lavorio   Document Date Summary Context of query o0204012.091va 1428 novembre 19 Payment to (kilnman). Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.091vb 1428 novembre 19 Payment to kilnman. Text: parte di più lavorio per lui mandato o0204012.094vg 1428 dicembre 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: parte di più lavorio di quadroni di o0204012.096vi 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: resto di tutto lavorio per lui mandato o0204012.097a 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: avere per più lavorio per lui mandato o0204012.097b 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.097c 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: sono per tutto lavorio per lui mandato o0204012.097d 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: paghamento di tutto lavorio per lui mandato o0204012.097e 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.100b 1428/9 febbraio 17 Payment to (kilnman). Text: paghamento di più lavorio per lui fatto o0204012.101b 1428/9 febbraio 23 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.101f 1428/9 marzo 12 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.104c 1429 aprile 12 Payment to kilnman. Text: resto di suo lavorio per lui mandato o0204012.106c 1429 maggio 27 Payment to masters for work at Malmantile. Text: in su detto lavorio, chome apare a o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: charadori venissono chol lavorio a sghombrare chalcinaci o0204012.111a 1429 luglio 5 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: di tutto ' lavorio per lui fatto o0204012.122e 1429/30 gennaio 21 Payment for the purchase of broad bricks. Text: paghamento di più lavorio di quadroni per o0204012.122f 1429/30 gennaio 21 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.129vi 1430 aprile 8 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di paghamento di lavorio di quadroni per o0204012.131vc 1430 maggio 2 Payment for the purchase of broad bricks. Text: più ragione (di) lavorio di quadroni per o0204012.132i 1430 maggio 18 Payment for paving done from the bell tower up to the Bischeri. Text: paghamento di più lavorio per lui fatto o0204012.132vg 1430 maggio 18 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: paghamento di tutto lavorio di quadroni per o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: aiutorono in detto lavorio soldi diciotto p. o0204012.137vi 1430 giugno 22 Payment for the purchase of pieces of gold for two doors. Text: messi in detto lavorio di dette due o0204012.137vl 1430 giugno 22 Payment for the purchase of coarse ultramarine azurite pigment for two doors. Text: 'Opera per detto lavorio, in tutto monta o0204012.138vf 1430 settembre 6 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204012.138vh 1430 settembre 13 Payment to kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204013.004d 1430 novembre 29 Payment to kilnman to clear out the ground in the kiln. Text: paghare] quando [...] lavorio veràne [nell 'Opera], o0204013.007g 1430/1 febbraio 27 Payment for the purchase of broad bricks. Text: paghamento di più lavorio di quadroni per o0204013.009vc 1430/1 marzo 23 Payment to masters for work at Castellina. Text: ànno tolto el lavorio della Chastellina lire o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: a murare el lavorio di detto chastello o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: in su detto lavorio, chome apare a o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text:·ffare el lavorio del chastello di o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: in su detto lavorio, chome apare a o0204013.011ve 1431 maggio 9 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: data al detto lavorio, chome apare a o0204013.015vp 1431 maggio 12 Payment for days worked at Castellina. Text: opere date al lavorio della Chastellina, chome o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: vetture messe nel lavorio del chastello della o0204013.017c 1431 maggio 12 Payment for work on the castle of Rencine. Text: lui messo nel lavorio del chastello di o0204013.017d 1431 maggio 12 Payment for supply of mortar for the work at Castellina. Text: loro data al lavorio della Chastellina, chome o0204013.012a 1431 maggio 16 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: lui messo nel lavorio della Chastellina, chome o0204013.011vb 1431 maggio 27 Payment to a kilnman. Text: paghamento di più lavorio per lui mandato o0204013.011vc 1431 maggio 27 Payment for a repast on the occasion of the contract of Castellina, Staggia and Rencine. Text: l 'alloghagione del lavorio della Chastellina e o0204013.013i 1431 giugno 20 Payment for the purchase of broad bricks. Text: avere per più lavorio di quadroni per o0204013.013vf 1431 giugno 20 Payment to master masons for work at Castellina. Text: opere messe nel lavorio della Chastellina, in o0204013.013vg 1431 giugno 20 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: lui messe al lavorio della Chastellina a o0204013.018vb 1431 settembre 30 Balance of payment for work on the castle of Castellina. Text: di paghamento del lavorio per loro fatto o0204013.018vm 1431 settembre 30 Payment to master for work on the roof of the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: messe in detto lavorio, chome apare a o0204013.024vc 1431/2 gennaio 29 Payment to master mason for work at Staggia. Text: a] murare el lavorio [del chastello di o0204013.024vc 1431/2 gennaio 29 Payment to master mason for work at Staggia. Text: di paghamento di lavo[rio per lui fatto], o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: bastante (al) detto lavorio e al detto o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: entrassi in detto lavorio secondo diliberassino e o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: per finire detto lavorio secondo la determinazione o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: in su decto lavorio, a que ' o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: diputati sopra decto lavorio. E più gli o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: operai alcuno altro lavorio e togliendolo chaga o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: diputati a detto lavorio. E più impromette o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: faranno in detto lavorio che si convenga o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: in su detto lavorio, de ' quali o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: fussi finito il lavorio il detto Lorenzo o0204013.029g 1431/2 marzo 19 Payment for transport of sand and mortar for Castellina. Text: loro chondotta al] lavorio del [chastello della o0204013.029vc 1432 marzo 30 Payment for expenditures for the ornament of the altar of Saint Zenobius. Text:·ffare] nel lavorio [dell 'adornamento] dell o0204013.030h 1432 aprile 9 Payment for the loft of the organs. Text: in su· lavorio del perghamo [degli o0204013.030i 1432 aprile 10 Payment for expenditures for the chains. Text: fatte in detto lavorio, chome apare a o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: lavorò] in detto lavorio [lire una ...] o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: lavorò in detto [lavorio ...] [s. 5] o0204013.032vc 1432 maggio 18 Payment to kilnman. Text: ' avere ... lavorio chondotto ... chome o0204013.032vd 1432 maggio 30 Payment to kilnman. Text: 115 di più lavorio per [lui ch]ondotto o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: sopr 'a· lavorio à fatto e o0204013.033vl 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: ' avere per lavorio dato all 'Opera, o0204013.033vm 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: l 'Opera per lavorio mandato a l o0204013.035n 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: 115, sono per lavorio dato a l o0204013.035o 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: si prestano sopra lavorio de ' mandare o0204013.035p 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: si prestano sopra lavorio de ' mandare o0204013.035vm 1432 giugno 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: l 'Opera per lavorio dato, cioè quadroni o0204013.036vg 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: 'arechano el suo lavorio e no· o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: sopra a· lavorio de ' fare o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: arechano e· lavorio suo dalla fornace o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: 'arechano el suo lavorio dalla fornace qui o0204013.036vm 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: 'arechano e· lavorio suo dalla fornace o0204004.005vn 1432 luglio 15 Promise of advance to a (kilnman) for the molding of his products. Text: spianare del suo lavorio. o0204013.037a 1432 luglio 15 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: spianare el suo lavorio e n 'àsene o0204013.037h 1432 luglio 18 Payment to a kilnman. Text: l 'Opera per lavorio dato, a· o0204013.037m 1432 luglio 18 Payment to Ugolino da Bagnacavallo. Text: 116, sono per lavorio dato l. 100 o0204004.007s 1432 agosto 22 Payment for work at Castellina. Text: per parte di lavorio alla Chastelina ch o0204004.007vg 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for the fortification of Castellina. Text: data a· lavorio della Chastelina. o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: portate a· lavorio della Chastelina e o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: suo al detto lavorio per fe ' o0204013.039c 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: data a· lavorio della Chastelina per o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: egli mette alchuno lavorio innanzi a ' o0204004.009vl 1432 settembre 17 Payment to Antonio di Manetto Ciaccheri. Text: à 'vere per lavorio fatto lire 4. o0204013.041vf 1432 settembre 19 Payment to a (kilnman) for the purchase of wood. Text: [pieno di nostro lavorio], a· libro o0204013.041vi 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: gli prestano sopra lavorio à fatto e o0204013.041vl 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: ') avere per lavorio fatto de ' o0204013.042m 1432 ottobre 3 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: charadori recharono suo lavorio, a· libro o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: Ciacheri lengniauolo per lavorio à fatto e o0204013.043vb 1432 ottobre 17 Payment to a kilnman. Text: l 'Opera per lavorio dato all 'Opera, o0204013.043vc 1432 ottobre 22 Payment for work on marble organ loft. Text: ' avere per lavorio à fatto per o0204004.013h 1432 ottobre 30 Order to the (scribe) to keep account of the work of the masters in order to inform the wardens in this regard every fifteen days. Text: tengha chonto del lavorio si mette innanzi o0204013.043vl 1432 ottobre 30 Payment to a (kilnman). Text: l 'Opera per lavorio per lui dato, o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: arechano e· lavorio a l 'Opera o0204013.044vb 1432 novembre 19 Payment to a cooper. Text: 'Opera di più lavorio dato a l o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: al detto loro lavorio, cioè a· o0204013.045vg 1432 dicembre 19 Payment to a kilnman. Text: c. 131, per lavorio per lui dato o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: pretrura da nostro lavorio cho· vantasio o0204013.046vl 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of broad bricks. Text: 147, sono per lavorio di quadroni dati o0204013.047vi 1432/3 gennaio 16 Balance of payment to a carter. Text: servito a· lavorio della Chastellina l. o0204013.047vl 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman for the carters. Text: all 'Opera suo lavorio, chom 'apare a o0204013.047vm 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman. Text: 170, sono per lavorio dette a l o0204013.048m 1432/3 febbraio 6 Payment to a kilnman for the carters. Text: àno arechato suo lavorio a l 'Opera, o0204013.049b 1432/3 febbraio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: arecheranno del suo lavorio di mattoni a o0204013.049c 1432/3 febbraio 10 Balance of payment for work at Castellina. Text: quale fe ' lavorio alla Chastelina lire o0204013.049vd 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a kilnman. Text: dall 'Opera di lavorio per lui mandato o0204013.050vg 1432/3 marzo 23 Balance of payment for purchase of square bricks of fired earth. Text: sua ragione di lavorio di quadri di o0204013.051va 1432/3 marzo 23 Payment to a kilnman. Text: ' avere per lavorio per lui dato o0204013.052e 1433 marzo 27 Payment to a cooper. Text: l 'Opera per lavorio per lui dato o0204013.054e 1433 aprile 28 Balance of payment for purchase of square bricks. Text: ragione de· lavorio di quadri per o0204004.020vd 1433 aprile 29 Payment to a kilnman. Text: per parte di lavorio mandato. o0204013.054g 1433 aprile 29 Payment to a kilnman. Text: per parte di lavorio mandato all 'Opera, o0204013.054h 1433 aprile 29 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: arechato e· lavorio suo all 'Opera, o0204013.054i 1433 maggio 6 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: chuocere del nostro lavorio per parte di o0204013.054va 1433 maggio 6 Payment to a kilnman. Text: l 'Opera per lavorio datoci, chom 'apare o0204013.055vi 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: arechato el suo lavorio dalla fornace, a o0204013.055vl 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: arechato el suo lavorio dalla sua fornace, o0204013.055vm 1433 maggio 22 Payment to a kilnman. Text: a parte di lavorio àno mandato qui o0204013.056ve 1433 maggio 28 Balance of payment to a kilnman. Text: p. sono per lavorio di quadroni di o0204013.057e 1433 giugno 10 Balance of payment to a kilnman. Text: di ragione di lavorio mandato all 'Opera, o0204013.057vo 1433 giugno 15 Payment to a kilnman. Text: proprio sono per lavorio dato all 'Opera, o0204013.057vp 1433 giugno 15 Payment to a kilnman for the carters. Text: arechato del suo lavorio, a· libro o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: rechare el nostro lavorio s. 5 E o0204013.059vg 1433 luglio 10 Payment to a cooper. Text: stanziano per più lavorio dato all 'Opera, o0204013.060vb 1433 luglio 31 Payment to a kilnman to be effected after having cleared a debt for house purchase. Text: sua ragione di lavorio per lui dato o0204013.060vf 1433 luglio 31 Balance of payment to a kilnman. Text: c. 181, per lavorio per lui mandato o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: spianare e· lavorio ci debbe fare o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: chuocere el detto lavorio a ciò per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: ci arechano el lavorio dalle fornace l. o0204013.064vi 1433 novembre 14 Payment for the purchase of bricks. Text: dall 'Opera di lavorio di quadri di o0204013.065vl 1433 dicembre 10 Payment to a kilnman. Text: ' avere per lavorio per lui dato o0204013.067vc 1433 dicembre 30 Payment to a kilnman. Text: ' avere per lavorio per lui mandato o0204013.070vn 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of material. Text: arechano el suo lavorio insino a l o0204013.071a 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of bricks. Text: 'arecharo el suo lavorio de ' mattoni o0204013.071m 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman. Text: per resto di lavorio per lui dato o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: sopra a· lavorio ci fa, sono o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: spianare e· lavorio e per lire o0204013.072c 1433/4 marzo 18 Payment for organ loft. Text: avere per detto lavorio posto debi dare, o0204013.072l 1433/4 marzo 24 Payment to stonecutters. Text: per parte di lavorio che per l o0204013.072va 1433/4 marzo 24 Payment to a cooper. Text: l 'Opera per lavorio per lui dato o0204013.083o 1434 novembre 9 Payment for supply of mortar and other work. Text: chalcina e altro lavorio pe· lui o0801001.070va 1434 novembre 15 Account of a kilnman for work sent to the Opera. Text: per partte di lavorio mandatto all 'Opera o0204013.084vd 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: chagione pel sopradetto lavorio, a· libro

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore