapo per quello
o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: degli Alessandri per uno anno chominciando a
o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: schontando ongni mese uno fiorino, chon questo
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ciaschuno bighonciuolo a uno manicho n 'aveva
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: soldi nove dell 'uno s. 9 Per
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ' bighonciuoli a uno manicho soleva avere
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ' bighonciuoli da uno manicho avesene soldi
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ' bighonciuoli soldi uno e quando se
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: diriza niuna soldi uno s. 1
o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: paghi ongni mese uno fiorino el mese
o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: Diliberarono che uno tedescho chiamato Gherardo
o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: chiamato Gherardo facesse uno modello per volere
o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: e mandati a uno rettore a pitizione
o0204011.016vc 1424 marzo 29 Payment for a figure for a rainspout. Text: 'una fighura d 'uno docione fatto nell
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: spese date d 'uno modello fatto per
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: Chapitano e soldi uno al chamarlingho e
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: chamarlingho e soldi uno al messo.
o0204011.016vl 1424 marzo 31 Payment for supply of lumber. Text: lire dugentododici soldi uno denari quatro.
o0204011.017a 1424 aprile 11 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: Diliberarono che uno maestro, ch 'àne
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: Diliberarono che uno ser Jachopo notaio
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: mese, sodando per uno bancho.
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: el disengnio d 'uno ochio, e·
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: 'ano avere fatto uno ochio e·
o0204011.017vc 1424 aprile 22 Proclamation for sale of pawns. Text:·ssi metta uno bando a notifichare
o0204011.018m 1424 novembre 22 Authorization to master builder and administrator to contract out transport of doors. Text: di Malmantile a uno charadore, a chi
o0204011.019d 1424 dicembre 9 Increase of salary to the administrator of Lastra and Malmantile to permit the use of a horse for his travel. Text: detto debe tenere uno·cchavallo e
o0204011.019vf 1424 dicembre 20 Demand of payment to the syndics of Settignano for right of recourse granted to a stone worker. Text:·sSettingniano per uno rigresso auto dell
o0204011.020m 1424/5 gennaio 24 Reconfirmation of the messengers for a year. Text: dell 'Opera per uno anno prossimo che
o0204011.020vb 1424/5 febbraio 9 Proclamation with term for redemption of pawns. Text: Francescho banditore metta uno bando per tuta
o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: Ghanghalandi facia mettere uno bando per detta
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: soldi trenta per uno testamento per lui
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: la debe tenere uno anno prossimo che
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: Vicho a chiarire uno lascio di testamento
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: da Pisa d 'uno pezo di tera
o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: di nuovo fare uno chanapo di braccia
o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: Tedice degli Albizi uno degli operai di
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: operai ne daranno uno amicho chomune dell
o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: 'Opera possa prestare uno amanto a Nicholò
o0204011.022vc 1425 aprile 3 Authorization to the administrator to sell two logs to private person. Text: due traini l 'uno a Jachopo Chovoni
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: quali chontenevano sopra uno testamento fatto per
o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: debe avere rimandato uno amanto e uno
o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: uno amanto e uno paio di taglie,
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: deba fare d 'uno pezo di marmo
o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: da Tonda per uno rigressio dato al
o0204011.024a 1425 aprile 20 Loan of a rope. Text: o pregiudicio prestare uno chanapo a frate
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: e debe rechare uno fiorino per dare
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: per dare a uno savio el quale
o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: Diliberarono che uno stanziamento fatto di
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: scriture apartenenti per uno lascio di testamenti
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: debi informare per uno pezo di tera,
o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: Maria del Fiore uno ramo d 'alloro
o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: Diliberorono per uno bullettino auto da
o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: ne paghi fiorino uno per la sua
o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: intaglio abia d 'uno mozo di marmo
o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: di Tassinaia per uno anno prossimo che
o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: avere dell 'Opera uno truogho lungho braccia
o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: Diliberorono e anullarono uno stanziamento fatto di
o0204011.027va 1425 agosto 22 Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. Text: 'Opera debi tenere uno martello grande da
o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: di Vichopisano per uno lascio di testamento
o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: testamento fatto per uno ser Ulivieri pisano
o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: Diliberorono che uno chanto d 'una
o0204011.028d 1425 settembre 26 Election of the administrator of Malmantile. Text: ragione di fiorino uno el mese mentre
o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: ragione di fiorino uno el mese mentre
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: Diliberorono che uno gravamento fatto i
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: operai diliberorono che uno pengnio fatto per
o0204011.028vg 1425 novembre 5 Order to make a new registry of the debtors of the Opera. Text: Firenze ragioniere facia uno spechio di nuovo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore