space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  2851-3000 A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6303 


Previous
detto
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0801002.096ve 1435 dicembre 31 Individual account with no indication of motive. Text: portò e· detto in grossi f.
o0801002.096ve 1435 dicembre 31 Individual account with no indication of motive. Text: E a dì detto fiorini undici soldi
o0204004.031vh 1433/4 gennaio 9 Injunction for the remaking of a wall. Text: chasolare abi achoncio detto muro infra 15
o0204011.030vc 1425 novembre 23 Letter to the administrator of Pisa about the testaments. Text: Diliberorono che detto dì una lettera
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: chose apartenente in detto testamento.
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: chonteneva che 'l detto Giuliano dovesse in
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: la reda di detto testatore non paghassi
o0204011.026o 1425 luglio 3 Letter to the Commune of Montecatini about the dispatch of two men. Text: Nicholò Pacini di detto Chomune, per '
o0204011.031g 1425/6 gennaio 10 Letter to the guard of the forest for the cutting of a hundred young fir trees for poles ten and twelve braccia long. Text: cioè che 'l detto Piero farà tagliare
o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: Diliberorono detto dì una lettera
o0204011.022l 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Empoli for right of recourse in favor of a debtor. Text: Matteo abitante in detto luogho, che dove
o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: 'Arezo per murare detto chastello.
o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: Richordo chome dì detto gli operai diliberorono
o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: venda tanto di detto grano che·
o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: rigressio dato al detto Nanni.
o0204004.006vc 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Poggibonsi to demand payment from a (debtor). Text: inn·Antonio detto Sozio ed è
o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text:·ttiene el detto Chomune di quelli
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: sia contento di detto paghamento.
o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: sia dinanzi al detto vichario a 'spetare
o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text:·sse passato detto termine no·
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: quelli per lo detto muro..
o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text: Nicholò di Parente detto Massa scharpellatore fiorini
o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text: si deliberò chon detto stanziamento, chome apare
o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: Diliberarono che Naldino detto Tirato avesse in
o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: Naldino detto Tirato scharpellatore nell
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: ristituire all 'Opera detto danaio nel tempo
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: e in quanto detto stanziamento sia aprovato
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: allora s 'intenda detto stanziamento andare inanzi
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: deto Filipozo, chome detto di sopra, posto
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: Diliberorono detto dì che 'l
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: che viene di detto mese, cioè a
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: none infra 'l detto tempo e termine
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: che se el detto Domenicho vuole chopiare
o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: di Cesano luogho detto Chanpora in quello
o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: modo che 'l detto uficio abbia suo
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: che Nicholò Bombeni detto Pochavita debi dare
o0204011.021a 1424/5 febbraio 27 Order to debt collector to give notification to debtors and setting of his salary. Text: paghassino debe el detto Antonio di Berto
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: Per lo Mazetto detto deliberaro che a
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: ... Per lo detto Mazetto deliberaro ch
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: d 'andare al detto occhio sia largho
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: sono sopr 'al detto secondo andito per
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: fuori, acciò che detto archo vivo sia
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ' soprascripti, dì detto. Et habita matura
o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Text: maestri lavorano in detto luogho a chiarigione
o0204011.030b 1425 novembre 21 Order to master mason to finish the work at the castle of Lastra. Text: Diliberorono detto dì che 'l
o0204011.028vh 1425 novembre 5 Order to possessors of properties of debtor to pay part of his debt. Text: beni di Benintendi detto Viso dal Borgho
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: di quello monta detto marmo; la detta
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: dovessino dare al detto Antonio.
o0204004.007vc 1432 agosto 23 Order to the master builder to make alterations to a house. Text: alle spese di detto messer Bartolomeo, ritenendogli
o0204011.034vc 1426 aprile 15 Order to the scribe of the daily wages to inscribe a stonecutter in the debtors' registry. Text: Diliberorono detto dì che·
o0204011.034f 1425/6 marzo 23 Order to the stonecutters including those of Trassinaia to work at least eight days for each pay period, under penalty of dismissal. Text: Diliberorono detto dì che·
o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: Diliberorono detto dì che·
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: ne fos[ano] scritto d[etto podere] sia libero
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: podere] sia libero detto gravamento [e questo
o0204008.005vf 1417 giugno 14 Payament for transport of wood to the contractor. Text: d 'Alpe del detto legname a·
o0204011.010vn 1423 aprile 23 Payment for a distrained mantle lost by the guardian. Text: trovò meno del detto Morello quando Antonio
o0204009.020a 1422 marzo 31 Payment for a marble figure carved for the bell tower. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore fiorini
o0204008.054ve 1419 agosto 31 Payment for a repast for the wardens. Text: Jachopo d 'Ugholino detto l 'Alodola de
o0204013.068vn 1433/4 gennaio 31 Payment for a sculpture. Text: Donato di Nicholò detto Donatello maestro d
o0204009.056b 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: tutto dì 17 detto 1422 per Giuliano
o0204012.041ve 1427 aprile 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a dì XXVI detto mese, chome apare
o0204012.072vc 1428 aprile 13 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a dì XVIII detto mese a ragione
o0204012.090f 1428 ottobre 25 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a dì XXVIII detto mese a ragione
o0204012.106va 1429 giugno 1 Payment for a supply of sand for mortar. Text: nell 'Opera in detto tempo in queste
o0204012.113vd 1429 agosto 31 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 5 d 'aghosto detto anno a ragione
o0204012.117vb 1429 novembre 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: nell 'Opera nel detto tempo detto di
o0204012.117vb 1429 novembre 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: nel detto tempo detto di sopra a
o0204012.128b 1429/30 marzo 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: lui chondotta in detto tempo a ragione
o0204012.128ve 1430 marzo 30 Payment for a supply of sand for mortar. Text: lui chondotta in detto tempo a ragione
o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: II di settenbre detto anno a ragione
o0204013.003vb 1430 novembre 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: III di novembre detto anno a ragione
o0204013.013d 1431 giugno 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: fornita venuta nel detto tempo di sopra
o0204013.018e 1431 agosto 28 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 3 d 'aghosto detto anno a ragione
o0204013.019vh 1431 ottobre 25 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Nanni di Biagio detto Chomparino rena[iuol]o de
o0204013.019vh 1431 ottobre 25 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 'Opera da dì detto diciotto di sopra
o0204013.020vi 1431 novembre 28 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Nanni di Biagio detto Chomparino renaiuolo de
o0204013.021f 1431 novembre 28 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Nanni di Biagio [detto Chomparino renaiuolo de
o0204013.021f 1431 novembre 28 Payment for a supply of sand for mortar. Text: III di decembre [detto anno a ragione
o0204013.028i 1431/2 marzo 14 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Nanni [di Biagio detto Ch]omparino renaiuolo de
o0204013.028i 1431/2 marzo 14 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 'Opera da dì [detto mandata] per Antonio
o0204013.033vg 1432 giugno 6 Payment for a supply of sand for mortar. Text: di Biagio renaiuolo detto Chomparino lire ventitre
o0204008.039ve 1419 aprile 12 Payment for a supply of sand for saws. Text: Jachopo detto de ' avere
o0204012.111vf 1429 luglio 20 Payment for a supply of sand. Text: nell 'Opera in detto tempo a ragione
o0204012.111vf 1429 luglio 20 Payment for a supply of sand. Text: a dì XX detto mese a ragione
o0204013.008vi 1430/1 marzo 14 Payment for a supply of sand. Text: 16 di gennaio detto anno a ragione
o0204013.050va 1432/3 marzo 6 Payment for a supply of sand. Text: Nanni di Biagio detto Chonparino e chonpangni
o0204013.071f 1433/4 marzo 3 Payment for a supply of sand. Text: di Biagio renaiuolo detto Chonparino e chonpangni
o0204004.037a 1434 settembre 10 Payment for a supply of sand. Text: Nanni di Biagio detto Chonparino renaiuolo lire
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: Ad Antonio detto lire trecento p.,
o0204004.035c 1434 aprile 5 Payment for a trip to the quarry of Campiglia. Text: chome dirà Batista detto, in tutto stanziaro
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: Nani di Berto detto Ferro lire venti,
o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: A Bernardo detto lire sesanta p.,
o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: Giuliano d 'Arigho detto Pesello banderaio de
o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: fiorini tre; el detto modello ène di
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: Nanni di Fruosino detto Testa, in tuto
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: Nicholò d 'Antonio detto Nina de '
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: inanzi che abia detto danaio debe sodare
o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text: lui chom 'è detto lire 2 soldi
o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: chondotto insino ' detto dì, chome apare
o0204012.114va 1429 agosto 31 Payment for balance of pawn sold. Text: di Bartolo del detto popolo, chome apare
o0204012.055a 1427 settembre 12 Payment for balance of salary to the administrator of Gangalandi. Text: avere insino (a) detto dì da '
o0204012.055a 1427 settembre 12 Payment for balance of salary to the administrator of Gangalandi. Text: overo spechio di detto Ghanghalandi a c.
o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Novella per lo detto abituro, posto de
o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: de ' dare detto dì lire otto
o0204012.097vf 1428/9 gennaio 28 Payment for carriage for seven cartloads of slabs. Text: a dì XXII detto mese, in tutto
o0204012.127i 1429/30 febbraio 27 Payment for carriage of a rope. Text: Nanni di Michele detto Chamerino chonduttore charadore
o0204013.005vg 1430/1 gennaio 16 Payment for carriage of a rope. Text: Aghostino detto de ' avere
o0204012.133c 1430 maggio 29 Payment for carriage of a stone slab from Vada to Pisa and reimbursement of travel expenditures. Text: Checho d 'Andrea detto Fraschetta chondottore di
o0204013.068c 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells from the port of Signa. Text: Nani di Piero detto Rugia charadore per
o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: loro rechato al detto lavorio, chome apare
o0204008.057vc 1419 dicembre 15 Payment for carriage of flat bricks for the Pope's residence. Text: Antonio di Matteo detto Ferro fornaciaio da
o0204008.057vc 1419 dicembre 15 Payment for carriage of flat bricks for the Pope's residence. Text: Maria Novella per detto abituro per soldi
o0204012.138d 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone block the main cupola. Text: 31 d 'aghosto detto anno a ragione
o0204012.072vb 1428 aprile 13 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: a dì XXX detto mese a ragione
o0204012.118vf 1429 dicembre 19 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
o0204012.118vf 1429 dicembre 19 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: dì XXVIII di detto mese a ragione
o0204012.137a 1430 giugno 22 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
o0204012.137a 1430 giugno 22 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: XX di giungnio detto ano a ragione
o0204012.138b 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: dì XXIIII di detto mese a ragione
o0204012.138e 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
o0204012.138g 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: 28 d 'aghosto detto anno a ragione
o0204013.022b 1431 dicembre Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: XII di dicembre detto anno a ragione
o0204012.132c 1430 maggio 10 Payment for carriage of sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: dì XXVIII di detto mese a ragione
o0204012.133vc 1430 maggio 29 Payment for carriage of sandstone blocks for the cupola. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
o0204008.115a 1421 giugno 26 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: Antonio di Nanni detto Cincio charadore lire
o0204012.098vd 1428/9 gennaio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: a dì XII detto mese a ragione
o0204013.004vl 1430 dicembre 29 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: XXVIII di novembre detto anno a ragione
o0204013.005a 1430 dicembre 29 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
o0204013.005a 1430 dicembre 29 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: XXIIII di novembre detto anno a ragione
o0204013.008vb 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: 16 d 'ottobre detto anno a ragione
o0204013.008vf 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: XX di febraio detto anno a ragione
o0204013.008vg 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: XVI di febbraio de[tto anno a r]agione
o0204013.008vh 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: 17 di febraio detto anno [a ragione]
o0204013.011g 1431 aprile 26 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: XVI d 'aprile detto anno a ragione
o0204013.013va 1431 giugno 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: dì XXIIII di detto mese a ragione
o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di·sSpigliato detto Bitocchio veturale lire
o0204012.017a 1426 giugno 20 Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. Text: a dì XVII detto mese 1426 sono
o0204008.062ve 1419/20 gennaio 18 Payment for carriage of soft stones for the Pope's residence. Text: Maria Novella per detto abituro per soldi
o0204008.003f 1417 aprile 29 Payment for carriage of soft stones. Text: dì 26 del detto mese a ragione
o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: di suo al detto lavorio per fe
o0204008.107vd 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: Antonio di Nanni detto Cincio charadore de
o0204008.112h 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: Antonio di Nanni detto Cincio charradore de
o0204012.132vb 1430 maggio 18 Payment for carriage of stones. Text: XII di febraio detto anno a ragione
o0204012.088vc 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
o0204012.088vg 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: Antonio di Nanni detto Cincio charadore de
o0204012.064b 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: a dì XXV detto mese a ragione
o0204012.082vh 1428 giugno 19 Payment for carriage of white marble from Signa. Text: Checho d 'Andrea detto Fraschetta chondottore di
o0204012.064c 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble. Text: insino a dì detto 1427 pesato per
o0204012.072ve 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: Nanni di Michele detto Chamerino charadore de
o0204012.072vf 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: Nanni di Piero detto Rugia charadore de
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore