l   Document Date Summary Context of query o0204013.121vg 1435/6 marzo 12 Payment to gold-beater for pieces of gold for the apostles newly made in the Duomo. Text: e dati a l 'Opera pegli apostoli o0204013.121vg 1435/6 marzo 12 Payment to gold-beater for pieces of gold for the apostles newly made in the Duomo. Text: a c. 194 l. 18 o0204013.121vh 1435/6 marzo 12 Salary of the organist. Text: di fiorini trenta l 'anno fiorini nove o0204013.121vh 1435/6 marzo 12 Salary of the organist. Text: c... f. 9 l. - s. 6 o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: a stanza de l 'Opera, e pella o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: ne toccha a l 'Opera, fu detta o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: a c. 172 l. 116 s. 18 o0204013.122a 1435/6 marzo 14 Payment for a supply of sand. Text: rena condotta a l 'Opera, a· o0204013.122a 1435/6 marzo 14 Payment for a supply of sand. Text: a c. 186 l. 20 o0204013.122b 1435/6 marzo 15 Payment for the purchase of hinges for the cupboards of the new sacristy. Text: a stanza de l 'Opera pegli armari o0204013.122b 1435/6 marzo 15 Payment for the purchase of hinges for the cupboards of the new sacristy. Text: a c. 181 l. 25 o0204013.122c 1435/6 marzo 15 Payment for the purchase of hardware. Text: e dati a l 'Opera, a· o0204013.122c 1435/6 marzo 15 Payment for the purchase of hardware. Text: a c. 182 l. 100 o0204013.122d 1435/6 marzo 15 Payment to masters for the wooden bridge and platform. Text: a c. 200 l. 70 o0204013.122e 1435/6 marzo 19 Payment to carpenter for the model of the lantern of the big tribune. Text: a stanza de l 'Opera pella lanterna o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: 'oro, e quali l 'Opera presta loro o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: vetri pe· l 'occhio ch 'egli o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: detti debano sodare l 'Opera de ' o0204013.122va 1435/6 marzo 20 Balance of payment for supply of sand and gravel and for earth removed. Text: lui condotta a l 'Opera e terra o0204013.122va 1435/6 marzo 20 Balance of payment for supply of sand and gravel and for earth removed. Text: a c. 190 l. 55 s. 8 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: fatte pe· l 'Opera levata di o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: soldi tredici p. l. 33 s. 13 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: rechò la rosa l. 1 s. 5 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: chonperati pella fabricha l. 2 s. 16 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: bichieri pe· l 'Opera s. 6 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: consaghrazione della chiesa l. 1 s. 13 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: fu di bisognio l. 1 s. 5 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: maestri di chasa l. 3 E a o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: di sevo per l 'Opera l. - o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera l. - s. 3 o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: a stanza de l 'Opera pella portta o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: a c. 7 l. 50 o0204013.123c 1435/6 marzo 22 Payment to lumber supplier. Text: a c. 133 l. 80 o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: Lorenzo famiglio de l 'Opera lire otanta o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: a Vichopisano ne l 'andata che vi o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: a c. 3 l. 80 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: Domenicho famiglio de l 'Opera de ' o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: a c. 120 l. 45 s. 17 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: ' panni tesi l. 1 s. 7 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: in sulla chiesa l. 18 E a o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperati per l 'Opera l. 2 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera l. 2 s. 6 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: Antonio di Nicholò l. 2 s. 4 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: conpagni mesi de l 'Opera pella mancia o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: com 'è usanza l. 2 E a o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: a vendere per l 'Opera l. 1 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera l. 1 E a o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: aveva prestata a l 'Opera l. 1 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: a l 'Opera l. 1 s. 5 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: partì el Papa l. 1 s. 5 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: 24 di marzo l. 5 s. 3 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni l. 1 2. 10 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: di charboni per l 'Opera l. 2 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera l. 2 s. 15 o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: mesi pella Giustizia l. 6 93. 18. o0204004.037ve 1436 marzo 31 Letter to the rectors with information on the appointment given to a (servant) of the Opera to demand payment. Text: di fuori che 'l Segna potesse gravare o0204004.037ve 1436 marzo 31 Letter to the rectors with information on the appointment given to a (servant) of the Opera to demand payment. Text: potesse gravare per l 'Opera chome consueto. o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: gli metesse mezze l 'opere del tenpo o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: si fece a l 'occhio ne l o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: l 'occhio ne l 'Opera, non pasando o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: e quali denari l 'Opera gli presta o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: gli presta sopra l 'aloghagione a· o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: a c. 18 l. 40 o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: e quali denari l 'Opera presta loro o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: a c. 3 l. 40 o0204013.127l 1436 aprile 3 Salary of the treasurer. Text: Minerbetti chamarlingo de l 'Opera fiorini otto o0204013.124a 1436 aprile 4 Payment to servants of the Signori for nocturnal surveillance of the doors of the Duomo the night of the consecration. Text: a c. 206 l. 3 s. 6 o0204013.124b 1436 aprile 4 Payment to chaplains for surveillance of the sacristy for the consecration. Text: a c. 206 l. 1 s. 13 o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: a stanza de l 'Opera pella chonsagrazione o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: a c. 206 l. 6 s. 12 o0204013.124d 1436 aprile 4 Payment to lumber supplier for towage of fir stumps from the Alps. Text: avere tratto de l 'Alppe certti toppi o0204013.124d 1436 aprile 4 Payment to lumber supplier for towage of fir stumps from the Alps. Text: a stanza de l 'Opera e condotti o0204013.124d 1436 aprile 4 Payment to lumber supplier for towage of fir stumps from the Alps. Text: a c. 154 l. 25 o0204013.124e 1436 aprile 4 Payment to the servant of cardinal Orsini for having served at the altar on the night of the consecration. Text: della consagrazione a l 'altare e 'n o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: Domenicho messo de l 'Opera lire quarantasei o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: soldi quindici p. l 'uno, a· o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: a c. 197 l. 46 s. 15 o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: a stanza de l 'Opera pella porta o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: a c. 182 l. 70 o0204013.124h 1436 aprile 4 Payment to carpenter for predellas and little altars. Text:·sstanza de l 'Opera, a· o0204013.124h 1436 aprile 4 Payment to carpenter for predellas and little altars. Text: a c. 201 l. 10 o0204013.124i 1436 aprile 4 Payment to masters and unskilled workers for the wallworks of Pisa. Text: a Pisa per l 'Opera lire cento o0204013.124i 1436 aprile 4 Payment to masters and unskilled workers for the wallworks of Pisa. Text: a c. 17 l. 100 o0204013.124l 1436 aprile 4 Balance of payment for an elevated passageway made from the Duomo to Santa Maria Novella for the arrival of the Pope. Text: a c. 200 l. 223 s. 4 o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: di Tano e 'l conpagnio da Cepetello o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: e quali denari l 'Opera gli presta o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: a c. 4 l. 20 o0204013.124va 1436 aprile 13 Balance of payment for part of the worth of a pawn sold. Text: a c. 205 l. 1 s. 18 o0204013.124vb 1436 aprile 13 Salary of the administrator for the Opera in Pisa. Text: proveditore pe· l 'Opera a Pisa o0204013.124vc 1436 aprile 16 Payment for the purchase of marzipan, comfits and wax donated to cardinal Orsini and for the consecration of the church. Text: a c. 202 l. 198 o0204013.124vd 1436 aprile 16 Payment for the purchase of candles for the consecration. Text: a c. 205 l. 94 o0204013.124ve 1436 aprile 16 Payment for the purchase of mortar and bricks. Text: e dati a l 'Opera, a· o0204013.124ve 1436 aprile 16 Payment for the purchase of mortar and bricks. Text: a c. 191 l. 13 s. 14 o0204013.124vf 1436 aprile 16 Payment to carter for earth removed. Text: llui sghonbro de l 'Opera, a· o0204013.124vf 1436 aprile 16 Payment to carter for earth removed. Text: a c. 203 l. 18 s. 7 o0204013.124vg 1436 aprile 16 Payment to carter for carriage of removed earth. Text: terra sghonbro de l 'Opera, a· o0204013.124vg 1436 aprile 16 Payment to carter for carriage of removed earth. Text: a c. 203 l. 11 s. 11 o0204013.124vh 1436 aprile 16 Payment to bargeman for corbels transported from Pisa. Text: a c. 18 l. 20 o0204013.124vi 1436 aprile 16 Payment for purchase of fir boards. Text: llui pe· l 'Opera, a· o0204013.124vi 1436 aprile 16 Payment for purchase of fir boards. Text: a c. 177 l. 18 s. 8 o0204013.124vl 1436 aprile 16 Payment for the purchase of large and small tubs. Text: deba avere da l 'Opera per più o0204013.124vl 1436 aprile 16 Payment for the purchase of large and small tubs. Text: a c. 31 l. 7 o0204013.124vm 1436 aprile 16 Payment for the purchase of pear wood for intarsias. Text: a c. 178 l. 6 o0204013.124vn 1436 aprile 16 Payment for carriage of earth carried away from the Opera. Text: lui tirate de l 'Opera, a· o0204013.124vn 1436 aprile 16 Payment for carriage of earth carried away from the Opera. Text: a c. 149 l. 14 s. 13 o0204013.124vo 1436 aprile 16 Payment for earth removed. Text: terra sghonbro de l 'Opera, a· o0204013.124vo 1436 aprile 16 Payment for earth removed. Text: a c. 204 l. 7 s. 10 o0204013.124vp 1436 aprile 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text: e dati a l 'Opera, a· o0204013.124vp 1436 aprile 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text: a c. 187 l. 21 s. 14 o0204013.125a 1436 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text: e mandate a l 'Opera, a· o0204013.125a 1436 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text: a c. 187 l. 20 o0204013.125b 1436 aprile 16 Payment for the purchase of azurite pigment for the shield of the Pope. Text: Nardo che fa l 'azurro lire cinque o0204013.125b 1436 aprile 16 Payment for the purchase of azurite pigment for the shield of the Pope. Text: a c. 207 l. 5 s. 8 o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: a stanza de l 'Opera per amatonare o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: a c. 200 l. 25 o0204013.125d 1436 aprile 19 Payment for the purchase of boards for the organs. Text: fare pe· l 'Opera, a· o0204013.125d 1436 aprile 19 Payment for the purchase of boards for the organs. Text: a c. 201 l. 8 s. 10 o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: e quali denari l 'Opera gli presta o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: conducere marmo da l 'Avenza a Pisa o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: a c. 110 l. 150 o0204013.125g 1436 aprile 23 Balance of payment for lead letters to be placed for the consecration of the Duomo. Text: a stanza de l 'Opera per metere o0204013.125g 1436 aprile 23 Balance of payment for lead letters to be placed for the consecration of the Duomo. Text: per metere ne l 'altare magiore a o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: a stanza de l 'Opera per comandamento o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: a c. 207 l. 1 s. 13 o0204013.125i 1436 aprile 23 Payment to the administrator for the Opera in Pisa to be distributed to the workers and kilnmen who have served the wallworks of the Parlascio gate. Text: proveditore pe· l 'Opera a Pisa o0204013.125i 1436 aprile 23 Payment to the administrator for the Opera in Pisa to be distributed to the workers and kilnmen who have served the wallworks of the Parlascio gate. Text: a c. 17 l. 150 o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: Domenicho famiglio de l 'Opera de ' o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: a c. 121 l. 93 s. 18 o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri l. 1 s. 10 o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: altri che ghuardavano l 'abituro del Papa o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho alle portte l. 4 s. 13 o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: Nanni di Domenicho l. 1 s. 3 o0204013.126a 1436 aprile 24 Balance of payment for the purchase of wax. Text: e data a l 'Opera insino a o0204013.126a 1436 aprile 24 Balance of payment for the purchase of wax. Text: a c. 138 l. 271 s. 6 o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: a stanza de l 'Opera, a· o0204013.126c 1436 aprile 24 Payment for the purchase of locks and keys. Text: e date a l 'Opera, a· o0204013.126c 1436 aprile 24 Payment for the purchase of locks and keys. Text: a c. 181 l. 6 o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: Marchionne proveditore de l 'Artte della Lana o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: Maria Novella a l 'Opera, a· o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: a c. 113 l. 4 o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: quali paghò per l 'Opera a messer o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: a stanza de l 'Opera per chomandamento o0204013.126i 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the registrar of the bulls for the Apostolic Chamber. Text: ave[r]e paghato per l 'Opera a· o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: a stanza de l 'Opera a ser o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: a stanza de l 'Opera a messer o0204013.126va 1436 aprile 30 Payment to carter for earth removed. Text: lui sghonbro de l 'Opera, a· o0204013.126va 1436 aprile 30 Payment to carter for earth removed. Text: a c. 203 l. 14 s. 14 o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: a stanza de l 'Opera in fare o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: a c. 193 l. 5 s. 7 o0204013.126vc 1436 aprile 30 Payment to supplier of marble for the bargemen. Text: a c. 210 l. 100 s. 16

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore