per   Document Date Summary Context of query o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: lo fabro e per 2 da marmo, o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: II denari VI per lui ad Antonio o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: in Trasinaia sono per some due di o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: due di charboni per la fabricha di o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: dì soldi XI per lui a Meo o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di Naldino scharpellatore per tre volte è o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: Antonio Dini avessi per sua faticha d o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: chamarlingo delle prestanze per uno ano fiorini o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: el suo salaro per tutto 'l mese o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: luglio 1433, overo per insino a tutto o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: chiedere una pitizione per fare ribandire Angniolo o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: l 'ano 1411 per lo·ttrattato o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: verano. E che per la detta chava o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: qualunch 'altra chosa per l 'adrietro o o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: l 'adrietro o per questa, chon questo o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: la detta chava per lo meno sei o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: quello ch 'è per nostra stanza preso o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: preso al Chapitano per insino a dì o0204004.026vf 1433 agosto 13 Payment to a (kilnman) for molding and firewood. Text: ' spianatori e per lengnie e chome o0204004.026vg 1433 agosto 13 Permission to a (master) to work outside the Opera. Text: de l 'Opera per 15 dì e o0204004.026vh 1433 agosto 13 Salary of masters. Text: cinque maestri chome per Batista si scrisse o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: ' denari 6 per lire cho· o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: ' denari sono per suo salaro di o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: d 'aghosto 1433 per fiorini due d o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: due d 'oro per mese, chome detto o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: chome detto dì per gli operai a o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: uno degli operai per fare spianare e o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: debbe fare e per lengnie per fare o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: e per lengnie per fare chuocere el o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: lavorio a ciò per noi no· o0204004.026vi 1433 settembre 1 Payment to masters who went to lay waste in the Pisan countryside. Text: chapomaestro lire 400 per dare a ' o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. Text: lui si danno per andare nel chontado o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. Text: chastella chome fu per la Singnioria diliberato o0204004.039vb 1433 settembre 11 Payment to the sacristan for mending a cope. Text: sagrestano fiorini tre per rachonciare el piviale o0204004.039vd 1433 settembre 11 Payment to clerics. Text: Stanziaro lire 16 per dare a tre o0204004.039ve 1433 settembre 11 Payment for the purchase of wine for the mass. Text: Stanziaro lire 4 per chonperare vino per o0204004.039ve 1433 settembre 11 Payment for the purchase of wine for the mass. Text: per chonperare vino per lo sagrificio. o0204004.039vf 1433 settembre 11 Salary of the bell-ringer. Text: di Giovani chanpanaio per lo suo salaro o0204004.027c 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: Setingniano fiorini 3 per andare nel chontado o0204004.027d 1433 settembre 16 Payment to a stonecutter. Text: scharpellatore fiorini 4 per detta chagione. o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: gli si stanziano per andare nel chontado o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: gli si stanziano per andare nel chontado o0204004.027g 1433 settembre 23 Payment to a servant to go to the baths of (Petriolo). Text: Nani nostro famiglio per andare a per o0204004.027g 1433 settembre 23 Payment to a servant to go to the baths of (Petriolo). Text: per andare a per lui al bangnio. o0204004.027h 1433 settembre 23 Term of payment to the Commune of Castelfiorentino. Text: lire 20 e per tutto dicienbre lire o0204004.027i 1433 settembre 23 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: a Gherardo Chaneri per dare a ' o0204004.027l 1433 settembre 23 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: Ugholino da Bangniachavallo per ' charadori lire o0204004.027m 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: isattori lire 25 per parte di denari o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: di denari 6 per lira di sue o0204004.027o 1433 settembre 23 Permission to a master to work outside the Opera. Text: di ser Ischolaio per 15 dì, paghando o0204013.062va 1433 settembre 23 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire cinquanta solo per dare a ' o0204013.062vb 1433 settembre 23 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: lire cinquanta solo per dare a ' o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: lire XXV p. per parte di loro o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di loro pengni per loro fatti a o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: Ghoro charadore abi per ongni peso tira o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: su denari XIII per uno ano inchominciando o0204004.027s 1433 settembre 28 Payment for sprinkling. Text: Martino di Nani per lo innafiare lire o0204004.027u 1433 settembre 28 Payment to a kilnman for the carters. Text: fornaciaio lire 30 per ' chara[dori]. o0204004.027ua 1433 settembre 28 Payment for supply of mortar. Text: Vanucio lire 20 per parte di chalcina o0204004.027vb 1433 settembre 28 Term of payment to the debtors of Gangalandi. Text: tutto ottobre, sodando per loro ser Domenicho o0204004.027vc 1433 settembre 28 Payment to Nanni di Goro. Text: Nanni di Ghoro per parte lire 20. o0204013.062vd 1433 settembre 28 Payment for sprinkling during the summer. Text: fa la chalcina per avere inafiato la o0204013.062ve 1433 settembre 28 Payment for sprinkling during the summer. Text: Piero Sanza Paura per inafiare la 'state o0204013.062vf 1433 settembre 28 Payment to a kilnman for the carters. Text: si stanziano solo per dare a ' o0204013.062vg 1433 settembre 28 Payment for supply of mortar. Text: chalcina lire venti per parte di denari o0204013.062vg 1433 settembre 28 Payment for supply of mortar. Text: a c. 223, per chalcina data a o0204013.062vh 1433 settembre 28 Salary of the notary of the Opera. Text: de l 'Opera per lo suo salaro o0204013.062vi 1433 settembre 28 Salary of the administrator. Text: provedittore d 'Opera per lo suo salaro o0204013.062vl 1433 settembre 28 Salary of the master builder. Text: di Batista chapomaestro per lo suo salaro o0204013.062vl 1433 settembre 28 Salary of the master builder. Text: di fiorini 8 per mese, a· o0204013.062vm 1433 settembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: scrivano alle giornate per suo salaro del o0204013.062vm 1433 settembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quattro d 'oro per mese, in tutto o0204013.062vn 1433 settembre 28 Salary of Brunelleschi. Text: di ser Brunellescho per lo suo salaro o0204013.062vn 1433 settembre 28 Salary of Brunelleschi. Text: 100 d 'oro per anno, monta fiorini o0204013.062vo 1433 settembre 28 Salary of Ghiberti. Text: Nencio di Bartolucio per lo suo salaro o0204013.062vo 1433 settembre 28 Salary of Ghiberti. Text: di fiorini tre per mese, monta fiorini o0204013.062vp 1433 settembre 28 Salary of the treasurer. Text: chamarlingo dell 'Opera per lo suo salaro o0204013.062vp 1433 settembre 28 Salary of the treasurer. Text: di fiorini tre per mese, monta fiorini o0204013.062vq 1433 settembre 28 Salary of the messenger. Text: messo dell 'Opera per lo suo salaro o0204013.062vq 1433 settembre 28 Salary of the messenger. Text: di lire undici per mese, in tutto o0204013.062vr 1433 settembre 28 Salary of the servant. Text: de l 'Opera per lo suo salaro o0204013.062vr 1433 settembre 28 Salary of the servant. Text: di lire X per mese, monta lire o0204013.062vs 1433 settembre 28 Payment to a driver. Text: venti p. sono per parte di denari o0204013.062vs 1433 settembre 28 Payment to a driver. Text: da l 'Opera per più charate di o0204013.062vs 1433 settembre 28 Payment to a driver. Text: charate di pietre per lui arechate a o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Election of worker. Text: asotigliare in Trasinaia per quello salaro ch o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: più soldi tre per chagione delle spese; o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: fatto soldi 3 per uno el dì o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: uno el dì per vivere e 'l o0204004.027vg 1433 ottobre 9 Payment of expenditures for the house of messer Jacopo Ugolini. Text: Jachopo Ugholini chome per me sono scritte. o0204004.027vl 1433 ottobre 9 Payment for taking lumber to saw. Text: Sandro lire 60 per tra[re lengniame] e o0204013.063va 1433 ottobre 9 Payment for conveying lumber from the forest to the port. Text: lire sesanta p. per andare nella selva o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: gli si dano per charate arechate all o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: all 'Opera e per charate de ' o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: ' denari sono per venti oche, le o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: uficiali della chasa per l 'Ongnisanti, a o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: de ' dare per una sua ragione o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: denari 10] p. per lui a Nani o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: di Domenicho sono per libbre trentatre di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: pionbini chomperò Batista, per tutto lire due o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: tre soldi VI per lui a Salvestro o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: da Celle sono per due some di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: IIII soldi XVIIII per lui a Matteo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: da Celle sono per tre some di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 1433 soldi XXII per lui a Bonamicho o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro, sono per una piastra di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 3 chonperò Batista per fare uno modono o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: fare uno modono per l 'ochio della o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 3 denari 4 per lui a Lorenzo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: da Chanpi sono per 4 pesi tirò o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: soldi XXV p. per lui ad Antonio o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: di Berto sono per una soma di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: charboni si chonperò per in Trasinaia, portò o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: tre soldi V per lui a Nani o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: nostro famiglio sono per dare a la o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: denari 4 p. per lui a Piero o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: da Celle sono per 2 some di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Filipozo da lui per la fabricha dell o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: soldi 18. 4 per lui a Meo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: da Cielle sono per 2 some di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: e 'l notaio per soldi 29 denari o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: e soldi 2 per arsenicho per topi o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 2 per arsenicho per topi e soldi o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 1 denari 8 per spagho e per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: per spagho e per inchiostro, in tutto o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: dì soldi XX per lui a Sachardo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: detti denari sono per la loro mancia o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: loro gli operai per l 'Ongnisanti, cioè o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: cioè soldi X per uno di loro o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: detto soldi XX per lui ad Antonio o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chonpangni banditori sono per uno bando misono o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: uno bando misono per fare la vendita o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: vendita delle pengniora per diliberazione fatta per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: per diliberazione fatta per gli operai a o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: tre soldi VII per lui a Nani o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera sono per dare a ' o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: ' detti charadori per pengni toglemo l. o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: due soldi VIII per lui a Pagholo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: da Celle sono per 2 some di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò per l 'Opera Jachopo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: novenbre soldi V per lui a Sachardo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Sachardo detto sono per andare a Prato o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: andare a Prato per ' fatti de o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: dì soldi XVIIII per lui a Lorenzo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Bulletta speziale sono per once otto di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: ciera rossa e per uno cerotto per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: per uno cerotto per acendere innanzi a o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: IIII denari VIII per lui a Nicholò o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Pona arotatore sono per arotare 2 schofine o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: soldi VIIII sono per libbre X di

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore