space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9

OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-405 


Previous
2/3
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: braccia milleottocientosessantasei e 2/3, cioè braccia 1866
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: cioè braccia 1866 2/3, di mura quadre
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: braccia ventisei e 2/3 della porta per
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ottocientocinquanta uno e 2/3 di mura quadre,
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: cioè braccia 8851 2/3 per soldi sei
o0204004.009p 1432 agosto 30 Salary of Brunelleschi. Text: 'aghosto fiorini 8 2/3.
o0204004.011vf 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of a (master). Text: da Prato per 2/3 di dì lavorò.
o0204004.011vg 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of (workers). Text: per dì 2 2/3 e Giovani di
o0204004.011vg 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of (workers). Text: per dì 2 2/3 Maso di Lucha
o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: Brunellescho fiorini 16 2/3 Nencio di Bartolucio
o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Payment for transport of lumber. Text: traina quarantaquatro e 2/3 a ragione di
o0204008.015vd 1417/8 marzo 10 Payment of a gabelle for fir. Text: per traini 14 2/3 d 'abeti entrata
o0204008.015vg 1417/8 marzo 17 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: di traini 14 2/3 a dì XV
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: grazie di 3 2/3 per reali, e
o0204008.034a 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: avere per nove 2/3 opere lavorò ne
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: di quaderni 1 2/3 e per uno
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: dì 2 e 2/3 che aiutò lavorare
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: di Benci per 2/3 di dì lavorò
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: della loggia di 2/3 di dì vi
o0204008.048a 1418 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: di Chanbio per 2/3 di dì lavorò
o0204008.051ve 1419 giugno 22 Payment for manufacture of three bridges with three struts for the roof of the Pope's residence. Text: tutto braccia 554 2/3 quadre per soldi
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: per braccia 26 2/3 d 'olmi per
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: per braccia 26 2/3 d 'olmi per
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: per braccia XIII 2/3 d 'olmi per
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: chavaletto braccia 216 2/3 quadre per soldi
o0204008.056vb 1419 ottobre 7 Payment to stone worker for work done in Santa Maria Novella. Text: chardinale braccia 4 2/3 per soldi 42
o0204008.056vb 1419 ottobre 7 Payment to stone worker for work done in Santa Maria Novella. Text: chardinale braccia 4 2/3 per soldi 22
o0204008.060vb 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: per ghabella di 2/3 di traino di
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: di quaderni 1 2/3 e per uno
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: per quaderni 2 2/3 l. 2 s.
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: di quaderni 1 2/3 per soldi 20
o0204008.073vc 1420 marzo 27 Payment for the purchase of corbels of sandstone for the Pope's residence. Text: per braccia 9 2/3 di bechategli di
o0204008.075vd 1420 aprile 19 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: Papa braccia 158 2/3 quadre per soldi
o0204008.078e 1420 maggio 18 Balance of payment for the purchase of sandstone gutter spouts. Text: di braccia 74 2/3 di doccie di
o0204008.079b 1420 maggio 22 Balance of payment for 2 wooden doors for doorways in the Pope's residence. Text: Papa braccia 17 2/3 quadre per soldi
o0204008.079f 1420 giugno 15 Payment for hauling log rafts out of the Arno and subsequent towing of the lumber. Text: di traini 12 2/3 del deto legname
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: per braccia 24 2/3 d 'asse d
o0204008.080vg 1420 giugno 15 Payment to stonecutter who has worked in the palace of the Signori. Text: ' avere per 2/3 di dì lavorò
o0204008.084ve 1420 marzo 28 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: di traini 22 2/3 di legniame paghò
o0204008.098vg 1420/1 gennaio 23 Payment for hauling of log rafts and towing of lumber. Text: di traini 110 2/3 di legname per
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: Per opere 1 2/3 a Ventura maestro
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: Per opere 1 2/3 di manovale a
o0204008.107b 1421 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text: di charrate 190 2/3 di pietre della
o0204008.107vb 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: di charrate 62 2/3 di pietre dalla
o0204008.109vb 1421 maggio 30 Payment for the purchase and transport of stones. Text: per charrate 85 2/3 di pietre mandate
o0204008.112h 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: di charrate 11 2/3 di pietre dalla
o0204008.117vc 1421 luglio 31 Payment for rafting of large and small chestnut trees for the chapels of the third tribune. Text: tutto traini 40 2/3 a soldi 6
o0204008.120b 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di charrate 8 2/3 di pietre di
o0204008.120d 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di charate 4 2/3 di pietre di
o0204009.002vc 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: per charrate 5 2/3 di pietre di
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: entrate quaderni 1 2/3 l 'una per
o0204009.012b 1421 novembre 21 Payment to unskilled worker to empty a quarry of water. Text: per opere 5 2/3 aiutò sghonbrare e
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 18 2/3 a soldi 18
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 16 2/3 a soldi 19
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 17 2/3 a soldi 15
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 4 2/3 a soldi 8
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 14 2/3 a soldi 19
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 7 2/3 a soldi 14
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 2 2/3 a soldi 9
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 2 2/3 a soldi 7
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 8 2/3 per soldi 16
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 12 2/3 a soldi 9
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 3 2/3 a soldi 17
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per opere 6 2/3 a soldi 9
o0204009.016vb 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry at Monte Oliveto. Text: di charrate 4 2/3 di pietre dalla
o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: di charrate 100 2/3 di pietre dalla
o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: da Prato per 2/3 di dì lavorò
o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: fano charate 30 2/3 di pietre de
o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: Ghoro charate 30 2/3; e per Bonaiuti
o0204009.033e 1422 agosto 7 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: di traini 86 2/3 d 'abeti paghati
o0204009.036vd 1422 novembre 6 Payment of a gabelle for lumber. Text: 1422 traini 85 2/3 a ragione di
o0204009.050d 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. Text: 1422 bracia 37 2/3 tra di doce
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'auti di 2/3 e libbre 3
o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: di braccia 7 2/3 l 'uno per
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: Perugia manovali per 2/3 di dì per
o0204009.065a 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: di charate 13 2/3 di macingnio à
o0204009.065c 1423 agosto 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: 21 charate e 2/3 di macingni à
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 19 aghuti di 2/3 di braccio pesaro
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'auti di 2/3 per soldi 2
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 6 auti di 2/3 pesaro libbre 8
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'auti di 2/3 per soldi 2
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 6 auti di 2/3 pesaro libbre 11
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'auti di 2/3 e di 36,
o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: mille aghuti di 2/3 di braccia pesaro
o0204009.079vh 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of big sandstone blocks. Text: charate due e 2/3 di macingni grossi
o0204009.081vc 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: per charate 14 2/3 di macingni chondotti
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'aghuti di 2/3 e libbre 6
o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: per traina 54 2/3 da·llui
o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: tre dì e 2/3 lavorò in dette
o0204011.009b 1422/3 marzo 22 Reduction of debt. Text: 1/3 e per 2/3 sia libero.
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: 2 manovali per 2/3 di dì per
o0204012.009vi 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: per dì VII 2/3 lavorò in detto
o0204012.010c 1425/6 marzo 12 Payment to sawyers for days worked at the stable of a canon. Text: chompangni seghatori per 2/3 di dì segharono
o0204012.029g 1426 novembre 14 Payment to unskilled worker for work on house of a canon. Text: due (dì e) 2/3 lavorò in detta
o0204012.031b 1426 dicembre 5 Payment to master for repairs to the loggia of the Signori. Text: dì quatro e 2/3 lavorò in achonciare
o0204012.031i 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: dì cinque e 2/3 lavorò in detta
o0204012.031q 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of mortar. Text: ' avere per 2/3 di dì chondusse
o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: maestro per due 2/3 di dì lavorò
o0204012.035e 1426/7 gennaio 28 Payment to master for work on house of the sacristan. Text: ' avere per 2/3 di dì lavorò
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per dì 4 2/3 a ragione di
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: manovale per 3 2/3 dì lavorò quando
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per dì 3 2/3 lavorò a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per (dì) 3 2/3 lavorò a ragione
o0204012.037b 1426/7 gennaio 31 Payment to master for adjustments to the choir. Text: avere per uno 2/3 dì lavorò in
o0204012.037e 1426/7 gennaio 31 Payment to master for adjustments to the choir. Text: per 3 dì 2/3 lavorò nell 'achonciare
o0204012.043vm 1427 maggio 14 Payment to master mason for work on the loggia roof of the square of the Signori. Text: ' avere per 2/3 di dì lavorò
o0204012.054c 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: avere per due 2/3 di 25 opere
o0204012.061f 1427 dicembre 9 Payment to master for work in Santa Maria Novella. Text: dì dodici e 2/3 lavorò a Santa
o0204012.065vl 1427 dicembre 23 Payment to master for repairs to a house. Text: sono per due 2/3 di dì lavorò
o0204012.070g 1427/8 marzo 19 Payment to unskilled worker for work on the house of a canon. Text: due dì e 2/3 lavorò in achonciare
o0204012.070vi 1428 marzo 26 Payment to unskilled worker for work on the house of a (canon). Text: 12 opere e 2/3 lavorò in aiutare
o0204012.071a 1428 marzo 26 Payment to unskilled workers for labor on the house of a canon. Text: cinque dì e 2/3 lavororono nella chasa
o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: agli atri tochane 2/3 di chaveretto, in
o0204012.101va 1428/9 marzo 18 Payment for the purchase of seven kids. Text: àno ' avere 2/3 di chaveretto, in
o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: sono braccia 294 2/3 a ragione di
o0204012.124vc 1429/30 gennaio 24 Payment for towing and rafting of lumber. Text: montano traina 46 2/3 a ragione di
o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: ssono traina 47 2/3 a ragione di
o0204013.022a 1431 dicembre 12 Payment for transport of lumber. Text: traina nove e 2/3 di ... per
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: [Mechino manovale ... 2/3 lavorò ...] l.
o0204013.040i 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: monta fiorini otto 2/3, a· libro
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: lungho e grosso 2/3 di bracio, chonperòlo
o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: fiorini sedici e 2/3, chom 'apare a
o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 142 f. 16 2/3
o0204013.050m 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: monta fiorini 8 2/3, a· libro
o0204013.050m 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 142 f. 8 2/3
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: fiorini sedici e 2/3, e qua '
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: monta fiorini XVI 2/3, a· libro
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: 230 f. 16 2/3
o0204013.086vf 1434 dicembre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola fiorini sedici 2/3 per suo salare
o0204013.115e 1435 dicembre 31 Salary of the administrator for the Opera in Pisa for the wallworks of the Parlascio gate. Text: 'Opera fiorini dieci 2/3 sono per suo
o0204013.137vg 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristy. Text: furono braccia 27 2/3 quadre a ragione
o0801001.006va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: per opere 50 2/3 lavoratto ne l
o0801001.009va 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere IIII 2/3 lavoratti nel chiostro
o0801001.009vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: per opere 34 2/3 lavoratte a l
o0801001.011vc 1434 agosto 12 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per una opera 2/3 lavoratto a Santta
o0801001.013va 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: per opere 3 2/3 lavoratto a Santa
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 19 2/3 lavoratto ne l
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 37 2/3 lavoratto ne l
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 17 2/3 lavoratto del mese
o0801001.017vb 1434 agosto 14 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: per opere 12 2/3 auto ne l
o0801001.018vb 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: per opere 22 2/3 lavoratto nell 'Opera,
o0801001.019va 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: per opere 31 2/3 lavoratto ne l
o0801001.019vc 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: per opere 36 2/3 lavoratte ne l
o0801001.020vc 1434 agosto 14 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 3 2/3 lavoratto a Santa
o0801001.021va 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: per opere 33 2/3 lavoratto ne l
o0801001.028va 1434 agosto 28 Individual account for days worked. Text: per opere 59 2/3 lavoratte ne l
o0801001.028vb 1434 agosto 10 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: per opere 33 2/3 lavoratto ne l
o0801001.034va 1434 agosto 27 Individual account for days worked on the priests' cloister. Text: per opere II 2/3 servitto al chiostro
o0801001.035vc 1434 settembre 1 Account of a carpenter for days worked in the Opera and at Santa Maria Novella. Text: per opere 3 2/3 lavoratto a Santa
o0801001.039va 1434 settembre 12 Individual account for days worked. Text: per opere una 2/3 lavoracto ne l
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore