per   Document Date Summary Context of query o0204013.044vb 1432 novembre 19 Payment to a cooper. Text: lire venti p. per parte di denari o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: lire venti p. per parte di denari o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: avere dall 'Opera per vettura di più o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: ' 6 denari per lira chol chamarlingho o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: tre p., cioè per la giunta di o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: salaro lire 3 per mese, siché gli o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: gli dano ora per insino a lire o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: a lire 4 per mese, cioè luglio, o0204004.013vp 1432 novembre 20 Payment for the purchase of screws. Text: Brunellescho lire 12 per 2 viti. o0204004.013vq 1432 novembre 20 Approval of a guarantor and payment deadline for a debtor. Text: Antonio di Venanzo per malevadore di F[or]esta o0204004.013vq 1432 novembre 20 Approval of a guarantor and payment deadline for a debtor. Text: debitore dell 'Opera per fiorini uno per o0204004.013vq 1432 novembre 20 Approval of a guarantor and payment deadline for a debtor. Text: per fiorini uno per mese insino allo o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: dare all 'Opera per di qui [...] o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: l 'altra metà per tutto el [me]se o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: l 'altra metà per tutto genaio, sodando o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: sodando ser [Cri]stofano per loro. o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: quello è tenuto per la ghabella del o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: l 'altra metà per tutto el mese o0204004.013vt 1432 novembre 20 Payment to a cooper. Text: bottaio lire 20 per parte. o0204004.013vu 1432 novembre 20 Payment to a driver. Text: di Nencio charadore per parte lire [20]. o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: lire 3, cioè per l 'agiunta [di o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: luglio,] aghosto, settenbre per insino a fiorino o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: a fiorino uno per me[se in ch o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: 'ebe] lire 3 per ciaschuno mese de o0204004.014a 1432 novembre 27 Payment to a sand digger. Text: 43 soldi 3 per parte di denari o0204004.014b 1432 novembre 27 Salary of Antonio di Manetto. Text: dì soldi 24 per quello à servito, o0204004.014c 1432 novembre 27 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: lui detto avesse per uno modello à o0204004.014d 1432 novembre 27 Payment to a cooper. Text: 18 denari 10 per resto di denari o0204004.014e 1432 novembre 27 Payment to a (carter). Text: charadore lire 11 per r[esto di sua] o0204013.044ve 1432 novembre 27 Balance of payment to a sand digger. Text: stanziati a lui per resto di denari o0204013.044ve 1432 novembre 27 Balance of payment to a sand digger. Text: denari à 'vere per rena per lui o0204013.044ve 1432 novembre 27 Balance of payment to a sand digger. Text: 'vere per rena per lui arechata all o0204013.044vf 1432 novembre 27 Balance of payment to a cooper. Text: di Nieri bottaio per resto di sua o0204013.044vf 1432 novembre 27 Balance of payment to a cooper. Text: avere dall 'Opera per più roba dato o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: charadore lire undici per denari de ' o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: de ' avere per charate arechate dalla o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: XII denari 10 per più dì ito o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: più dì ito per l 'Opera nella o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: ad ora, chonputato per suo sala[ro] del o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: detto tenpo e per spese di sé o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: 'l primo paghamento per di qui a o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: 2 mesi, sodando per buono malevadore. o0204004.014i 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for stones. Text: di Bartolo scharpelatore per parte delle pietre o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: d 'oro sono per resto di fiorini o0204004.014l 1432 novembre 29 Rehiring of a (master). Text: bisongni dell 'Opera per quello salaro altra o0204004.014m 1432 novembre 29 Contract for lintels for the cupola. Text: Sandrino XXIIII chardinaletti per la chupola per o0204004.014m 1432 novembre 29 Contract for lintels for the cupola. Text: per la chupola per la misura che o0204004.014n 1432 novembre 29 Authorization to the (officials) of Saint Zenobius to take a block to make the parapets of an organ loft. Text: tore una lapide per fare e parapetti o0204004.014o 1432 novembre 29 Authorization to the (master) of the organs to take a piece of marble on which to work lead. Text: pezuolo di marmo per pighiarcevi suso el o0204004.014p 1432 dicembre 3 Authorization to cut "vernie" in the Campigna plain. Text: Champingnia 2 vernie per l 'Opera. o0204004.014q 1432 dicembre 3 Payment for mending a clapper for the bells. Text: Tinacio lire 15 per uno bataglio à o0204004.014q 1432 dicembre 3 Payment for mending a clapper for the bells. Text: bataglio à rachoncio per le chanpane. o0204004.014vb 1432 dicembre 3 Release of debtor. Text: Davizi sia rilasciato per ... o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Prohibition to demand payment from Santa Maria Nuova without prior notification of the notary of the Opera. Text: possa esere gravato per chosa veruna se o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Prohibition to demand payment from Santa Maria Nuova without prior notification of the notary of the Opera. Text: loro a sapere per lo notaio innanzi o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: a lui stanziati per avere rachoncio uno o0204013.044vm 1432 dicembre 3 Payment for the purchase of lumber. Text: 14 denari 6 per lengniame dato a o0204013.045va 1432 dicembre 5 Restitution of a deposit of money to the cardinal of San Marcello. Text: detti denari sono per uno diposito fe o0204013.045va 1432 dicembre 5 Restitution of a deposit of money to the cardinal of San Marcello. Text: diposito fe ' per lui nelle mani o0204013.045vb 1432 dicembre 5 Payment to a turner. Text: XVIIII denari IIII per denari de ' o0204013.045vb 1432 dicembre 5 Payment to a turner. Text: avere dall 'Opera per più chosse date, o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: 40 d 'oro per dare a[seghuzio]ne al o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: fabro sia posto per deb[itore ...] soldi o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: ragione a [...] per ristituzione di chaldi o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: ristituzione di chaldi per lui perduti quando o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: paghi ongni e per ongni prebenda 1/4 o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: la chiave Batista, per l 'udienza degl o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: luogho fare udienza per gli operai e o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: marmi dell 'Opera per fare detto lavatoio o0204004.015e 1432 dicembre 9 Payment for the purchase of stones. Text: a c. 165, per più charate di o0204004.015f 1432 dicembre 9 Prohibition to the messengers to carry out demands of payment for the countryside and order to send letters to the rectors, vicars and podestàs. Text: andare a gravare per lo chontado sanza o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: ragioniere sarà eletto per ' chonsoli a o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: 'essi ragionieri verano per ' libri per o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: per ' libri per rivedere detta ragione o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: saldino detta ragione per la valuta di o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: e Tadeo Lorini per l 'atrietro chamarlinghi o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: dare detti denari per deliberazione degli operai, o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: circha, chome apare per ' lib(ri) dell o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: quaranta d 'oro per fare achonciare simile o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: soldi X denari per più charate di o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: che paghi o per lui paghi quelli o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: Alberti, che paghino per tutto el presente o0204004.015ve 1432 dicembre 18 Registration of the daily wages of a (worker). Text: e che [...] per quello è fatto o0204004.015vf 1432 dicembre 18 Term of payment to a Jewish moneylender for tax on usury. Text: ragione sua chome per la tassa di o0204004.015vh 1432 dicembre 18 Balance of payment to Antonio di Bartolo da Fiesole. Text: da Fie[sole ...] per resto della loro o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: 4 soldi X per traino v 'è o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: della Sapienza diano per ongni traino soldi o0204013.045ve 1432 dicembre 18 Balance of payment for the purchase of stones. Text: trentacinque soldi XII per resto della sua o0204013.045ve 1432 dicembre 18 Balance of payment for the purchase of stones. Text: a c..., sono per 32 pietre grosse o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: lire quindici sono per parte di denari o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: a c. 150, per vetura di più o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: alla misura chome per Batista chapomaestro fu o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: detto e chome per la scritta loro o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: Nani di Benozo, per soldi 50 l o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: nella chava, chome per la loro scritta o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: lo possa vendere per lo meglio può. o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: ' nostri traina per traina quanto sono o0204004.016d 1432 dicembre 19 Payment to a kilnman. Text: fornaciaio lire 40 per parte di denari o0204004.016e 1432 dicembre 19 Payment to a kilnman. Text: fornaciaio lire 14 per parte. o0204004.016f 1432 dicembre 19 Payment to a (kilnman). Text: Gherardo lire 30 per parte. o0204004.016h 1432 dicembre 19 Deduction of part of salary of two workers. Text: mese lire 4 per Ruberto Sa[lviati e o0204004.016i 1432 dicembre 19 Payment to a (debt collector). Text: a Ghuelfo solo per denari della ragione o0204004.016l 1432 dicembre 19 Order to the masters to suspend work for a day. Text: [C]he martedì per ' maestri no o0204013.045vg 1432 dicembre 19 Payment to a kilnman. Text: lire quaranta p. per parte di denari o0204013.045vg 1432 dicembre 19 Payment to a kilnman. Text: a c. 131, per lavorio per lui o0204013.045vg 1432 dicembre 19 Payment to a kilnman. Text: 131, per lavorio per lui dato all o0204013.045vh 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: fornaciaio lire quatordici per parte di denari o0204013.045vh 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: avere dall 'Opera per chalcina data, chom o0204013.045vi 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: lire trenta p. per parte di denari o0204013.045vi 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: da l 'Opera per chalcina data, com o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: di Batista chapomaestro per lo suo salaro o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: dì ultimo detto per fiorini otto per o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: per fiorini otto per ciaschuno mese, a o0204013.045vm 1432 dicembre 19 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: A Filipozo Bastari per lo suo salaro o0204013.045vm 1432 dicembre 19 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: ultimo detto mese per fiorini quatro d o0204013.045vm 1432 dicembre 19 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: quatro d 'oro per mese, a· o0204013.045vn 1432 dicembre 19 Salary of the administrator. Text: 'Angniolo Ciai proveditore per lo suo salaro o0204013.045vn 1432 dicembre 19 Salary of the administrator. Text: ultimo del deto per fiorini sei d o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: chamarlingo dell 'Opera per lo suo salaro o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: a dì ultimo per fiorini quatro d o0204013.046a 1432 dicembre 19 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio dell 'Opera per lo suo salaro o0204013.046a 1432 dicembre 19 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini IIII per mese, monta fiorini o0204013.046b 1432 dicembre 19 Salary of the messenger. Text: messo dell 'Opera per lo suo [salaro] o0204013.046c 1432 dicembre 19 Salary of the servant. Text: famiglio dell 'ufficio per lo suo salaro o0204013.046c 1432 dicembre 19 Salary of the servant. Text: di lire XI per mese, monta lire o0204013.046d 1432 dicembre 19 Payment to a debt collector. Text: ad altro chonpangnio per la parte tocha o0204013.046d 1432 dicembre 19 Payment to a debt collector. Text: venti p. sono per la metà o o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: di Batista chapomaestro per suo salaro del o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: sopra le giornate per suo salaro del o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini IIII per mese, in tutto o0204013.046g 1432 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: proveditore dell 'Opera per suo salaro del o0204013.046g 1432 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: sei d 'oro per mese, in tutto o0204013.046h 1432 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio dell 'Opera per lo suo salaro o0204013.046h 1432 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini IIII per mese, monta fiorini o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: Domenicho Quagliotto famiglio per lo suo salaro o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: di lire XI per mese, in tutto o0204013.046l 1432 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: de l 'Opera per lo suo salaro o0204013.046l 1432 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: di lire XI per mese, monta lire o0204013.046m 1432 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: chamarlingo dell 'Opera per suo salaro del o0204013.046m 1432 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: di fiorini IIII per mese, monta fiorini o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: VIII soldi XII per più spese fatte o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: dare soldi 5 per uno a venti o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: di Santo Giovani per la procesione, e o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: la procesione, e per dare a otto o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: torchi soldi 4 per uno, e per o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: per uno, e per dare a 4 o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: le forchette, e per dare a ' o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: che ci s[...]aro per la procesione de o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: Nostra Dona, e per bulette e altre o0204013.046va 1432 dicembre 24 Balance of payment to the debt collectors. Text: denari VI sono per resto della loro

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore