space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1028 


Previous
più
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: passandola sia quel più a danno del
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detto maestro. E più impromette il detto
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: tempo non potere più lavorare in su
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: lloro piacerà. E più e detti operai
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Lorenzo richieste. E più impromettono i detti
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detta cassa. E più impromettono i detti
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ' tempi. E più gl 'impromettono dare
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: il mese. E più è d 'achordo
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sospecti e non più, e nell·
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sua maestria. E più sono d 'acordo
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: tra·lloro più tempo detta questione
o0204004.014vl 1432 dicembre 9 Election of officials for the debtors of the Opera. Text: volecitato[ri] in [...]re più debitori dell 'Opera
o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: 'amendue loro, e più che debono avere
o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: e stanziaro a più persone chome apresso
o0204013.023vf 1431/2 gennaio 8 Fragmentary act concerning a payment. Text: di [paghamento di più ...] per lui
o0204011.033b 1425/6 marzo 12 Increase of salary to two messengers. Text: e Orlanducio avessino più di salario che
o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: figluolo, sono per più medicine diede per
o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: a Nipozano in più volte l. 2
o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Individual account for various motives. Text: diede a Lucantonio più tenpo fa l.
o0801001.091ve 1434 dicembre 24 Individual account with no indication of motive. Text:· detto in più volte l. 3
o0801001.121vd (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: ragione, c 'è più soldi II denari
o0801002.068vc 1435 ottobre 7 Individual account with no indication of motive. Text: di camera valsono più che ' soprascritti
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: o circha e più chose apartenente in
o0204011.020vf 1424/5 febbraio 12 Letter to the administrator of Pisa for information about the testaments made in the city and countryside of Pisa. Text: che modo e più utilemente si debano
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: fare cerchare di più scriture apartenenti per
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: Pisa notaio; e più si debi informare
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: ma·sse più lasciasse più debe
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: sse più lasciasse più debe pigliare e
o0204004.025vi 1433 luglio 31 Letter to the Captain of Cortona for term of payment. Text:· parole el più posibile, sepur cho
o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: di Malmantile, e più che 'l Podestà
o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: uno altro, el più soficiente che sia
o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: ch 'è de più e che a
o0204011.025ve 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber. Text: n 'avesse chondotto più che non dovesse.
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: fare nella selva più tenpo fa a
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: octavo e non più, et niente di
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di meno per più sicurtà per ora
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: agiunta accioché con più sicurtà si possa
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: e non di più peso, i quali
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ' maestri per più loro sicurtà, e
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: si vedesse bisognasse più lume si può
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: non fosse suto più forteza de·
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text:· lavorio e più bella, ma non
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: ch 'à foderato più del traino che
o0204004.006vn 1432 agosto 12 Order to make the oculus of the lantern in accordance with the model. Text: e no· più.
o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Order to pay with a piece of lumber the vice master builder for having worked beyond hours. Text: per]ché aiutò di più giornate dopo nona
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: a chonto di più chondotori di lengniame
o0204011.019a 1424 dicembre 2 Order to the notary of the Opera to gather in a single account entry the debts of each debtor. Text: a minuto in più partite, riducerle in
o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: maggio 1425 per più lengniame, el quale
o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: all 'Opera di più debitori di danari
o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: 'uno spechio di più debitori àne a
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: fiorini cento e più a· libro
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: fiorini cento o più a· libro
o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text:· possa avere più denari se no
o0204011.012vx 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle. Text: 'oro e non più.
o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: vi possa avere più denari suso se
o0204009.020e 1422 aprile 21 Payment for a piece of sandstone. Text: 30 braccio auta più tenpo fa, monta
o0204009.065i 1423 agosto 16 Payment for a supply of sand for mortar. Text: d. 3 E più per mogia 12
o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: di rena a più chalcina venuta nell
o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: di paghamento di più rena per loro
o0204013.011d 1431 aprile 18 Payment for a supply of sand. Text: in presta per più rena per loro
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: ' Lingniaiuoli per più spese fatte chome
o0204013.097g 1435 aprile 29 Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù. Text: p. sono per più spese a lui
o0204013.028vf 1431/2 marzo 14 Payment for an iron chain. Text:· ffare di più quadri, chome [apare]
o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text: chapi 45 di più ragioni pengni a
o0204013.020va 1431 ottobre 25 Payment for appraisal of pawns. Text: chapi 226 [di più ragione di] pengni,
o0204013.096vd 1435 aprile 26 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the salt and wine gabelles. Text: di paghamento di più ragioni riveghono de
o0204013.096ve 1435 aprile 26 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the salt and wine gabelles. Text: di paghamento di più ragioni riveghono de
o0204008.055c 1419 settembre 13 Payment for balance of a pawn sold. Text: pagnio si vendé più tenpo fa, posto
o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: di toppi di più ragioni, cioè di
o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: ffare finestre di più ragione cholori pesarono
o0204012.085a 1428 luglio 2 Payment for carriage for several trips to the forest. Text: p. sono per più vetture e schotti
o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: di paghamento di più loro vetture messe
o0204012.058vi 1427 ottobre 22 Payment for carriage of broad bricks. Text: di paghamento di più quadroni per lui
o0204012.063vh 1427 dicembre 19 Payment for carriage of broad bricks. Text: per lui a più charadore per vetura
o0204012.045va 1427 giugno 12 Payment for carriage of cases of colored glass sent from Venice. Text: di vetri di più ragioni cholori mandati
o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: per vettura di più choncio per loro
o0204013.124vn 1436 aprile 16 Payment for carriage of earth carried away from the Opera. Text: per vetura di più charate di terra
o0204013.108f 1435 ottobre 31 Payment for carriage of earth removed and transported to the Sapienza. Text: suo vetura di più charate di tera
o0204012.088i 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: libbre 3742 di più ragione marmo per
o0204012.089c 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: sua vettura di più marmo, cioè di
o0204008.070d 1419/20 marzo 8 Payment for carriage of paving stones for the Pope's residence. Text: denari 4, e più de ' avere
o0204013.135l 1436 agosto 17 Payment for carriage of pietra forte. Text: suo vetura di più charate di prieta
o0204013.067m 1433 dicembre 30 Payment for carriage of sandstone blocks and earth removed. Text: sua vettura di più charate di macingni
o0204013.067m 1433 dicembre 30 Payment for carriage of sandstone blocks and earth removed. Text: 'Opera e per più charate di tera
o0204013.081g 1434 settembre 10 Payment for carriage of sandstone blocks and other things. Text: suo vetura di più macingni e altre
o0204012.133vc 1430 maggio 29 Payment for carriage of sandstone blocks for the cupola. Text: p. la charata più che soldi 55
o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: sua vettura di più macingni grandi per
o0204013.067vi 1433 dicembre 30 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: sua vettura di più charate di macingni
o0204013.076vf 1434 luglio 1 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di vetura di più macingni per lui
o0204012.098vf 1428/9 gennaio 28 Payment for carriage of stones. Text: sue vetture di più some di pietre
o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: per charate di più pietre di macingni
o0204013.067ve 1433 dicembre 30 Payment for carriage of stones. Text: sua vettura di più some di pietre
o0204013.070vc 1433/4 febbraio 19 Payment for carriage of stones. Text: per vettura di più pietre arechate a
o0204013.126vf 1436 aprile 30 Payment for carriage of stones. Text: suo vetura di più charate di priete
o0204013.126vf 1436 aprile 30 Payment for carriage of stones. Text: suo charo di più luoghi, a·
o0204013.108i 1435 ottobre 31 Payment for carriage of towloads of lumber. Text: suo vetura di più traini di legniame
o0204013.108i 1435 ottobre 31 Payment for carriage of towloads of lumber. Text: lui tirati di più luoghi cho·
o0204012.089e 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: sua vettura di più marmo biancho per
o0204012.096vb 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: marmo biancho di più ragione per lui
o0204012.064b 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: per vettura di più marmo biancho per
o0204012.064d 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: sua vettura di più marmo biancho per
o0204012.064e 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: per vettura di più marmo biancho per
o0204012.064f 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: per vettura di più marmo biancho per
o0204012.063va 1427 dicembre 19 Payment for carriage of white marble. Text: per vettura di più marmo biancho per
o0204012.067vi 1427/8 gennaio 14 Payment for carriage of white marble. Text: per vettura di più marmo per lui
o0204012.072vg 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: sua vettura di più marmo biancho per
o0204012.072vh 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: sua vettura di più marmo per lui
o0204012.073a 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: sua vettura di più marmo biancho per
o0204012.073b 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: per vettura di più marmo biancho per
o0204012.073c 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: sua vettura di più marmo biancho per
o0204012.073d 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: per vettura di più marmo biancho per
o0204012.073f 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: ' avere per più marmo biancho per
o0204012.073h 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: sua vettura di più marmo biancho per
o0204012.126b 1429/30 febbraio 10 Payment for carriage of white marble. Text: di paghamento di più marmo per lui
o0204013.011vh 1431 maggio 12 Payment for carriage to Castellina. Text: di paghamento di più vetture per loro
o0204013.051vc 1432/3 marzo 23 Payment for carriage. Text: sua vettura di più charate per lui
o0204013.120d 1435/6 marzo 1 Payment for cartloads of pietra forte and earth removed from the Sapienza. Text: p. sono per più charate di pietra
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: p. sono per più charate di pietra
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: 1435 e per più charate di terra
o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: di paghamento di più charate di priete
o0204008.068c 1419/20 febbraio 21 Payment for carving the story of the Madonna for the portal towards the Annunziata. Text: aloghatagli a intagliare più tenpo fa per
o0204012.131ve 1430 maggio 5 Payment for cleaning of a well, mending of a sink and other work. Text: Bartolomeo Freschobaldi e più altri lavori, in
o0204013.021g 1431 novembre 28 Payment for clearing out the chiasso Bertinelli. Text: di paghamento di più charettate per lui
o0204012.117a 1429 novembre 4 Payment for compensation to master struck by a brick. Text: chupola e stette più dì che non
o0204012.134vd 1430 giugno 19 Payment for cut and trimmed poles. Text: di paghamento di più stanghe per lui
o0204013.014ve 1431 giugno 28 Payment for cutting and removal of lumber. Text: di paghamento di più lengniame per lui
o0204012.133b 1430 maggio 29 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: di paghamento di più lengniame per lui
o0204012.140a 1430 settembre 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: p. sono per più lengniame per lui
o0204012.107e 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of 80 towloads of lumber. Text: lire quaranta, e più àne chondotto traina
o0204012.088a 1428 agosto 21 Payment for documents written for a testament in Arezzo. Text: Arezo, sono per più scriture fatte per
o0204013.108d 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per sghonbratura di più charate di terra
o0204012.110e 1429 luglio 5 Payment for earth removed. Text: di paghamento di più tera per loro
o0204013.124vo 1436 aprile 16 Payment for earth removed. Text: p. sono per più charate di terra
o0204013.013vh 1431 giugno 20 Payment for expenditures at Castellina. Text: per resto di più spese per lui
o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: deono avere per più loro spese fatte
o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: denari dieci per più spese fatte chon
o0204012.119vc 1429 dicembre 19 Payment for expenditures for demand of payment of (debtor). Text: Fiorentino paghati a più fanti dell 'esecutore,
o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: llui dati per più spese [fatte a
o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: spese [fatte a più] maes[tri qua]ndo si
o0204013.015i 1431 luglio 13 Payment for expenditures for the altarpiece of Impruneta: fragmentary act. Text: ' avere per più spese per lui
o0204013.030i 1432 aprile 10 Payment for expenditures for the chains. Text: p., sono per più sp[ese per loro]
o0204013.022c 1431 dicembre Payment for expenditures for the Madonna of Impruneta and for the feast of Saint John. Text: p. sono per più spese fatte quando
o0204013.029vc 1432 marzo 30 Payment for expenditures for the ornament of the altar of Saint Zenobius. Text: 'oro sono per più spese s 'àno
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: soldi XII per più spese fatte in
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: ' avere per più spese minute fatte
o0204012.032vd 1426 dicembre 18 Payment for expenditures for the sacristy. Text: p. sono per più danari paghati per
o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: denari paghati a più persone per '
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: ' avere per più spese fatte per
o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: p. sono per più·sspese pe
o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: provedere e ordinare più chose bisognievoli pella
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore