space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  901-1050 A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3699 


Previous
uno
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204013.005vg 1430/1 gennaio 16 Payment for carriage of a rope. Text: sua vettura d 'uno chanapo per lui
o0204009.028f 1422 giugno 10 Payment for carriage of cartloads of sandstone and gutter spouts from Trassinaia. Text: braccia 4 l 'uno, montano lire cento
o0204013.124vn 1436 aprile 16 Payment for carriage of earth carried away from the Opera. Text: soldi tredici denari uno p. sono per
o0204012.072vb 1428 aprile 13 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi dodici denari uno p., chome apare
o0204012.065h 1427 dicembre 23 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: 3 p. l 'uno p. a dì
o0204012.056g 1427 settembre 25 Payment for carriage of large sandstone oculi for the cupola. Text: dieci p. l 'uno posto nell 'Opera
o0204012.056vb 1427 settembre 25 Payment for carriage of large sandstone oculi from Trassinaia. Text: soldi dieci l 'uno, in tuto monta
o0204012.116vh 1429 ottobre 27 Payment for carriage of lintel for the door of the priests. Text: sua vettura d 'uno chardinale della porta
o0204012.086ve 1428 agosto 4 Payment for carriage of marble brought for the sculpture of Ciuffagni. Text: di paghamento d 'uno pezo di marmo
o0204012.082c 1428 giugno 10 Payment for carriage of oculi from Trassinaia. Text: soldi otto l 'uno, in tuto montano
o0204008.070d 1419/20 marzo 8 Payment for carriage of paving stones for the Pope's residence. Text: giornate mise chon uno paio di buoi
o0204009.017c 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: Trasinaia e per uno pezo di doccia
o0204009.017d 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: chava e per uno pezo di doccia
o0204009.009a 1421 novembre 21 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macigni con uno paio di buoi
o0204009.009a 1421 novembre 21 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: denari 8 l 'uno, monta in tutto
o0204009.032b 1422 agosto 7 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: denari 18 l 'uno traino, m 'abatuti
o0204012.072c 1428 aprile 13 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: tre p. l 'uno, in tuto monta,
o0204012.098vd 1428/9 gennaio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: tre p. l 'uno, in tutto montano,
o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lire una soldi uno denari sette per
o0204012.072d 1428 aprile 13 Payment for carriage of seven large sandstone oculi. Text: p. per l 'uno, in tuto montano,
o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: 'Opera a soldi uno il traino, monta
o0204008.008a 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft stones and for towloads. Text: e di soldi uno il traino, in
o0204009.009g 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones and of two large corner-pieces. Text: soldi 5 l 'uno condotte da dì
o0204009.095e 1424/5 gennaio 12 Payment for carriage of stones for the covering of the main tribune. Text: lire dieci e uno danaio, a·
o0204009.017b 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: pietre a soldi uno l 'una, in
o0204008.096a 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno da dì 3
o0204008.096b 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno da dì 24
o0204008.096c 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno da dì 24
o0204008.096d 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno da dì 12
o0204008.096e 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno, monta lire 93
o0204008.096vc 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno, da dì 30
o0204008.107va 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno da dì 7
o0204008.107vd 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: soldi 19 l 'uno e per 7
o0204008.107vd 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: 'Opera a soldi uno l 'uno, in
o0204008.107vd 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: soldi uno l 'uno, in tutto monta
o0204008.107ve 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: soldi 1 l 'uno da dì 18
o0204009.009e 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: 'Opera cho· uno paio di buoi
o0204009.009e 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: denari 8 l 'uno, in tutto monta
o0204012.098vf 1428/9 gennaio 28 Payment for carriage of stones. Text: soldi otto denari uno p. sono per
o0204012.083va 1428 giugno 10 Payment for carriage of three sandstone oculi from Trassinaia. Text: soldi otto l 'uno, in tuto montano
o0204012.083vb 1428 giugno 10 Payment for carriage of two sandstone oculi. Text: soldi otto l 'uno, in tuto montano
o0204012.096vb 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: quindici e soldi uno denari sei p.,
o0204012.073b 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: lire tredici soldi uno, a· libro
o0204012.073f 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: lire sedici soldi uno denari tre p.,
o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text:·ssono l 'uno tre d 'Alpe
o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text:·ssono l 'uno cinque per traino,
o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text: soldi tre l 'uno, in tuto montano
o0204012.060d 1427 dicembre 3 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: soldi undici denari uno p., sbatuto denari
o0204012.044f 1427 maggio 28 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi tre l 'uno, in tuto montano,
o0204008.075vc 1420 aprile 19 Payment for carving a lily for the Pope's residence. Text: per intagliatura di uno giglio fecie nel
o0204009.041vd 1422 novembre 5 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: quiale fighiura ène uno profeta che si
o0204008.064e 1419/20 gennaio 18 Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. Text: prestano sopr 'a uno lione di macigno
o0204012.058vb 1427 ottobre 16 Payment for cleaning of a well. Text: avere per rachonciare uno giardino, cioè uno
o0204012.058vb 1427 ottobre 16 Payment for cleaning of a well. Text: uno giardino, cioè uno agiamento nella chasa
o0204012.117a 1429 novembre 4 Payment for compensation to master struck by a brick. Text: perchossa ebe d 'uno mattone chade di
o0204008.109vf 1421 maggio 29 Payment for copying the debtors of the Opera from the book of forced loans. Text: durata a levare uno stratto di debitori
o0204012.053n 1427 luglio 14 Payment for counsel given for the controversy with the communities of San Gimignano. Text: Lapo Nicholini fiorino uno d 'oro a
o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: ogniuno di loro uno, per alchuno chonsiglio
o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: 'aprile '419 fiorini uno nuovo portò ser
o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: per dare a uno avochato per deta
o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: per dare a uno notaio per fare
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: levare in su uno libro per l
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: el disengnio d 'uno ochio, e·
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: 'ano avere fatto uno ochio e·
o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: si paghorono a uno choriere el quale
o0204012.088a 1428 agosto 21 Payment for documents written for a testament in Arezzo. Text: danari paghò a uno notaio ' Arezo,
o0204012.088a 1428 agosto 21 Payment for documents written for a testament in Arezzo. Text: scriture fatte per uno testamento d 'uno
o0204012.088a 1428 agosto 21 Payment for documents written for a testament in Arezzo. Text: uno testamento d 'uno lascio perviene all
o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: Sapienza e per uno dì che aiutò
o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: Sapienza e per uno dì che aiutò
o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: Sapienza e per uno dì che aiutò
o0204009.103vb 1425 luglio 3 Payment for earth removed. Text: una soldi denari uno, a· libro
o0204012.041vf 1427 aprile 8 Payment for earth removed. Text: soldi quattordici denari uno p., chome apare
o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Payment for emptying of a well. Text: e maestero d 'uno pozo per loro
o0204008.016vc 1417/8 marzo 17 Payment for expenditures for a luncheon. Text: l 'Opera per uno die ci mangiorono
o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: 5 p. per uno per opere, chome
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: Spini per barile uno di vino biancho
o0204012.119vc 1429 dicembre 19 Payment for expenditures for demand of payment of (debtor). Text: p. sono per uno gravamento per lui
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: dì deto per uno mezo barile di
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: marzo detto per uno bullettino de '
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: detto per barili uno e mezzo di
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: cinque p. per uno, lire cinque l.
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: quatro p. per uno, lire due soldi
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: ragione di soldi uno denari due p.
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: soldi 5 per uno a venti preti
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: soldi 4 per uno, e per dare
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: soldi cinque per uno, e a 12
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: 4 p. per uno, e per 22
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: soldi cinque per uno, in tuto lire
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: soldi quatro per uno, in tuto lire
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: lire due soldi uno denari otto p.
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: cinque p. per uno e per 12
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: 4 p. per uno e per venti
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: quatro p. per uno, monta lire cinque
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: quatro p. per uno, per tuto lire
o0204012.107c 1429 giugno 1 Payment for expenditures made to measure the castle of Malmantile. Text: di Salvestro Popoleschi uno degli operai e
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: per ghabella di uno traino di legniame
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: di legname, fuvene uno chol 1/4 più
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: soldi 2 l 'uno l. 32 s.
o0204004.009vs 1432 settembre 17 Payment for fees of pawns sold. Text: Bartolomeo Ciai fiorini uno per pengnio di
o0204009.103vg 1425 giugno 8 Payment for freight of a rope conveyed from Pisa to Signa. Text: per nolo d 'uno chanapo per lui
o0204012.127va 1429/30 febbraio 27 Payment for gabelle on a rope coming from Pisa. Text: per ghabella d 'uno chanapo venuto da
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: sua persona con uno paio di buoi
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: e maestero d 'uno mozetto fatto per
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: soldi sette denari uno p., e di
o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: insino a fiorino uno per me[se in
o0204012.054a 1427 luglio 23 Payment for legal council obtained for the Commune of San Gimignano. Text: lire otto soldi uno denari quatro p.,
o0204012.054a 1427 luglio 23 Payment for legal council obtained for the Commune of San Gimignano. Text: loro faticha per uno chonsiglio per loro
o0204012.034e 1426 dicembre 30 Payment for legal counsel obtained about the Commune of San Gimignano and testaments. Text: ' avere per uno chonsiglio per lui
o0204012.107i 1429 maggio 27 Payment for legal counsel obtained for two houses. Text: ' avere per uno chonsiglio per lui
o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: soldi 15 l 'uno, in tutto montano
o0204013.119vl 1435/6 febbraio 27 Payment for lumber and work for a model of the high altar and of the choir. Text: e maestero di uno disegnio dell 'altare
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: spese date d 'uno modello fatto per
o0204008.050ve 1419 luglio 19 Payment for manufacture of a table and a pair of trestles for the purveyor of the Pope. Text: 1/1 e per uno paio di trespoli
o0204008.054va 1419 giugno 22 Payment for manufacture of bridge with strut for a roof in Santa Maria Novella. Text: per manifattura di uno valicho chol chavaletto
o0204008.055b 1419 settembre 13 Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella. Text: per manifattura di uno telaio d 'una
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: di paghamento d 'uno paio d 'orghani
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: in avere fatto uno pozo chon uno
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: uno pozo chon uno fongniuolo nel quale
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: ragione di soldi uno denari due p.
o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: Robbia per lavorare uno perghamo di marmo
o0204013.072e 1433/4 marzo 18 Payment for marble organ loft. Text: maestro che lavora uno perghamo di marmo
o0204013.094h 1435 aprile 1 Payment for marble organ loft. Text: per partte di uno perghamo che fa
o0204013.095c 1435 aprile 8 Payment for marble organ loft. Text: gli presta sopra uno perghamo di marmo
o0204013.102va 1435 giugno 30 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento d 'uno perghamo di marmo
o0204013.104b 1435 agosto 26 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento d 'uno perghamo di marmo
o0204013.119vb 1435/6 febbraio 17 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo che fa
o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo di marmo
o0204013.113a 1436 giugno 20 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo che fa
o0204013.135vb 1436 agosto 17 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo di marmo
o0204013.142vl 1436 dicembre 19 Payment for marble organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo che fa
o0204004.014q 1432 dicembre 3 Payment for mending a clapper for the bells. Text: lire 15 per uno bataglio à rachoncio
o0204012.071f 1428 marzo 29 Payment for mending of a clapper of the big bell of the Duomo. Text: ' avere per uno bataglio per lui
o0204008.073b 1419/20 marzo 19 Payment for model made for the great cupola. Text: spesa fatta in uno modello chondotto a
o0204012.118vc 1429 dicembre 16 Payment for notarial act of notary Florentine. Text: llui conceduti per uno testamento per lui
o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text: altri ebrei, per uno presto pe·
o0204012.094ve 1428 dicembre 20 Payment for opinion obtained regarding documents produced for a house. Text: ' avere fiorini uno d 'oro sono
o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: per partte di uno perghamo che fa
o0204013.085vb 1434 dicembre 17 Payment for organ loft. Text: Robbia che fa uno perghamo, a·
o0204013.091d 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo che fa
o0204013.096vb 1435 aprile 26 Payment for organ loft. Text: di paghamento d 'uno perghamo fa a
o0204013.111a 1435 dicembre 7 Payment for organ loft. Text: di paghamento di uno perghamo che fa
o0204008.035vf 1418 dicembre 19 Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi. Text: per feciono per uno lire quatro, che
o0204013.095a 1435 aprile 4 Payment for painting an "accantonato" in Santa Maria Novella. Text: di paghamento di uno achantonato che fa
o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: e dipintura d 'uno lanpanaio ch 'ène
o0204012.083ve 1428 giugno 28 Payment for paving in the square of the Signori. Text: ' avere per uno lastricho fatto sulla
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: di febraio per uno cerotto pesò libbra
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: chomperati e per uno tapecto s 'achatò
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: per rechatura soldi uno, per tuto soldi
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: sono per venti uno chavretti si chonperò
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore