lloro   Document Date Summary Context of query o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: persona a·lloro piacerà. E più o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: che a·lloro piaceranno e quella o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: luoghi a·lloro ghoverno commessi a o0204004.014n 1432 novembre 29 Authorization to the (officials) of Saint Zenobius to take a block to make the parapets of an organ loft. Text: chome a·lloro fa di bisongnio. o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: cioè a·lloro chomesso. o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: dove a·lloro più piacerà. o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: chome a·lloro pare; e posano o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: chome a·lloro pare. o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: là a·lloro spese Jachopo da o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: dove a·lloro pare. o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: chome a·lloro pare. o0204004.031us 1433 dicembre 30 Commission to two wardens to decide on the drawing of the oculus of glass. Text: che a·lloro pare. o0204004.035vh 1434 aprile 13 Work on the house occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: [...] a·lloro pare no· o0204008.039vc 1419 aprile 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: 'Opera da·lloro per mesi sei o0204008.057c 1419 agosto 31 Payment for the purchase of a chain and an iron pole for the third tribune. Text: chonperò da·lloro per la terza o0204008.113vd 1421 giugno 16 Payment of rights to the debt collectors on sale of pawns. Text: meno che·lloro diritto, posto a o0204008.113vh 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: meno che·lloro diritto, a· o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: tiene da·lloro per tenpo di o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: promessa a·lloro fatta per lo o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chondotti a·lloro dati per parte o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: partito da·lloro fatto a dì o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: partito da·lloro fatto per danari o0204009.082a 1424 marzo 28 Payment to contractors of white marble. Text: biancho a·lloro prestati in sune o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: rete da·lloro fatta per riparare o0204009.082vc 1424 dicembre 2 Payment for transport of large sandstone blocks to the foot of the hoist. Text: Gherardo cho·lloro buoi insieme ànno o0204009.087d 1424 dicembre 9 Payment for a supply of sand. Text: rena da·lloro datta a moggia o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: quadroni a·lloro stanziati a dì o0204009.088ve 1424 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: 'Opera a·lloro stanziati danari per o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text: p. a·lloro stanziati per parte o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text: chalcina a·lloro data alla muraglia o0204009.098vh 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: p. a·lloro stanziati per parte o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: dinanzi da·lloro l 'una parte o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: chiesa, a·lloro fosse chonsengniato per o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: schifeltà da·lloro fatta a ' o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: chapomaestro; e·lloro arano quello che o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: patti che·lloro debino sodare per o0204011.018b 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: sieno pe·lloro paghati a ' o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: Trassinaia pe·lloro salari chominciando a o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text:·ttra·lloro messo el partito o0204011.020e 1424/5 gennaio 12 Letters to the vicars with notification for sale of pawns. Text: partito tra·lloro vinto notifichino chome o0204011.021a 1424/5 febbraio 27 Order to debt collector to give notification to debtors and setting of his salary. Text: e a·lloro notifichato quello àno o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: darne a·lloro pregiudicio o danno. o0204011.025e 1425 maggio 21 Concession to the confraternity of Saint Zenobius to take back the wax of its offering. Text: ritorsela a·lloro e di quella o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: durata tra·lloro più tempo detta o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: e a·lloro sia lecito di o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: pore a·lloro e di quello o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: proveditore a·lloro gravare di tuta o0204012.003c 1425 dicembre 24 Payment to carters to drag sandstone blocks with the oxen under the hoist. Text: charadori cho·lloro buoi àno tirato o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: 'oro a·lloro dati per parte o0204012.010i 1425/6 marzo 12 Payment to contractors of white marble. Text: p. a·lloro dati in su o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: p. a·lloro dati in parte o0204012.018a 1425 dicembre 18 Payment for supply of white marble. Text: p. a·lloro stanziati per parte o0204012.024a 1426 settembre 24 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: dugiento a·lloro dati in presta o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: lavorio tra·lloro, cioè chon esso o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: p. a·lloro stanziati per parte o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: avere da· lloro per detta ragione, o0204012.039va 1427 marzo 28 Payment to carters for carriage of broad bricks brought to the Opera. Text: p. a·lloro stanziati per parte o0204012.042c 1427 aprile 8 Payment to master masons of Malmantile. Text: p. a·lloro dati per parte o0204012.052d 1427 luglio 3 Payment to master stonecutters for having quarried stones for the cupola. Text: 'oro a·lloro stanziati per resto o0204012.054ve 1427 agosto 28 Payment to the innkeeper of Lastra for various meals served to personages of the Opera. Text: chapomaestro o·lloro proveditore per insino o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text: 'oro a·lloro prestati per l o0204012.063a 1427 dicembre 9 Payment to the sacristy officials for ornament of the same. Text: 'oro a·lloro chonceduti per paghare o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: p. a·lloro stanziati per parte o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: p. a·lloro prestati in su o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: marmo a·lloro fatta e debono o0204012.071c 1428 marzo 29 Payment for expenditures for the sacristy and the choir. Text: cinquanta a·lloro stanziati per spese o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: p. a·lloro chonceduti per resto o0204012.079h (1428 maggio 26) Payment to lumber suppliers. Text: p. a·lloro dati per chonducere o0204012.086vh 1428 agosto 23 Advance on payment to suppliers of white marble. Text: p. a·lloro prestati in su o0204012.097va 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of marble. Text: p. a·lloro dati per parte o0204012.099e 1428/9 febbraio 14 Payment to the sacristy officials for expenditures to be made in honor of the sacristy. Text: 'oro a·lloro stanziati per spese o0204012.106c 1429 maggio 27 Payment to masters for work at Malmantile. Text: p., a·lloro prestate in su o0204012.111vc 1429 luglio 6 Payment to contractors of white marble. Text: p. a·lloro chonceduti per parte o0204012.113d 1429 agosto 20 Advance on payment to master glaziers. Text: 'oro a·lloro prestati per parte o0204012.122d 1429/30 gennaio 21 Payment to the cupola officials and sacristans to bring honor to the church. Text: 'oro a·lloro chonceduti per ispese o0204012.125a 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of friezes, silk and tassels for the chasubles of the sacristy. Text: chomessione de·lloro chompangni, le dette o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: p. a·lloro dati per una o0204012.129c 1430 marzo 30 Payment for the procession in honor of the relics that came from Vada. Text: e de·lloro chollegi per ispensazione o0204013.017vg 1431 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: pone a·lloro chonto fatta a o0204013.020h 1431 ottobre 25 Restitution of the value of a pawn sold. Text: gravamenti a·lloro fatti, in tuto o0204013.022d 1431 dicembre Payment for a repast. Text: procisione cho·lloro chompangnia l. 10 o0204013.023vm 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: p. a·lloro prestati in su o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: denari a·lloro si prestano per o0204013.113vf 1436 giugno 26 Payment to masters of a glass oculus for the gabelle on glass brought from Venice. Text: denari a·lloro si prestano per o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: aloghagione a·lloro fatta di certta o0204013.124b 1436 aprile 4 Payment to chaplains for surveillance of the sacristy for the consecration. Text: denari a·lloro si danno per o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: denari a·lloro si danno per o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: denari a·lloro si dano per o0204013.135a 1436 agosto 14 Advance of payment to the contractors of the walls of Vico. Text: quali a·lloro si prestano per o0204013.138vd 1436 ottobre 3 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: quali a·lloro si prestano per o0204013.140g 1436 novembre 6 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: quali a·lloro si prestano sopra o0204013.141ve 1436 novembre 27 Payment to carpenters for the cupboards of the sacristy. Text: denari a·lloro si prestano sopra o0204013.142vm 1436 dicembre 19 Payment to the Commune of Castagno for lumber brought to the Opera. Text: legniame pe·lloro chondotto all 'Opera o0204013.143f 1436 dicembre 19 Payment for supply of white marble. Text: marmo pe·lloro condotto all 'Opera, o0204034.009vb 1424/5 marzo 8 Account of Niccolò Alessandri and brothers with no indication of motive. Text: 53 a·lloro detti in dì o0204034.009vd 1424/5 marzo 12 Account of auditors to review the accounts of the previous treasurer. Text: 53 a·lloro detti a dì o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: comperò da·lloro l. 26 s. o0204034.012a 1425 marzo 27 Individual account for various motives. Text: stantiamento a·lloro, messe a uscita o0204034.066va 1424/5 gennaio 11 Account with no indication of motive. Text: 14 da·lloro detti a dì o0801001.093vb 1434 dicembre 23 Account of (kilnmen) with no indication of motive. Text: messi a·lloro a uscitta a o0801001.098vb 1434/5 gennaio 14 Individual account with no indication of motive. Text: messi a·lloro a uscitta a o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: messi a·lloro a uscitta l. o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: messi da·lloro a 'ntrata a o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: messi da·lloro a 'ntrata a o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: messi da·lloro a 'ntrata a o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: messi da·lloro a 'ntrata a o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: messi da·lloro a 'ntrata a o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: messi da·lloro a 'ntrata a o0801002.053va 1435 settembre 3 Collective account with no indication of motive. Text: 'ntrata da·lloro a c. 5

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore