uno   Document Date Summary Context of query o0204013.014vd 1431 giugno 28 Payment for the purchase of forms. Text: 13 p. l 'uno e per 10 o0204013.014vd 1431 giugno 28 Payment for the purchase of forms. Text: soldi 10 l 'uno e per 20 o0204013.014vd 1431 giugno 28 Payment for the purchase of forms. Text: ragione di soldi uno denari 4 p. o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: mesi dodici, cioè uno ano prossimo passato o0204013.014vm 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno ano prossimo passato o0204013.015b 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno ano prossimo passato o0204013.015c 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda di uno ano prossimo passato o0204013.015d 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda di uno anno prossimo passato o0204013.015e 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno anno prossimo passato o0204013.015f 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno anno prossimo passato o0204013.016c 1431 maggio 12 Payment for work at Castellina. Text: soldi dicessette denari uno p., chome apare o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: p. sono per uno chanapo di libbre o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: 5 p. per uno per opere, chome o0204013.017vi 1431 agosto 16 Payment for the purchase of iron. Text: quale avanzò per uno pengnio a· o0204013.017vn 1431 agosto 21 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese e venti o0204013.018d 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: lui mandata e uno staio più da o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text:·ssono l 'uno tre a chonducere o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text:·ssono l 'uno cinque a trare o0204013.018i 1431 agosto 28 Payment to the administrator for having kept the pawns. Text: ragione di soldi uno p. [per] chapo o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: lire quattordici soldi uno denari otto p. o0204013.019c 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato o0204013.019d 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo] salario d 'uno mese chominciato e o0204013.019e 1431 ottobre 4 Salary of the master builder. Text: suo [sal]ario d 'uno mese chominciato [a o0204013.019h 1431 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato, o0204013.019l 1431 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato o0204013.019m 1431 ottobre 4 Payment to messenger for demand of payment of a pawn. Text: ' avere per uno gravamento d 'uno o0204013.019m 1431 ottobre 4 Payment to messenger for demand of payment of a pawn. Text: uno gravamento d 'uno pengnio fatto a o0204013.020h 1431 ottobre 25 Restitution of the value of a pawn sold. Text: p. sono per uno p[eng]nio venduto per o0204013.022d 1431 dicembre Payment for a repast. Text: lire dieci soldi uno denari dieci p. o0204013.022i 1431 dicembre 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: lire] ventitre soldi uno p., chome [apare o0204013.022vb 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Text: lire una [soldi uno], chome apare [a o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: qua]tro sono per [uno fiascho] nuovo chompera[mo o0204013.023b 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese, cioè di o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese, cioè di o0204013.023vi 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of a new bench cover. Text: avere per [...] uno pezo d 'uno o0204013.023vi 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of a new bench cover. Text: uno pezo d 'uno panchale [nuovo per o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Text: prestano sopra a uno paio di buoi o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: p. [sono per] uno fa[stelo di ...] o0204013.025h 1431/2 febbraio 4 Salary of the administrator. Text: suo salario d 'uno mese [di genaio o0204013.025i 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario [d 'uno mese di gennaio o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: lire quatro soldi uno p. [sono per o0204013.026d 1431/2 febbraio 22 Salary of the messenger. Text: suo sa]lario d 'uno mese [prossimo pass]ato o0204013.026ve 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario [d 'uno mese prossimo passato, o0204013.026vh 1431/2 marzo 3 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salario di uno mese [prossimo passato o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Text: quatro e per uno quarto o]chio per o0204013.028vg 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' avere per uno modello per· o0204013.028vh 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' avere per uno [modello] per lui o0204013.028vi 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of a marble chimney pot. Text: '] avere [per uno cho]mignolo [di marmo, o0204013.029c 1431/2 marzo 18 Payment to a master of cesspools. Text: ' avere per uno necessario per lui o0204013.029c 1431/2 marzo 18 Payment to a master of cesspools. Text: Salutato e per uno aquaio achonciò in o0204013.029f 1431/2 marzo 19 Payment of expenditures for a repast for consuls and wardens. Text: lire sei soldi uno denari otto p., o0204013.029h 1431/2 marzo 19 Payment for the purchase of a bench cover for the sacristy. Text: p. sono per uno panchale [nuovo per o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: p. so]no per uno barile [di vino o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: per vettura di uno] barile di vino o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: sei sono per uno oriuolo [di rena] o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: tuto [mon]ta [soldi] uno [denari sette] [s. o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: soldi 2 per uno soma di charboni o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: da lui, cioè uno soma l. 1 o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: [...] banditore per uno bando per fare o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: di magio grossi uno dato per dare o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: per dare a uno [portatore rechò] panelli o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: detti sono per uno cierotto si chonperò o0204013.033vb 1432 giugno 6 Salary of the guardian and reviewer of the masters. Text: suo salaro di uno mese chominciato a o0204013.033vf 1432 giugno 6 Salary of the servant. Text: suo salaro di uno mese di maggio o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Ridolfi sono per uno barile di vino o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: soldi 5 l 'uno, e per dare o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: soldi 4 l 'uno, e a 4 o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: soldi 2 l 'uno, e a uno o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 'uno, e a uno feravechio prestò le o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: cholezione cho· uno de ' fiaschi o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: denari sono per uno palo di fero o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per dare a uno charadore che sghonbrò o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: XIII sono per uno paio di ghuanti o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: e per rimettere uno vetro nella vesta o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: se ne ruppe uno, in tuto s. o0204013.035va 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: suo salaro d 'uno mese inchominciato a o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: a pervenire, fiorini uno d 'oro per o0204013.035vi 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: per noi, fiorini uno d 'oro per o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: quando feciono cholazione uno fiascho di trebiano o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: ghabella di traino uno di lengniame s. o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: fare cholezione per uno fiascho di razese o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: XVI e per uno popone soldi III o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: delle prestanze, fiorini uno per suo salaro o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: per rinfornagione, fiorini uno per suo salaro o0204013.036vc 1432 luglio 7 Salary of Brunelleschi. Text: suo salaro di uno mese e dì o0204013.037b 1432 luglio 18 Payment to a bowl maker for a rope. Text: detti sono per uno chanapo chonperammo da o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: II sono per uno fiaschetto d 'inchiostro o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: Croce sono per uno pezo d 'olmo o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: 6 e per uno panchone di noce o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: noce e per uno pezo di noce o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: che c 'arechò uno lengnio de ' o0204013.038va 1432 agosto 14 Payment to a carpenter. Text: so ' per uno noce di bracia o0204013.039vi 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: salaro di anni uno pasato finito a o0204013.039vl 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: salaro di anni uno pasato e finito o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: chasa sono per uno pezo di noce o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: per dare a uno portatore arecharo e o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: lengniauolo sono per uno pezo di noce o0204013.041vc 1432 settembre 17 Payment to the administrator for pawns. Text: pengni per] soldi uno per pengnio di o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: ' Pazi fiorini uno d 'oro, el o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: Sachardo per chonperare uno fiaschetto di inchiostro o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: soldi 13 per uno lengnio di noce o0204013.043vi 1432 ottobre 30 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: loro fatti, l 'uno a ser Nicholò o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: per avere rachoncio uno battaglio della chanpana o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: pionbini chonperò da uno tesitore di drap[pi] o0204013.045va 1432 dicembre 5 Restitution of a deposit of money to the cardinal of San Marcello. Text: denari sono per uno diposito fe ' o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: soldi 5 per uno a venti preti o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: soldi 4 per uno, e per dare o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: lire quatro soldi uno p. paghò per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: lengnaiuolo sono per uno pezo d 'ase o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: lengniauolo sono per uno pezo d 'ase o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: soldi 15 l 'uno, in tutto montano o0204013.048h 1432/3 gennaio 23 Payment for the purchase of roof tiles. Text: Impianeta per mille uno enbrici dati a o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Tomaso sono per uno pezo d 'ase o0204013.049e 1432/3 febbraio 10 Payment for the purchase of roof tiles. Text: mandò per soldi uno l 'uno, a o0204013.049e 1432/3 febbraio 10 Payment for the purchase of roof tiles. Text: soldi uno l 'uno, a· libro o0204013.050vb 1432/3 marzo 6 Payment for purchase of a hand cart. Text: di paghamento di uno charetto ci à o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: denari 6 l 'uno, per tutto monta o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: chapomaestro sono per uno barile di vino o0204013.051vo 1433 marzo 27 Payment to a carter for purchasing an ox. Text: per aiutagli chonperare uno bue perché arechi o0204013.052h 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: LV p. l 'uno, in tutto montano o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: prestano per chonperare uno bue a ciò o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: merciaio sono per uno oriuolo facemo chonperare o0204013.054b 1433 aprile 21 Payment for the purchase of "chiavatoi". Text: p. netti l 'uno, per tutto monta, o0204013.054vn 1433 maggio 13 Payment to a carter for purchase of oxen. Text: prestano perché chonperi uno paio di buoi o0204013.055vg 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for covering the oculus of the cupola. Text: lui per inpanare uno ochio di quelli o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: magio 1433 per uno panellino di cera o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: per chalo di uno torchio s 'achatò o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: libbra, e per uno fiaschetto d 'inchiostro, o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: denari 20 l 'uno s. 13 d. o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: denari 16 l 'uno l. 3 s. o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: dell 'Opera fiorini uno per uno di o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: fiorini uno per uno di loro, a o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: chasa per chonperare uno braccio di pano o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: 'ochio e per uno penello per distendere o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per lui a uno vetturale che vendea o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: gharzone, sono per uno modono di fero o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di Veri Rondinelli uno degli uficiali e o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: e perché l 'uno v 'ène difetuosa o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: 5 per l 'uno e per dare o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: 4 per l 'uno e per 4 o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: soldi 2 l 'uno, in tutto lire o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: lengniaiuolo sono per uno olmo di braccia o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: la vettura di uno ronzino s 'achatò o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: soldi 40 per uno barile di vino o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: scharpelatore sono per uno barile di vino o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. Text: stato malato per uno sasso gli chade o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: per Michele Ricialbani, uno degli operai, a o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: di Benedetto Strozi uno degli operai ed o0204013.061vc 1433 agosto 11 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di uno mese di luglio o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: di Giovani Ricialbani uno degli operai per

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore