space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  1501-1650 A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2336 


Previous
dell
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204012.134c 1430 maggio 29 Payment to debt collector for rights on pawns. Text: detto Ghulaccio usattore dell 'Opera de '
o0204012.117ve 1429 novembre 15 Payment to debt collector of rights on pawns. Text: di Giovanni usattore dell 'Opera de '
o0204012.134b 1430 maggio 29 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: deto Fallabbachio usattori dell 'Opera di Santa
o0204012.134h 1430 maggio 29 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: 'l chompangnio usattori dell 'Opera de '
o0204012.082ve 1428 giugno 15 Payment to debt collectors for pawns taken. Text: di Seghante messo dell 'Opera lire sesanta
o0204013.097d 1435 aprile 29 Payment to debt collectors for pawns. Text: di Tomaso esatori dell 'Opera lire trentatre
o0204013.097d 1435 aprile 29 Payment to debt collectors for pawns. Text: fatti a stanza dell 'Opera per insino
o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera lire quatro
o0204009.098d 1424/5 marzo 7 Payment to Fra Bernardino for design of two glass oculi for the nave and aisles. Text: Bernardino di Stefano dell 'ordine de '
o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: bronzo di quello dell 'Opera, ànne a
o0204009.065va 1423 agosto 16 Payment to hand carter for earth removed. Text: charettate à sghonbro dell 'Opera di tera
o0204012.005va 1426 marzo 26 Payment to hand carter for earth removed. Text: per lui sghonbra dell 'Opera da dì
o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: per lui sghonbra dell 'Opera da dì
o0204012.053vd 1427 settembre 18 Payment to hauler for lumber conveyed from the Alps. Text: tratore del lengniame dell 'Opera de '
o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: trattore del lengniame dell 'Opera de '
o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: per lui tratto dell 'aqua d 'Arno
o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: uno degli operai dell 'Opera e Batista
o0204009.113vb 1425 novembre 23 Payment to innkeeper for meals for various collaborators of the Opera employed for the doors at Malmantile. Text: chapomaestro e altri dell 'Opera quando si
o0204012.042g 1427 aprile 9 Payment to innkeeper of Malmantile for meals consumed. Text: proveditore e chapomaestro dell 'Opera per insino
o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: chuociere a stanza dell 'Opera per la
o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: pruova della chotta dell 'Opera, in tuto
o0204012.010m 1425/6 marzo 12 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: de ' avere dell 'Opera per lui
o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: fare le volte dell 'andito della tribuna
o0204009.073h 1423 novembre 18 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: fornace a pitizione dell 'Opera, posto debi
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: di uno legno dell 'Opera s. 3
o0204013.004d 1430 novembre 29 Payment to kilnman to clear out the ground in the kiln. Text: fornace quando [...] dell 'avanzo si [fe
o0204012.003i 1425 dicembre 24 Payment to kilnman with agreement that he present a guarantor for possible requests of his partner. Text: danari debono avere dell 'Opera; e detti
o0204009.078vb 1423/4 marzo 8 Payment to kilnmen. Text: denari deono avere dell 'Opera, chome apare
o0204012.051va 1427 giugno 21 Payment to lawyer for counsel obtained against the communities of San Gimignano. Text: Francescho Tanaglia avochato dell 'Opera de '
o0204012.051va 1427 giugno 21 Payment to lawyer for counsel obtained against the communities of San Gimignano. Text: renduto in beneficio dell 'Opera chontro alla
o0204012.073va 1428 aprile 13 Payment to lawyer for revision of bulls. Text: dottore e avochato dell 'Arte della Lana
o0204013.139vg 1436 ottobre 30 Payment to lumber supplier for towage of fir trees from the Alps. Text: fare per trarre dell 'Allppe traina 110
o0204009.003vb 1421 ottobre 4 Payment to lumber supplier. Text: fare trarre legname dell 'Opera delle sue
o0204009.097vh 1424/5 febbraio 27 Payment to lumber supplier. Text: chondottore del lengniame dell 'Opera lire venti
o0204012.010l 1425/6 marzo 12 Payment to lumber supplier. Text: chondottore del lengniame dell 'Opera lire quaranta
o0204012.034h 1426 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: chondottore del lengniame dell 'Opera de '
o0204012.098vh 1428/9 gennaio 28 Payment to lumber supplier. Text: chondottori di lengniame dell 'Opera deono avere
o0204012.111b 1429 luglio 5 Payment to lumber supplier. Text: chondottore di lengniame dell 'Opera de '
o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: chondottori del lengniame dell 'Opera lire dieci
o0204012.079h (1428 maggio 26) Payment to lumber suppliers. Text: chondottori del lengniame dell 'Opera lire sesanta
o0204012.079h (1428 maggio 26) Payment to lumber suppliers. Text: àno nella selva dell 'Opera sechondo una
o0204012.111va 1429 luglio 5 Payment to lumber suppliers. Text: chondottori del lengniame dell 'Opera de '
o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: vedere e fatti dell 'Opera de '
o0204012.068e 1427/8 gennaio 29 Payment to master and unskilled workers for work on the house of a chaplain. Text: da Prato maestro dell 'Opera per due
o0204012.031vp 1426 dicembre 5 Payment to master for a day worked and for his journey to Malmantile. Text: da Prato maestro dell 'Opera de '
o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: Prato maestro muratore dell 'Opera de '
o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera e Bernardo
o0204012.054vc 1427 settembre 18 Payment to master for adjustments to the choir. Text: d 'Ellero maestro dell 'Opera de '
o0204012.113f 1429 agosto 20 Payment to master for adjustments to the seats of the Parte Guelfa. Text: d 'Ellero maestro dell 'Opera de '
o0204012.112f 1429 luglio 20 Payment to master for compensation for an accident. Text: d 'Ellero maestro dell 'Opera de '
o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: maestro Antonio notaio dell 'Opera.
o0204012.009vf 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings made for the main cupola. Text: Giovanni di Bartolo dell 'Abacho fiorini dieci
o0204012.065vl 1427 dicembre 23 Payment to master for repairs to a house. Text: di Sengnia maestro dell 'Opera soldi otto
o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: ser Bartolomeo notaio dell 'Opera [...] apare
o0204012.035e 1426/7 gennaio 28 Payment to master for work on house of the sacristan. Text: d 'Ellero maestro dell 'Opera de '
o0204012.043vi 1427 maggio 14 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: 'Ellero maestro muratore dell 'Opera de '
o0204013.018vl 1431 settembre 30 Payment to master for work on the roof of the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: achoncio el tetto dell 'abituro di Santa
o0204009.093vd 1424 dicembre 20 Payment to master for work on the walls of the castle of Lastra. Text: messo alle mura dell·chastello della
o0204009.098e 1424/5 marzo 7 Payment to master mason for construction of the outer structure of the Florentine gate of Lastra. Text: parte di paghamento dell 'antiporto della porta
o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: d 'uno antiporto dell· chastello della
o0204012.045g 1427 maggio 28 Payment to master mason for work on a merlon of the (castle) of Gangalandi. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera di braccia
o0204009.104c 1425 giugno 12 Payment to master mason for work on the house called the Galea. Text: Prato maestro muratore dell 'Opera lire due
o0204009.104c 1425 giugno 12 Payment to master mason for work on the house called the Galea. Text: achonciare la chasa dell 'Opera detta la
o0204012.067vc 1427/8 gennaio 8 Payment to master mason for work on the house of a canon. Text: Prato maestro muratore dell 'Opera de '
o0204012.035f 1426/7 gennaio 28 Payment to master mason for work on the house of the sacristan. Text: Prato maestro muratore dell 'Opera de '
o0204012.108d 1429 giugno 16 Payment to master paver. Text: lastrichato el androne dell 'andito nuovamente fatto
o0204012.043vd 1427 maggio 7 Payment to masters and unskilled workers for window in the audience hall of the consuls of the Wool Guild. Text: nostri singniori chonsoli dell 'Arte della Lana
o0204012.053vb 1427 luglio 14 Payment to masters for repairs to a loft. Text: da Prato maestro dell 'Opera de '
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: a spese minute dell 'Opera e dell
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: dell 'Opera e dell 'avanzo si paghorono
o0204009.011vf 1421 novembre 21 Payment to messenger for collection of money from the Tower office. Text: messer Forese chamarlingho dell 'Opera, messi a
o0204013.019m 1431 ottobre 4 Payment to messenger for demand of payment of a pawn. Text: di Francho messo dell 'Opera predetto de
o0204013.020vd 1431 ottobre 25 Payment to messenger for expenditures for wardens and house officials. Text: di Segha]nte messo dell 'Opera [de '
o0204009.082l 1424 (aprile 11) Payment to messer Giovanni from Prato for a model of the chain of the cupola. Text: di Lorenzo notaio dell 'Opera, a uscita
o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: di Seghante famiglio dell 'Opera lire sette
o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: 'Andrea Giungni chamarlingho dell 'Opera pasato eletti
o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: da ' chonsoli dell 'Arte della Lana
o0204004.039m 1433 luglio 4 Payment to sacristan: fragmentary act. Text: re[sto di] ragione dell 'ano 1431 e
o0204012.007c 1426 marzo 26 Payment to sand digger for earth removed. Text: per lui sghonbra dell 'Opera da dì
o0204012.106vb 1429 giugno 1 Payment to sand digger for earth removed. Text: per lui isghombra dell 'Opera da dì
o0204009.074vh 1423 dicembre 9 Payment to sand diggers for earth removed. Text: per tera sghonbra dell 'Opera per insino
o0204012.037vc 1426/7 febbraio 11 Payment to sand diggers for earth removed. Text: per loro sghonbra dell 'Opera da dì
o0204012.028g 1426 novembre 6 Payment to second-hand dealers who appraised the pawns. Text: stimare le pengniora dell 'Opera a ragione
o0204013.100c 1435 maggio 27 Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. Text: prestanze in servigio dell 'Opera, a·
o0204012.029l 1426 novembre 14 Payment to stationer for the purchase of single sheets, paper pages, notebooks. Text: d 'Amerigho proveditore dell 'Opera, in tuto
o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Text: pruova della chotta dell 'Opera, a·
o0204012.053a 1427 luglio 3 Payment to stonecutter for rent of horses for trips of the master builder to Malmantile and Lastra. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera per andate
o0204012.101h 1428/9 marzo 12 Payment to stonecutter sent to Carrara, Pisa and Avenza to determine the amount of marble deposited there. Text: ragione, chome mandato dell 'Opera; el detto
o0204009.061vd 1423 maggio 27 Payment to stonecutter to go to the forest to oversee the transport of cut lumber. Text: vada nella selva dell 'Opera a provedere
o0204004.017r 1432/3 gennaio 16 Payment to stonecutters for contract. Text: 30 per parte dell 'alogagio[ne].
o0204013.098g 1435 maggio 4 Payment to supplier for work done in the forest of the Opera. Text: provedere nella selva dell 'Opera, a·
o0204012.117d 1429 novembre 4 Payment to suppliers for lumber cut and trimmed. Text: ghuardia della selva dell 'Opera, chome apare
o0204012.101c 1428/9 febbraio 23 Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. Text: ' Bisdomini ogi dell 'Opera; e detti
o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: per adietro chamarlingho dell 'Opera deono avere
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: per e chonsoli dell 'Arte della Lana
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: Ghuaschoni chamarlingho pasato dell 'Opera, posto che
o0204013.005vi 1430/1 gennaio 26 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text:· singniori consoli dell 'Arte della Lana
o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: l 'adietro chamarlingo dell 'Opera fiorini uno
o0204013.018i 1431 agosto 28 Payment to the administrator for having kept the pawns. Text: d 'Amerigho proveditore dell 'Opera de '
o0204013.041vc 1432 settembre 17 Payment to the administrator for pawns. Text: '[Agnolo] Ciai proveditore dell 'Opera [e chamarlingho
o0204012.100d 1428/9 febbraio 17 Payment to the administrator for rights on pawns kept. Text: d 'Amerigho proveditore dell 'Opera lire venti
o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: rivedere la ragione dell 'entrata e uscita
o0204012.101e 1428/9 febbraio 23 Payment to the blacksmith of the Opera for compensation for detention in prison for theft. Text: di Lorenzo fabro dell 'Opera, el quale
o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: di Francescho fabro dell 'Opera de '
o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: Vanni Rucellai chamarlingho dell 'Opera, e quali
o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: Nofri Bischeri chamarlingho dell 'Opera, a·
o0204013.038c 1432 luglio 30 Payment to the carters. Text: di Segante messo dell 'Opera lire 37
o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: Giovanni Ricialbani chamarlingho dell 'Opera lire una
o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: e Ghuelfo isatori dell 'Opera lire venticinque,
o0204012.130vd 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: detto Chulaccio usattori dell 'Opera deono avere
o0204012.130ve 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: detto Fallabachio messo dell 'Opera deono avere
o0204004.007vl 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: e Ghuelfo isatore dell 'Opera lire 40
o0204013.043a 1432 ottobre 11 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di Giovanni isatori dell 'Opera lire trenta
o0204013.043vi 1432 ottobre 30 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di [Se]ghante isatori dell 'Opera lire due
o0204013.044p 1432 novembre 13 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di Giovani isatori dell 'Opera per parte
o0204013.056vl 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: fatti a petizione dell 'Opera, chome apare
o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: e chonpagni isatori dell 'Opera lire venti
o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: fatti a pitizione dell 'Opera, chom 'apare
o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: detto Lisa isatore dell 'Opera e a
o0204013.064vh 1433 novembre 14 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: e chonpangni isattori dell 'Opera lire venticinque
o0204004.010a 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors for fees on collections. Text: e Ghuelfo isattori dell 'Opera per loro
o0204012.051vb 1427 giugno 21 Payment to the debt collectors for pawns taken and to be taken. Text: di Seghante messo dell 'Opera lire cinquanta
o0204012.051vb 1427 giugno 21 Payment to the debt collectors for pawns taken and to be taken. Text: paghare agli usattori dell 'Opera per più
o0204012.108e 1429 giugno 16 Payment to the debt collectors for pawns taken. Text: di Seghante messo dell 'Opera de '
o0204013.039d 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for the distraints effected. Text: e Ghuelfo isatori dell 'Opera lire quaranta,
o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: Ghuelfo isattori nostri dell 'Opera lire venti
o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: ser Bartolomeo [notaio dell 'Opera] da c.
o0204013.051vm 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: e chonpangni isattore dell 'Opera lire diciotto
o0204013.051vm 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: fatti a stanza dell 'Opera, chome partitamente
o0204013.057d 1433 giugno 10 Payment to the debt collectors. Text: fatti a stanza dell 'Opera, chom 'apare
o0204013.034ve 1432 giugno 13 Payment to the guard of the forest. Text: ghuardia della selva dell 'Opera lire XVII
o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: tuti maestri scharpellatori dell 'Opera a dì
o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: e Sachardo messo dell 'Opera quando vi
o0204013.038vf 1432 agosto 14 Payment to the master builder concerning lumber. Text: vadi nella selva dell 'Opera a far
o0204012.131b 1430 aprile 21 Payment to the master builder for a day's work on the column of the Mercato Vecchio. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de '
o0204012.126vc 1429/30 febbraio 10 Payment to the master builder for a day's work on the walls of the palace of the Signori. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de '
o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de '
o0204012.043c (1427) agosto 30 Payment to the master builder for site inspection at Lastra. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de '
o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de '
o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: d 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de '
o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: di Francho messo dell 'Opera de '
o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: maestro Antonio notaio dell 'Opera fiorini quatro
o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: maestro Antonio notaio dell 'Opera fiorini tre
o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: maestro Antonio notaio dell 'Opera de '
o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio dell 'Opera de '
o0204004.018vp 1432/3 marzo 4 Payment to the notary of the Opera. Text: Ser Bartolomeo notaio dell 'Opera fiorini 4.
o0204012.087g 1428 agosto 31 Payment to the notary of the Wool Guild for notarial act. Text: notaio e chancellieri dell 'Arte della Lana
o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: Bernardo Ghuaschoni chamarlingho dell 'Opera fiorini 2,
o0204012.054d 1427 luglio 25 Payment to the sacristy officials for the needs of the church. Text: di Seghante messo dell 'Opera fiorini cento
o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: Ricialbani tratto chamarlingho dell 'Opera de '
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore