space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  451-600 A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3699 


Previous
uno
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: Maria del Fiore uno ramo d 'alloro
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: la debe tenere uno anno prossimo che
o0204011.022vc 1425 aprile 3 Authorization to the administrator to sell two logs to private person. Text: due traini l 'uno a Jachopo Chovoni
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: gli ritegniamo soldi uno di p. del
o0204004.014o 1432 novembre 29 Authorization to the (master) of the organs to take a piece of marble on which to work lead. Text: si possa prestare uno pezuolo di marmo
o0204004.011d 1432 ottobre 1 Authorization to the (treasurer) to have a sink made. Text: potere fare fare uno achuaio qui nell
o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: uficio posano ongni uno di loro mettere
o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: di loro mettere uno maestro a lavorare
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: degli operai metta uno maestro per uno,
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: uno maestro per uno, e che Batista
o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: Tedice degli Albizi uno degli operai di
o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: uficiali due per uno, salvo Giovani di
o0204013.103va 1435 agosto 30 Balance of payment for a fireplace made in the refectory of Santa Maria Novella. Text: di paghamento d 'uno chamino per lui
o0204013.092vd 1434/5 marzo 18 Balance of payment for a well made in the priests' kitchen. Text: suo maestero di uno pozo che fecie
o0204013.114va 1435 dicembre 30 Balance of payment for a window in the new sacristy. Text: soldi diciotto denari uno p. sono per
o0204013.124l 1436 aprile 4 Balance of payment for an elevated passageway made from the Duomo to Santa Maria Novella for the arrival of the Pope. Text: di paghamento di uno palcho overo ponte
o0204013.117b 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for building and stone cutting at the Parlascio gate of Pisa. Text: soldi dicesette denari uno p. sono per
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: lire due soldi uno denari sei p.
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: e paghamento d 'uno pezo di marmo
o0204013.106g 1435 settembre 30 Balance of payment for carriage of marble from Pisa. Text: lire cinque soldi uno sono per resto
o0204008.068d 1419/20 febbraio 21 Balance of payment for carving of a lion for the Pope's residence. Text: suo maestero di uno lione intagliato per
o0204008.073a 1419/20 marzo 19 Balance of payment for carving of marble figure. Text: fiorini quarantatre e uno terzo per resto
o0204013.125g 1436 aprile 23 Balance of payment for lead letters to be placed for the consecration of the Duomo. Text: Nicholò orafo fiorini uno d 'oro sono
o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: traini venticinque e uno terzo di lengniame
o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: 2 angnussdei e uno giglio sopra la
o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: due angnussdei e uno giglio fatto sopra
o0204013.124va 1436 aprile 13 Balance of payment for part of the worth of a pawn sold. Text: di resto di uno pegnio venduto del
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: n 'àne auto uno stanziamento di lire
o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: per resto di uno chanopo che gli
o0204013.129vg 1436 giugno 6 Balance of payment for supply of mortar. Text: paghamento di moggio uno staia ventuno di
o0204013.134a 1436 luglio 24 Balance of payment for the model of the lantern realized according to the design of Brunelleschi. Text: di paghamento di uno modello pe·
o0204013.134a 1436 luglio 24 Balance of payment for the model of the lantern realized according to the design of Brunelleschi. Text: della lanterna secondo uno disegnio a·
o0204012.117vf 1429 novembre 15 Balance of payment for the purchase of a study. Text: per resto d 'uno scritoio per lui
o0204013.106ve 1435 settembre 30 Balance of payment for the purchase of flat bricks. Text: sesanta una soldi uno denari nove sono
o0204012.068vb 1427/8 febbraio 9 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: di paghamento d 'uno traino e mezo
o0204013.131g 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small terracotta square bricks polished and not. Text: lire centoundici soldi uno denari quatro p.
o0204013.131g 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small terracotta square bricks polished and not. Text: e per millesecento uno quadri none arotati
o0204012.079i (1428 maggio 26) Balance of payment for the purchase of square earthen bricks. Text: lire settantanove soldi uno denari quatro p.,
o0204013.142va 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of terracotta pipes for a conduit between the sacristies. Text: all 'Opera per uno condotto si fece
o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Text: quatro e per uno quarto o]chio per
o0204008.113g 1421 giugno 16 Balance of payment for transport of sandstone blocks and a large corner-piece. Text: 'una e per uno angholo grande a
o0204008.113f 1421 giugno 16 Balance of payment for transport of sandstone blocks and of 2 corner-pieces. Text: lire 8 l 'uno, ritratto denari 4
o0204008.113i 1421 giugno 16 Balance of payment for transport of sandstone blocks and of 4 large corner-pieces. Text: lire 8 l 'uno, ritratonne denari 4
o0204012.132f 1430 maggio 11 Balance of payment of the rent for the Trassinaia quarry. Text: di Tassinaia d 'uno ano prossimo passato
o0204013.118va 1435/6 febbraio 9 Balance of payment to bargeman for freight and storage of marble slabs and of a rope. Text: Singnia, e d 'uno chanapo nuovo ghrande
o0204013.094c 1435 marzo 30 Balance of payment to carpenter for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: lire cientosesantaotto soldi uno denari otto p.
o0204013.097a 1435 aprile 29 Balance of payment to carpenter for a roof in Santa Maria Novella. Text: di paghamento d 'uno tetto fatto a
o0204013.097a 1435 aprile 29 Balance of payment to carpenter for a roof in Santa Maria Novella. Text: 'Opera inn·uno chortile di Santa
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: per manifatura di uno valicho del detto
o0204013.130vb 1436 giugno 28 Balance of payment to kilnman for supply of mortar. Text: di paghamento di uno moggio di chalcina
o0204012.065vg 1427 dicembre 23 Balance of payment to kilnman. Text: lire nove soldi uno denari undici p.,
o0204012.087f 1428 agosto 31 Balance of payment to locksmith for work at the castle of Lastra. Text: una chiave e uno ponticello fatto nella
o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: lire dugentoquindici soldi uno denari sei p.,
o0204013.129m 1436 giugno 6 Balance of payment to master builder for having worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: di Pisa di uno mese e uno
o0204013.129m 1436 giugno 6 Balance of payment to master builder for having worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: uno mese e uno terzo, a·
o0204013.138vh 1436 ottobre 23 Balance of payment to painter for shield painted with the arms of Pope Eugenius. Text: di paghamento di uno schudo pe·
o0204013.131c 1436 giugno 28 Balance of payment to rope-maker for various purchases. Text: lire setanta soldi uno denari nove p.
o0204013.103vb 1435 agosto 12 Balance of payment to the Commune of Castagno for towing of lumber up to the Opera. Text: soldi undici denari uno p. per resto
o0204013.103vb 1435 agosto 12 Balance of payment to the Commune of Castagno for towing of lumber up to the Opera. Text: soldi undici denari uno p. ' Antonio
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: petizione à gravato uno Bartholomeo di Simone
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text: Re debitore per uno testamento, che no
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text: ongni mese fiorini uno.
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: per chagione di uno lione di noce
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: aciò che per uno tempo fieno molestati.
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: detto fiorini quaranta uno d 'oro, ebono
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: detto quaderno, a uno conto a c.
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: Uzano fiorini cientoquaranta uno d 'oro, fogli
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: fogli buoni per uno suo stantiamento gli
o0801002.047va 1435 agosto 9 Collective account of dealers in old iron with no indication of motive. Text: lire cientocinquanta per uno suo stanziamento, messo
o0801002.083vc 1435 novembre 24 Collective account of locksmiths for various motives. Text: lire dieci per uno suo stanziamento, a
o0801002.083vc 1435 novembre 24 Collective account of locksmiths for various motives. Text: lire venticinque per uno suo stantiamento, messogli
o0801002.091va 1435 dicembre 23 Collective account of lumber raftsmen. Text: lire cinque per uno loro stanziamento, a
o0801002.095va 1435 dicembre 31 Collective account of suppliers of marble. Text: a uscita per uno loro stanziamento a
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: di novenbre fiorini uno largho per lui
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: lire cento per uno stanziamento messo a
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: soldi 16 per uno suo stanziamento messo
o0801002.057vb 1435 settembre 15 Collective account of the debt collectors. Text: soldi XII, per uno suo stantiamento gli
o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: soldi 4 ebbe uno portatore per portatura
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: Ghuglielmino Tanaglia per uno consiglio per la
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: al Bigallo per uno incaricho del luogo
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: per aconciatura d 'uno capeletto per stanziamento
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: 'Andrea, sono per uno fregio vendè alla
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: alla sagrestia per uno pieviale, stanziati a
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: di p. per uno loro stantiamento, messo
o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: d 'oro per uno loro stanziamento, messo
o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: genaio lire centtoquaranta uno soldi XVI denari
o0801002.003va 1435 luglio 6 Collective account with no indication of motive. Text: detto fiorini ottanta uno soldi VIIII denari
o0801002.058vc 1435 settembre 17 Collective account with no indication of motive. Text: larghi e fiorino uno di camera, a
o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: XXIIII detto fiorini uno per me a
o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: lire tre soldi uno denari X, rechò
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: siano cho· uno avochato chi a
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: avochato stanziaro fiorino uno a l 'avochato
o0204008.043i 1419 luglio 5 Commission to Benozzo Federighi. Text: lire due soldi uno denari quatro p.
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: deba fare d 'uno pezo di marmo
o0204004.007l 1432 agosto 14 Commission to measure the work done at Castellina. Text: per sé l 'uno d 'altro.
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: Vicho a chiarire uno lascio di testamento
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: da Pisa d 'uno pezo di tera
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: 'oro sono per uno torrione era dentro
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: lui deto per uno dipoxito fato a
o0204012.135vd 1430 giugno 22 Compensation to master for leg injury. Text: per rimunerazione d 'uno perchossa ebe nella
o0204012.101g 1428/9 marzo 12 Compensation to the treasurer for damages caused by theft Text: lire due soldi uno denari otto p.,
o0204011.014u (1423 novembre 6) Concession of decision about a deposit. Text: si faci di uno diposito di ...
o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: 'Opera, se fra uno mese non ànno
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ciaschuno bighonciuolo a uno manicho n 'aveva
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: soldi nove dell 'uno s. 9 Per
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ' bighonciuoli a uno manicho soleva avere
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ' bighonciuoli da uno manicho avesene soldi
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ' bighonciuoli soldi uno e quando se
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: diriza niuna soldi uno s. 1
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: vi posa abitare uno chapellano [...] per
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: [...] per fare uno palcho fiorini [per]
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: e per fare uno [a]quaio per insino
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: una chasa per [uno cape]llano da [ser]
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: Pisa a fare uno ochio di vetro,
o0204004.007vi 1432 agosto 23 Contract for a supply of sand for mortar. Text: al chonpagno per uno anno inchominciato quando
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: di Neri Fieravanti uno degli operai di
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: ongni charata grossi uno d 'ariento. Debe
o0204004.002c 1432 giugno 6 Creation of a syndic to collect the interest payments of the public debt. Text: Monte chomune per uno anno.
o0204004.002b 1432 giugno 6 Demand of payment from guarantors. Text: fiorini 25 per uno: Giovani di Barducio
o0204011.019vf 1424 dicembre 20 Demand of payment to the syndics of Settignano for right of recourse granted to a stone worker. Text:·sSettingniano per uno rigresso auto dell
o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: Diliberorono che uno chanto d 'una
o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: denari XIII per uno ano inchominciando in
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: soldi trenta per uno testamento per lui
o0204011.014m 1423 ottobre 20 Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels. Text: licenziato e che uno scharpellatore di qui
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detto Lorenzo tenere uno libro in sul
o0204004.023vs 1433 luglio 3 Election of a procurator to collect the interest payments of the public debt. Text: del Monte per uno ano.
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: Benedetto pisano per uno pezo di tera
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: ll 'altra elegiesse uno avochato e determinare
o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: ragione di fiorino uno el mese mentre
o0204011.028d 1425 settembre 26 Election of the administrator of Malmantile. Text: ragione di fiorino uno el mese mentre
o0204004.031d 1433 dicembre 23 Election of the guard of the forest of the Opera. Text: · tenpo di uno anno.
o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: ve ne mandi uno altro.
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: denari sei per uno, monta lire cinque
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: soldi quatro per uno, lire una soldi
o0204004.005vb 1432 luglio 11 Extension of term for the consignment of a supply and payment to a (kilnman) for firewood and molding. Text: Prolungharo termine uno anno alla chondotta
o0204011.003vb 1419/20 gennaio 27 Guaranty for debt of the Commune of Castiglione. Text: fiorini 100, termine uno mese. Matteo di
o0204011.002c 1419/20 gennaio 2 Guaranty for debt. Text: ogni mese fiorini uno.
o0204011.002d 1419/20 gennaio 2 Guaranty for debt. Text: ogni mese fiorini uno.
o0204011.002vl 1419/20 gennaio 9 Guaranty for debt. Text: 9, paghi in uno anno chominciando a
o0204011.003c 1419/20 gennaio 18 Guaranty for debt. Text: il mese fiorini uno cominciando questo dì.
o0204011.017a 1424 aprile 11 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: Diliberarono che uno maestro, ch 'àne
o0204004.017vg 1432/3 gennaio 23 Hiring of master. Text: Missono uno maestro a·
o0204004.027f 1433 settembre 16 Hiring of master. Text: Misono uno maestro a scharpellare
o0204004.015vb 1432 dicembre 9 Hiring of masters. Text: da Settingniano e uno a chi Bernardo
o0204004.015vb 1432 dicembre 9 Hiring of masters. Text: del Perfetto di uno chi nominerà Antonio
o0204011.019d 1424 dicembre 9 Increase of salary to the administrator of Lastra and Malmantile to permit the use of a horse for his travel. Text: detto debe tenere uno·cchavallo e
o0801002.094vg 1435 dicembre 31 Individual account for cartload of marble brought from Signa. Text: denari 8 per uno suo stanziamenti, a
o0801001.004vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: lire 4 l 'uno l. 28 E
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: d 'ottobre lire uno soldi XVI denari
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: lire una soldi uno, portò e·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore