uno   Document Date Summary Context of query o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Text: 'Opera restituischa soldi uno per ongni fiorini o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: chome n 'è uno nell 'udienza apichato o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: di nuovo fare uno chanapo di braccia o0204011.031vf 1425/6 febbraio 6 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the main tribune. Text: possa fare fare uno chanapo per la o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: quali chontenevano sopra uno testamento fatto per o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: scriture apartenenti per uno lascio di testamenti o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: debi informare per uno pezo di tera, o0204011.032c 1425/6 febbraio 15 Letter to the administrator of Pisa for the election of a notary for the income of old testaments owed to the Opera. Text: potere trovare d 'uno notaio pisano el o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: di potere tore uno notaio pisano el o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: anchora debe trovare uno chamarlingho el quale o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: Chapitano e soldi uno al chamarlingho e o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: chamarlingho e soldi uno al messo. o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: paghi ongni mese uno fiorino el mese o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: operai ne daranno uno amicho chomune dell o0204004.009ue 1432 settembre 5 Letter to the Podestà of Lastra. Text: Lasta che rilasci uno mulo. o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: da Tonda per uno rigressio dato al o0204004.006vc 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Poggibonsi to demand payment from a (debtor). Text: gravi Chalastra per uno pezo di tera o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: el Grasso e uno altro, el più o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: di potere fare uno chanapo per quello o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: debe avere rimandato uno amanto e uno o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: uno amanto e uno paio di taglie, o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: 'Opera possa prestare uno amanto a Nicholò o0204011.024a 1425 aprile 20 Loan of a rope. Text: o pregiudicio prestare uno chanapo a frate o0204004.005vv 1432 luglio 18 Loan of a rope. Text:·ssi presti uno chanapo a Nicholaio o0204004.023e 1433 giugno 16 Loan of a rope. Text: 'Andrea di Berto uno chanapo per 8 o0204008.021f 1418 maggio 13 Loan to a collaborator to be deducted from his salary. Text: che sodi per uno malevadore, posto che o0204008.022c 1418 giugno (3) Loan to a stonecutter with guaranty. Text: ongni mese fiorini uno, posto a· o0204009.066l 1423 agosto 16 Loan to master carpenter to be deducted from his salary. Text: ongni messe fiorini uno, posto de ' o0204012.060vg 1427 dicembre 4 Loan to master mason to be deducted from his monthly salary. Text: a schontare fiorino uno d 'oro per o0204012.060vh 1427 dicembre 4 Loan to (master) to be deducted annually. Text: ongni [anno] fiorino uno d 'oro, chome o0204012.060vi 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his monthly salary. Text: ongni mese fiorino uno d 'oro, chome o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text: ongni mese fiorino uno e chosì si o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: schontando ongni mese uno fiorino, chon questo o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: schonti ongni mese uno fiorino e sodi o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text: schontare ongni mese uno fiorino, chome apare o0204009.066i 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: ongni mese fiorini uno dal dì che o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: messe fiorini 1 uno. o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: suo salario fiorino uno d 'oro chominciando o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: che si faciese uno richordo di quello o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: deba avere fatto uno raporto d 'una o0204011.027va 1425 agosto 22 Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. Text: 'Opera debi tenere uno martello grande da o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: di Vichopisano per uno lascio di testamento o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: testamento fatto per uno ser Ulivieri pisano o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text:·ssi metta uno freno di fera o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: 'lancati in su uno foglio apresso al o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: Diliberarono che uno tedescho chiamato Gherardo o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: chiamato Gherardo facesse uno modello per volere o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: e mandati a uno rettore a pitizione o0204011.009e 1422/3 marzo 22 Order to consign a certain amount of mortar each year at set price. Text: 6 netti per uno anno. o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: cupola si facci uno occhio di diamitro o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di diamitro d 'uno braccio per comodo o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: sia largho braccia uno e uno octavo o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: braccia uno e uno octavo e alto o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: braccia tre e uno octavo e non o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: a alto braccio uno o circha: e o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: a trenta l 'uno e non di o0204011.028vg 1425 novembre 5 Order to make a new registry of the debtors of the Opera. Text: Firenze ragioniere facia uno spechio di nuovo o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: Diliberorono per uno bullettino auto da o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: ne paghi fiorino uno per la sua o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Order to pay with a piece of lumber the vice master builder for having worked beyond hours. Text: Batista chapomaestro abi uno lengnio di [... o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: Ghanghalandi facia mettere uno bando per detta o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: uficiali della Vernia uno pezo di marmo o0204004.024f 1433 luglio 7 Order to the confraternity of Santo Spirito to give back timbers and ropes it received on loan. Text: Spirito sia gravato uno della chonpangnia se o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: d 'oro per uno lodo dato da o0204004.007va 1432 agosto 23 Order to the treasurer to pay the balance to a creditor. Text: 'Liberaro che uno resto di fiorini o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: Che [uno podere che tiene] o0204011.009l 1422/3 marzo 23 Ordinary salaries of the house officials. Text: della chasa a uno partito innchominciati a o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: di paghamento d 'uno spechio debe fare o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: prestati in su uno resto d 'uno o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: uno resto d 'uno spechio di più o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: presta per chonperare uno bue per potere o0204013.003c 1430 novembre 8 Payment for a coffer for relics. Text: di paghamento d 'uno forzerino atto a o0204013.007i 1430/1 febbraio 27 Payment for a coffer for the relics from Vada. Text: di paghamento d 'uno forzerino di rame o0204004.031vn 1433/4 gennaio 15 Payment for a cord. Text: lire 12 per [uno chanapo] vendé a o0204008.114vb 1421 giugno 16 Payment for a day's work with horses for stones to be lifted with the hoist. Text: 2 chavagli e uno huomo misono nello o0204013.091e 1434/5 marzo 3 Payment for a doorway for the chamber of the Pope's treasurer. Text: p. sono per uno usscio fatto al o0204013.080vf 1434 agosto 25 Payment for a drawing for the oculus for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: 'oro sono per uno disegnio di uno o0204013.080vf 1434 agosto 25 Payment for a drawing for the oculus for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: uno disegnio di uno occhio è sopra o0204008.121vb 1421 agosto 20 Payment for a excerpt of testaments. Text: durata a levare uno stratto di testamenti, o0204011.016vc 1424 marzo 29 Payment for a figure for a rainspout. Text: 'una fighura d 'uno docione fatto nell o0204008.037vc 1418 dicembre 23 Payment for a figure of a prophet. Text: 'una fighura d 'uno profeta che s o0204013.089vg 1434/5 gennaio 31 Payment for a fireplace in the large refectory of Santa Maria Novella. Text: di paghamento di uno chamino de· o0204009.066d 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. Text: à fatto, cioè uno aquidoccio per pore o0204011.012vx 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle. Text: à fatta, cioè uno aquidocio, per tutto o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: si prestano sopra uno ochio grande di o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: X p. per uno ghraticholato per lui o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: somma si chonti uno perghamo per lui o0204013.109vc 1435 novembre 15 Payment for a lock made for the sacristy. Text: per partte di uno serame che fa o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Payment for a marble figure of a prophet. Text: marmo biancho, d 'uno profeta il quiale o0204013.080vi 1434 settembre 2 Payment for a model for the choir and high altar. Text: sedici p. per uno modello fatto pel o0204008.025va 1418 agosto 4 Payment for a model for the cupola. Text: lire centoventi per uno modelo di lengniame o0204008.037i 1418 dicembre 23 Payment for a model of the armature of the cupola and for lumber purchased. Text: ' avere per uno modelo fe ' o0204008.037f 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola and for a hoist with purchase of material. Text: ' avere per uno modelo e una o0204008.037b 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. Text: ' avere per uno modelo fe ' o0204008.037d 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. Text: ' avere per uno modelo fe ' o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: ' avere per uno modelo fe ' o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: e manifatura di uno modello da chollare o0204008.037c 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: ' avere per uno modelo di lengniame o0204008.037e 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: deono avere per uno modelo fe ' o0204008.037a 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola. Text: ' avere per uno modelo fe ' o0204013.028vg 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' avere per uno modello per· o0204013.028vh 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' avere per uno [modello] per lui o0204009.020e 1422 aprile 21 Payment for a piece of sandstone. Text: ' avere per uno pezo di pietra o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: intaglio abia d 'uno mozo di marmo o0204013.022d 1431 dicembre Payment for a repast. Text: lire dieci soldi uno denari dieci p. o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: di paghamento di uno tetto che fa o0204012.117vi 1429 novembre 21 Payment for a rope: fragmentary act. Text: [...] chonto d 'uno chanapo [...] a o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: braccia due l 'uno per Lucha della o0204004.040d 1433/4 marzo 17 Payment for a strong-box containing objects from Marti. Text: lo chosto di uno forziere ci mandò o0204008.014vd 1417/8 febbraio 26 Payment for a supply of sand for mortar. Text: ventidue e soma uno e mezo di o0204009.081vb 1424 aprile 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: di moggia cento uno di chalcina a o0204009.081vb 1424 aprile 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: soldi due denari uno, a· libro o0204009.093h 1424 dicembre 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: mogia centoquindici e uno quarto, chome appare o0204009.093h 1424 dicembre 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: lire sesantasei soldi uno denari dieci, a o0204009.098vb 1424/5 marzo 9 Payment for a supply of sand for mortar. Text: mogia novantuno e uno quarto, chome appare o0204012.041ve 1427 aprile 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: lire trentacinque soldi uno p., chome apare o0204012.057g 1427 ottobre 7 Payment for a supply of sand for mortar. Text: soldi due denari uno, a· libro o0204012.072vc 1428 aprile 13 Payment for a supply of sand for mortar. Text: soldi otto denari uno p., chome apare o0204012.090f 1428 ottobre 25 Payment for a supply of sand for mortar. Text: sesantuno e staia uno di chalcina venuta o0204012.092vb 1428 novembre 19 Payment for a supply of sand for mortar. Text: lire trentacinque soldi uno p., chome apare o0204012.120a 1429 dicembre 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: moggia cinquantaquatro staia uno di chalcina venuta o0204012.132a 1430 maggio 10 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a moggia cento uno 3/4 di chalcina o0204013.013d 1431 giugno 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a moggia cento uno e 1/8 di o0204008.028vc 1418 ottobre 8 Payment for a supply of sand for saws. Text: setenbre per soldi uno la soma, monta o0204008.028vc 1418 ottobre 8 Payment for a supply of sand for saws. Text: sette e soldi uno, ritrati denari 4 o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: da Settigniano fiorini uno d 'oro per o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: d 'oro per uno truogho pe· o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: ' avere per uno modello di lengniame o0204008.008vf 1417 luglio 9 Payment for a wooden model for the cupola. Text: legname di fare uno modello di legname o0204009.098vf 1424/5 marzo 14 Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer. Text: ' avere fiorini uno d 'oro per o0204009.098vg 1424/5 marzo 14 Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer. Text: ' avere fiorini uno d 'oro ebe o0204008.122va 1421 aprile 15 Payment for annual rent of quarry. Text: per tenpo di uno anno chominciato a o0204012.055b 1427 settembre 12 Payment for audit of the account of the administrator. Text: fiorini due per uno, sono per loro o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: ragione di fiorini uno per uno, in o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: fiorini uno per uno, in tutto montano o0204008.055c 1419 settembre 13 Payment for balance of a pawn sold. Text: per ressto d 'uno suo pagnio si o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: toppi XVII d 'uno traino l 'uno o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: 'uno traino l 'uno da·ffare, o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: traina due l 'uno e per topi o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: e quatro l 'uno a ragione di o0204012.114va 1429 agosto 31 Payment for balance of pawn sold. Text: per resto d 'uno pengnio venduto per o0204012.055a 1427 settembre 12 Payment for balance of salary to the administrator of Gangalandi. Text: per resto d 'uno stanziamento di lire o0204012.040d 1427 marzo 31 Payment for binding and new cover made for a book of debtors of the Opera. Text: lui messa in uno libro di debitori o0204012.040d 1427 marzo 31 Payment for binding and new cover made for a book of debtors of the Opera. Text: a modo d 'uno spechio, in tuto o0204008.037ve 1418 dicembre 23 Payment for building a cesspool. Text: nove per murare uno pozo di la o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: soldi dicessete denari uno sono per parte o0204013.117vd 1435/6 febbraio 1 Payment for carriage of a large rope from Signa to the Opera. Text: suo vetura di uno chanapo ghrosso e o0204013.129h 1436 maggio 30 Payment for carriage of a rope and hardware from Florence to Vicopisano. Text: suo vetura di uno chanape e altri o0204012.131vd 1430 maggio 5 Payment for carriage of a rope from Pisa to Signa. Text: sua vettura d 'uno chanapo per lui o0204012.127i 1429/30 febbraio 27 Payment for carriage of a rope. Text: e nolo d 'uno chanapo per lui

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore