space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-302 


Previous
Che
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204004.022e 1433 maggio 28 Acceptance of broken stone and apportionment of the damages. Text: Che·ssi acetti
o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: Che si possa achonciare
o0204004.034t 1433/4 marzo 18 Admission to the rolls of a worker. Text: Che Nicholò di Mechero
o0204004.031ve 1433/4 gennaio 9 Announcement of competition for the supply of stones. Text: Che si faci le
o0204004.032h 1433/4 febbraio 1 Approval of a master. Text: Che Berto del Papale
o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: Che tutti e partiti
o0204004.024g 1433 luglio 7 Arrangements to pay the debt collectors for rights on the collection of debts of over five years. Text: Che gl 'isatori che
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: Che·lla chasa
o0204004.027e 1433 settembre 16 Authorization for the registration of the days worked by the masters who went to the Pisan countryside. Text: Che 'l provedittore possa
o0204004.010vq 1432 settembre 26 Authorization for the supply of broad bricks salvaged from the house of Giovanni di ser Nigi. Text: Che Giovani di ser
o0204004.010d 1432 settembre 19 Authorization to a (kilnman) to supply bricks. Text: Che ' quadri di
o0204004.009ug 1432 settembre 5 Authorization to a master to work outside the Opera. Text: Che Nofri di Marchisi
o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: Che 'l proveditore possa
o0204004.013vv 1432 novembre 20 Authorization to approve petty expenses. Text: Che Bernardo Salviati esamini
o0204004.025vg 1433 luglio 21 Authorization to ask counsel of a (lawyer). Text: Che ser Bartolomeo vadi
o0204011.008vi 1422/3 marzo 9 Authorization to audit the accounts of treasurers. Text: Che Dado delle prestanze
o0204004.013f 1432 ottobre 30 Authorization to Brunelleschi to have the model of the lantern realized as he sees fit. Text: Che Filippo di ser
o0204004.028b 1433 ottobre 26 Authorization to buy cloth and other things needed to cover with cloth two oculi of the cupola. Text: Che 'l provedittore possa
o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: Che Filippo di ser
o0204004.009up 1432 settembre 5 Authorization to commission sandstone blocks for the oculus of the lantern. Text: Che due degli uficiali
o0204004.034g 1433/4 marzo 17 Authorization to contract out stones for the closing of the oculus of the lantern. Text: Che Batista chapomaestro possa
o0204004.012vd 1432 ottobre 17 Authorization to convey bricks from a kiln. Text: Che Giovani di ser
o0204004.014p 1432 dicembre 3 Authorization to cut "vernie" in the Campigna plain. Text: Che·ssi possa
o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Authorization to demand payment for testaments. Text: Che Antonio [e] chonpangn[i
o0204004.024vi 1433 luglio 13 Authorization to dismiss the masters who refuse to work at Trassinaia. Text: Che quelli maestri che
o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Authorization to every warden to hire a master. Text: Che tutti gli operai
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: Che a Ruberto di
o0204004.029vc 1433 novembre 23 Authorization to fit with canvas the window where Donatello works and allocation of funds for its cost. Text: Che Batista possa fare
o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Text: Che Batista possa achonciare
o0204004.021h 1433 maggio 19 Authorization to have marble brought for organ loft. Text: Che·ssi possa
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: Che Batista chapomaestro possa
o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: Che cierta quantità di
o0204004.036ve 1434 aprile 30 Authorization to hire a master to build. Text: Che Batista possa tore
o0204004.021vzh 1433 maggio 22 Authorization to hire sawyers. Text: Che quando noi avesimo
o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: Che Batista possa metere
o0204004.020vm 1433 maggio 6 Authorization to hire unskilled workers. Text: Che Batista chapomaestro possa
o0204004.026c 1433 luglio 31 Authorization to indicate to the debt collectors the localities from which to demand payment. Text: Che 'l notaio e
o0204004.025vl 1433 luglio 31 Authorization to lend a chest for lifting (of loads) to the friars of Santa Croce. Text: Che·ssi presti
o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: Che·ssi presti
o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: Che Filippo di ser
o0204004.025vf 1433 luglio 21 Authorization to make repairs to a house. Text: Che la finestra sopra
o0204004.022ve 1433 giugno 10 Authorization to make the chains with resort to loaned equipment. Text: Che·ssi tengha
o0204004.012vi 1432 ottobre 17 Authorization to make the seat for the (Studio). Text: Che·ssi faci
o0204011.012c 1423 giugno 2 Authorization to master builder to have floral decoration affixed on the portal towards the Servites. Text: Che Batista chapomaestro possa
o0204004.026l 1433 agosto 6 Authorization to quarry stones for the cupola at Trassinaia. Text: Che le sesantaquatro pietre
o0204004.016vl 1432 dicembre 30 Authorization to register the days worked by the masters. Text: Che quelli maestri che
o0204004.001m 1432 giugno 6 Authorization to release: fragmentary act. Text: Che sia rilasc[iato ...]
o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: Che Charocio Strozi possa
o0204004.001c 1432 (maggio 28) Authorization to sell a stone column. Text: Che si venda a
o0204004.016vf 1432 dicembre 27 Authorization to sell a window with an iron grate. Text: Che una finestra ferata
o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: Che 'l proveditore possa
o0204004.036vb 1434 aprile 26 Authorization to sell marble for capitals. Text: Che Batista possa vendere
o0204004.017vh 1432/3 gennaio 23 Authorization to sell marble. Text: Che·ssi possa
o0204004.001b 1432 (maggio 28) Authorization to sell stones. Text: Che [el chapo]maestro e
o0204004.001d 1432 (maggio 28) Authorization to sell two little marble altars. Text: Che·ssi venda
o0204004.007ve 1432 agosto 23 Authorization to sell two pieces of marble according to the usual valuation. Text: Che·ssi possa
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: Che Batista abi chomesione
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Authorization to some masters of the cupola to work on other tasks, excluding stone carving, when the weather is inclement. Text: Che quando piovesse e
o0204011.005d 1422 agosto 4 Authorization to the administrator and the master builder to sell ropes and hardware. Text: Che 'le proveditore e
o0204004.011vn 1432 ottobre 11 Authorization to the administrator to allocate a sum to have mortar brought from the kilns. Text: Che 'l proveditore possa
o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: Che 'l proveditore dell
o0204011.008vp 1422/3 marzo 9 Authorization to the administrator to sell the kiln. Text: Che 'l proveditore posa
o0204004.010vs 1432 settembre 26 Authorization to the debt collectors to go to the Mugello. Text: Che gl 'isatori nostri
o0204004.012vh 1432 ottobre 17 Authorization to the kilnmen to send broad bricks. Text: Che·ttutti e
o0204004.013n 1432 ottobre 30 Authorization to the masters to work below in case of rain. Text: Che quando piove e
o0204004.014n 1432 novembre 29 Authorization to the (officials) of Saint Zenobius to take a block to make the parapets of an organ loft. Text: Che quelli dell 'opera
o0204004.031ut 1433 dicembre 30 Authorization to the treasurer to keep the journal of expenditures notwithstanding the end of his appointment. Text: Che 'l chamarlingo [possa]
o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: Che gli operai ch
o0204004.031ug 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: Che tutti gli operai
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: Che ciaschuno degli operai
o0204004.013b 1432 ottobre 29 Authorization to utilize small arches of marble to make the external ribs of the cupola. Text: Che più pezi di
o0204004.009vo 1432 settembre 17 Authorization to work in the lower part of the Opera, limited to the (masters) listed. Text: Che in chasa da
o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: Che in Trasinaia no
o0204004.025m 1433 luglio 17 Authorization to work to a marble figure. Text: Che Bernardo Ciufangni possa
o0204004.027vr 1433 ottobre 9 Authorization to write letters for the recovery of bells. Text: Che 'l notaio e
o0204004.020ug 1433 aprile 21 Base and surface plastering of the vaults of the nave and covering of holes of the church. Text: Che le volte della
o0204004.003h 1432 giugno 21 Cancellation of debit for tax on a house: fragmentary act. Text: Che messer Ruberto sopradetto
o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: Che s 'e figliuoli
o0204004.006a 1432 luglio 18 Cancellation of debt for pardons of forced loans. Text: Che Giovani d 'Ubertino
o0204004.008vm 1432 agosto 30 Cancellation of debt for surety. Text: Che Bernardo di Rugieri
o0204004.027ub 1433 settembre 28 Commission to the administrator and to the notary to clarify a demand of payment. Text: Che del gravamento fatto
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Conditional release of an arrested person. Text: Che Bertino di Vernaghallo
o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: Che·ssi stagischa
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: [di Nucio] Solosmei. Che·ssi faci
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: settanta d 'oro. Che nella chasa dove
o0204004.020uh 1433 aprile 21 Covering with cloth of the oculi opposite the nave and lowering of wall. Text: Che·ssi faci
o0204004.012va 1432 ottobre 17 Deadline for supply of lumber with threat of conviction. Text: Che Nofri di Ghucio
o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: Che Santi di Domenicho
o0204004.003a 1432 giugno (17) Deduction of a debt of an officer's brother from his salary. Text: Che Bernardo Donati si
o0204004.003b 1432 giugno (17) Deduction the debt of an officer's son from his salary. Text: Che Maso Barbadoro si
o0204004.008vl 1432 agosto 30 Demand of payment for (debt). Text: Che Bastiano di Giovani
o0204004.002b 1432 giugno 6 Demand of payment from guarantors. Text: Che e malevadori di
o0204004.028vx 1433 novembre 14 Demand of payment from the Commune of Artimino. Text: Che 'l gravamento fatto
o0204004.024c 1433 luglio 3 Demand of payment from the debtors within ten miles of the (city) gates. Text: Che·ssi gravi
o0204004.033vg 1433/4 febbraio 19 Demand of payment. Text: [C]he quelli di Marchissi
o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Text: Che 'l chapomaestro e
o0204004.035vd 1434 aprile 13 Dismissal of masters and new hiring. Text: Che·ttutti e
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: appresso si diranno. Che s 'elegano due
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sotto si dirà. Che la detta sepoltura
o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: Che Mariotto che lavora
o0204004.010i 1432 settembre 19 Exclusion of three masters from the measures reducing the labor force. Text: Che no· si
o0204004.032vp 1433/4 febbraio 12 Fragmentary act concerning a pawn. Text: Che 'l pengnio [...]
o0204004.034uc 1433/4 marzo 22 Fragmentary act concerning a pawn. Text: Che [ 'l pengnio
o0204004.034vi 1433/4 marzo 24 Fragmentary act concerning a term of payment. Text: Che a Bernardo Ghuadang[ni
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Text: Che ' lengniame di
o0204004.035m 1434 aprile 10 Fragmentary act concerning the bell from Verrucola. Text: Che·lla chanpana
o0204004.034vs 1433/4 marzo 24 Fragmentary act concerning the bell of Montacchita. Text: Che la chanpana della
o0204004.038l 1432 agosto 23 Fragmentary act. Text: Che·ssi faci
o0204004.032vf 1433/4 febbraio 11 Fragmentary act. Text: Che 'l Fraschetta e
o0204004.018vzb 1432/3 marzo 12 Hiring of master. Text: [Che] quello figliuolo di
o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Text: Che Tomaso Barbadoro chamarlingo
o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: Che Batista e Filippo
o0204004.007vh 1432 agosto 23 Injunction to pay a supplier on pain of cancellation from the rolls of the masters. Text: Che se Pierone del
o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. Text: Che 'l chamarlingo vechio
o0204004.003g 1432 giugno 21 Invitation to a (canon) to choose from among available houses. Text: Che messer Ruberto Chavalchanti
o0204004.027vn 1433 ottobre 9 Letter of summons to a (supplier) and order to the treasurer to consign a sum allocated. Text: Che·ssi scriva
o0204004.026vm 1433 settembre 1 Letter to a (stonecutter) for his return from Pisa. Text: Che 'l provedittore faci
o0204004.022u 1433 giugno 4 Letter to Lucca for questions concerning marble. Text: [Che] Matteo di Nucio
o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: Che·ssi scriva
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: Che·ssi faci
o0204004.005vv 1432 luglio 18 Loan of a rope. Text: Che·ssi presti
o0204004.023e 1433 giugno 16 Loan of a rope. Text: Che·ssi presti
o0204004.006ue 1432 luglio 30 Loan of a saw for marble to the friars of Santa Croce. Text: Che·ssi presti
o0204004.009ul 1432 settembre 5 Loan of lumber to the Misericordia. Text: Che si presti a
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: Che·ssi presti
o0204004.021vze 1433 maggio 22 Loan of timbers to the confraternity of Santo Spirito. Text: Che·ssi presti
o0204004.035vg 1434 aprile 13 Loan of timbers to the confraternity of Santo Spirito. Text: Che·ssi presti
o0204004.020uf 1433 aprile 21 Lowering of the wall over the high altar. Text: Che 'l muro sopra
o0204004.005vs 1432 luglio 18 Measure concerning a pawn. Text: Che 'l pengnio d
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: Che 'l proveditore e
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Measures for the treasurer for the registration in the income journal. Text: Che 'l chamarlingo ch
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: Che·lla ragione
o0204004.001f 1432 (maggio 28) Notification to a carter: fragmentary act. Text: Che si notifichi a
o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obligation to the masters to provide themselves with pickaxes. Text: Che tutti [e] maestri
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: Che [le bullett]e de
o0204004.034va 1433/4 marzo 24 Order for a trip to Campiglia to evaluate marble. Text: Che Batista chapomaestro e
o0204004.005vr 1432 luglio 18 Order for a trip to Rosano. Text: [Che Jacopo di San]dro
o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text: Che·ssi metta
o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: Che·ssia gravati
o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: Che Luca di Dato
o0204004.026m 1433 agosto 6 Order to a (warden) to travel to the forest to oversee the lumber. Text: Che Stefano di Salvi
o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: Che Checho d 'Andrea
o0204004.010m 1432 settembre 19 Order to close a kiln with confiscation of the mortar. Text: Che·ssi sugelli
o0204011.005e 1422 agosto 4 Order to complete the garland of corbels of the tribune. Text: Che si posa chonpiere
o0204004.005vx 1432 luglio 18 Order to demand payment for balance of debt from the sons of a carter. Text: Che ' figliuoli di
o0204004.013c 1432 ottobre 29 Order to demolish the house of the blacksmith and to reconstruct it in the place formerly occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: Che·lla chasa
o0204004.007g 1432 agosto 14 Order to denounce to the Commune the treasurers who are debtors, with term for notification. Text: Che·ttutti e
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: Che 'l Mazato sia
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: Che l 'udienza ch
o0204004.007vo 1432 agosto 23 Order to divide a house. Text: Che·lla chasa
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore