uno   Document Date Summary Context of query o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Tomaso sono per uno pezo d 'olmo o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Batista per fare uno chavalletto per mettere o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Batista per fare uno modono per l o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: soldi X per uno di loro l. o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: banditori sono per uno bando misono per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: rossa e per uno cerotto per acendere o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: charta e per uno bracio di panolino o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: merciaio sono per uno oriuolo chonperò Papi o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: staderaio sono per uno romano che ci o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: soldi 2 per uno fiaschetto d 'inchiostro o0204013.067c 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: si prestano sopra uno perghamo ch 'al o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: braccia due l 'uno per Lucha della o0204013.068d 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salaro di uno anno finito a o0204013.068e 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salaro di uno ano finito a o0204013.068m 1433 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salaro di uno mese di dicenbre o0204013.068vl 1433/4 gennaio 15 Payment for the purchase of a rope. Text: denari sono per uno chan[apo] chonperò Battista o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: di Bartolo Ridolfi uno degli operai ò o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: per manda di uno pengnio che detti o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: speziale sono per uno cierotto pesò once o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: la vettura di uno bataglio e di o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Batista per fare uno modono di petre o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: era in su uno mozo della chanpana o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: charadore sono per uno traino di lengniame o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: ghabella di traino uno di lengniame s. o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: soldi X per uno chom 'è usanza o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: speziale sono per uno cierotto pesò libbra o0204013.072e 1433/4 marzo 18 Payment for marble organ loft. Text: maestro che lavora uno perghamo di marmo o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: sono per venti uno chavretti si chonperò o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: sagrestani, 2 avochati, uno chamarlingo, uno notaio, o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: avochati, uno chamarlingo, uno notaio, uno proveditore, o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: chamarlingo, uno notaio, uno proveditore, uno chapomaestro o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: notaio, uno proveditore, uno chapomaestro e Filipozo o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: lire 3 l 'uno, a· libro o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: da chanpane, l 'uno per la chanpana o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: Lotto Bischeri fiorini uno nuovo per dare o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: per dare a uno avochato a ciò o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: si prestano sopra uno ochio grande di o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: tre some e uno saccho di charboni, o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: di Nanni per uno barili di vino o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: denari 4 per uno chalamaio per 'chiostro, o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: per 'chiostro, per uno fiascho e per o0204013.075c 1434 maggio 4 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare d 'uno mese cominciato a o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lire una soldi uno denari sette per o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: Robbia per lavorare uno perghamo di marmo o0204013.076vc 1434 giugno 9 Payment for the rent of a house. Text: Piero Cieloro fiorini uno per parte di o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: lire tre soldi uno per lui a o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: Giaggio per rimondare uno pozo in Santa o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: neri per fichare uno pionbino nel pozo o0204013.077vi 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: e pagha d 'uno mese chominciato a o0204013.077vl 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: suo salare di uno mese chominciato e o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: soldi cinque per uno; e soldi 40 o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: d 'Anselmo Anselmi uno degli operai trovo o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: da Settigniano fiorini uno d 'oro per o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: d 'oro per uno truogho pe· o0204013.080l 1434 luglio 30 Payment for transport by donkey of hardware to Campiglia. Text: per vetura di uno asino porttò e o0204013.080vf 1434 agosto 25 Payment for a drawing for the oculus for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: 'oro sono per uno disegnio di uno o0204013.080vf 1434 agosto 25 Payment for a drawing for the oculus for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: uno disegnio di uno occhio è sopra o0204013.080vg 1434 agosto 26 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salare di uno anno prosimo pasato, o0204013.080vh 1434 agosto 26 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salare di uno anno, a· o0204013.080vi 1434 settembre 2 Payment for a model for the choir and high altar. Text: sedici p. per uno modello fatto pel o0204013.081b 1434 settembre 2 Payment for the transport of marble from Carrara to Pisa. Text: dirà Biagio Guasschoni uno de ' Ghovernatori o0204013.081va 1434 settembre 10 Payment for the purchase of a chestnut tree for the work at the Pope's residence. Text: soldi dieci per uno chastagnio venduto a o0204013.081vb 1434 settembre 10 Payment for the purchase of a chestnut tree for the work at the Pope's residence. Text: soldi quindici per uno chastagnio venduto all o0204013.084b 1434 novembre 18 Payment for work on a study in a house in the priests' cloister. Text: per achonciatura di uno studio fatto nella o0204013.084c 1434 novembre 18 Payment for the purchase and loading of stones. Text: lire 2 l 'uno, e soldi 22 o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: Nanni per chonperare uno oriuolo di vetro o0204013.085vb 1434 dicembre 17 Payment for organ loft. Text: Robbia che fa uno perghamo, a· o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: soldi due per uno chalamaio chonperò pel o0204013.086vb 1434 dicembre 31 Payment for the model of the design of the main chapel choir. Text: lire dodici per uno modello fatto per o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: di ser Nigi uno degli operai di o0204013.089vg 1434/5 gennaio 31 Payment for a fireplace in the large refectory of Santa Maria Novella. Text: di paghamento di uno chamino de· o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: di Bartolo per uno pionbino meso in o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: pionbino meso in uno cieso di uno o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: uno cieso di uno chalonacho s. 5 o0204013.090va 1434/5 febbraio 11 Payment for reparation of a stained-glass window in the church. Text: di vetro fiorino uno d 'oro pe o0204013.090va 1434/5 febbraio 11 Payment for reparation of a stained-glass window in the church. Text:· rachonciatura di uno pezo di una o0204013.090vg 1434/5 febbraio 15 Payment for the purchase of two elms for a drag. Text: braccia 10 l 'uno, a ragione di o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: di paghamento di uno tetto che fa o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: per partte di uno perghamo che fa o0204013.091d 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo che fa o0204013.091e 1434/5 marzo 3 Payment for a doorway for the chamber of the Pope's treasurer. Text: p. sono per uno usscio fatto al o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: si paghorno per uno ronzino a vetura o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text: altri ebrei, per uno presto pe· o0204013.092vd 1434/5 marzo 18 Balance of payment for a well made in the priests' kitchen. Text: suo maestero di uno pozo che fecie o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Payment to Ghiberti for the design, not utilized, for the first oculus of the cupola. Text: e prezo di uno disegnio dello primo o0204013.092vi 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of an elm tree for the Pope's residence. Text: quindici sono per uno olmo pe· o0204013.093c 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of an elm for the dividing screen of the Pope in Santa Maria Novella. Text: quatordici p. per uno olmo pe· o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: 2 angnussdei e uno giglio sopra la o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: due angnussdei e uno giglio fatto sopra o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: di ser Nigi uno dello uficio degli o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: due chavalchature e uno famiglio, a· o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: per resto di uno chanopo che gli o0204013.094c 1435 marzo 30 Balance of payment to carpenter for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: lire cientosesantaotto soldi uno denari otto p. o0204013.094h 1435 aprile 1 Payment for marble organ loft. Text: per partte di uno perghamo che fa o0204013.094n 1435 aprile 1 Payment for the purchase of a small sandstone lintel for Santa Maria Novella. Text: tredici sono per uno chardinaletto di macingnio o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: per tassa di uno buletino de ' o0204013.095a 1435 aprile 4 Payment for painting an "accantonato" in Santa Maria Novella. Text: di paghamento di uno achantonato che fa o0204013.095b 1435 aprile 4 Payment for the rent of a house. Text: Piero Cieloro fiorini uno sono per partte o0204013.095c 1435 aprile 8 Payment for marble organ loft. Text: gli presta sopra uno perghamo di marmo o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: 'Andrea fabro per uno mezo barile di o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: per chonciatura di uno agiamento di uno o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: uno agiamento di uno calonacho l. 1 o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: chorista vechio per uno libro d 'apuntature o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: di trebiano e uno di razese e o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: di paghamento d 'uno paio d 'orghani o0204013.096vb 1435 aprile 26 Payment for organ loft. Text: di paghamento d 'uno perghamo fa a o0204013.097a 1435 aprile 29 Balance of payment to carpenter for a roof in Santa Maria Novella. Text: di paghamento d 'uno tetto fatto a o0204013.097a 1435 aprile 29 Balance of payment to carpenter for a roof in Santa Maria Novella. Text: 'Opera inn·uno chortile di Santa o0204013.097n 1435 aprile 29 Salary of the auditor of the accounts of the treasurers of the wine gabelle. Text: Schanbrilla e d 'uno altro chamarlingho per o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: X p. per uno ghraticholato per lui o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: somma si chonti uno perghamo per lui o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: in Pisa a uno bargheruolo per chonduciere o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: in Pisa a uno bargheruolo che chondusse o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: ogniuno di loro uno, per alchuno chonsiglio o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: famiglio, sono per uno bossolo da richorre o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: Francesco banditore per uno bando si mandò o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: portò Nanni per uno fiaschetto d 'inchiostro o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: di Nanni per uno pennello e chascio o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: del maestro Benvenuto uno degli operai di o0204013.099va 1435 maggio 24 Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. Text: sua vettura d 'uno lastrone ghrande tirò o0204013.099vb 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho fiorino uno d 'oro lire o0204013.099vc 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho fiorini uno d 'oro lire o0204013.100ve 1435 giugno 15 Payment for sandstone lid for the sacristy latrines. Text: due p. per uno chiuosino di macingnio o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: a Pisa chon uno maestro di scharpello o0204013.102a 1435 giugno 28 Payment for the rent of a house. Text: Piero Cieloro fiorini uno lire due soldi o0204013.102b 1435 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102c 1435 giugno 28 Salary of the administrator. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102d 1435 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102e 1435 giugno 28 Salary of the master builder. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102f 1435 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102g 1435 giugno 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102h 1435 giugno 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno (mese) inchominciato a o0204013.102i 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102l 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102m 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102n 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese inchominciato a o0204013.102va 1435 giugno 30 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento d 'uno perghamo di marmo o0204013.103va 1435 agosto 30 Balance of payment for a fireplace made in the refectory of Santa Maria Novella. Text: di paghamento d 'uno chamino per lui o0204013.103vb 1435 agosto 12 Balance of payment to the Commune of Castagno for towing of lumber up to the Opera. Text: soldi undici denari uno p. per resto o0204013.103vb 1435 agosto 12 Balance of payment to the Commune of Castagno for towing of lumber up to the Opera. Text: soldi undici denari uno p. ' Antonio o0204013.103vc 1435 agosto 16 Payment to lawyer for counsel regarding a dispute with the officials of the Orphans for pardons of forced loans. Text: avochato fiorentino fiorini uno nuovo largho per o0204013.104a 1435 agosto 25 Payment for rent of house. Text: di Ciechino fiorino uno per pigione di o0204013.104b 1435 agosto 26 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento d 'uno perghamo di marmo o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: per anchoncime di uno pozzo di messer o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: ' fornaciai, l 'uno andò a Chanpi o0204013.106g 1435 settembre 30 Balance of payment for carriage of marble from Pisa. Text: lire cinque soldi uno sono per resto o0204013.106ve 1435 settembre 30 Balance of payment for the purchase of flat bricks. Text: sesanta una soldi uno denari nove sono o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: alla Lastra per uno maestro che faccia o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: soldi 10 per uno pe· loro o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: sevo e per uno chalamaio pel chamarlingho

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore