space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1028 


Previous
più
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: non dovea pagare più che una volta,
o0204008.006vc 1417 giugno 22 Payment for purchase of small wooden beams for the roofs of the houses of the Opera and of the church. Text: da lui tra più volte per racconciare
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: fiorini cento e più a· libro
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: fiorini cento o più a· libro
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: uno chol 1/4 più l. 2 s.
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: 'abete chol 1/4 più l. 32 s.
o0204008.040f 1419 aprile 12 Payment to a cooper. Text: p. sono per più chose aute da
o0204008.041vb 1419 aprile 29 Payment for the purchase of black marble. Text:·llui in più volte, fatto ragione
o0204008.044vd 1419 giugno 21 Payment for the purchase of dressed stones for the Pope's residence. Text: p. sono per più choncio dato e
o0204008.047d 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: d 'abeti di più ragioni per soldi
o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: detto Filipo, e più per una bandieretta
o0204008.051a 1419 luglio 19 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: chanpigiane mandate in più volte a Santa
o0204008.051b 1419 luglio 19 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: chanpigiane mandate in più volte a Santa
o0204008.054vf 1419 luglio 19 Balance of payment for the purchase of gutter spouts for the second tribune. Text: 'Opera già fa più tenpo per la
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: per cento e più tra 'l chamarlingho
o0204008.051c 1419 agosto 7 Payment for the purchase of hardware. Text: per ragione di più feramenti dati a
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: fecie nell 'Opera più tenpo fa, cioè
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: per legniame di più ragioni e per
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: ragioni e per più opere di Meo
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: per aghuti di più ragioni, posto a
o0204008.055c 1419 settembre 13 Payment for balance of a pawn sold. Text: pagnio si vendé più tenpo fa, posto
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: fare stucho di più cholori l. 1
o0204008.055vc 1419 ottobre 7 Payment for supply of black marble. Text: sue spese in più volte misurato per
o0204008.058d 1419 ottobre 31 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho fattagli più tenpo fa, posto
o0204008.058e 1419 novembre 7 Payment for supply of white marble. Text: biancho fatta loro più tenpo (fa), posto
o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: suo chamarlinghato mise più nell 'Opera che
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Payment for the brick model of the great cupola. Text: alchuna armadura fatto più tenpo fa per
o0204008.060va 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: traino chol 1/4 più, posto a·
o0204008.060vb 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: in Sardignia, e più soldi 3 denari
o0204008.061vi 1419/20 gennaio 18 Payment for two wooden doors for the Pope's residence. Text: 4 braccio, e più per ispranghe per
o0204008.065va 1419/20 gennaio 23 Payment for survey of testaments from the gabelle on contracts. Text: ' avere per più testamenti levati dalla
o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: 4 p., e più soldi 5 denari
o0204008.067a 1419/20 febbraio 7 Payment for supply of white marble. Text: di marmo fatta più tenpo fa, posto
o0204008.068c 1419/20 febbraio 21 Payment for carving the story of the Madonna for the portal towards the Annunziata. Text: aloghatagli a intagliare più tenpo fa per
o0204008.069f 1419/20 febbraio 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari 7, e più per some 12
o0204008.069vc 1419/20 marzo 8 Payment for the purchase of dressed stone for the Pope's residence. Text: denari 6, e più se ne sbatte
o0204008.070d 1419/20 marzo 8 Payment for carriage of paving stones for the Pope's residence. Text: denari 4, e più de ' avere
o0204008.074a 1420 marzo 27 Payment to accountant for discovery of debt in favor of the Opera. Text: il quale debito più tenpo fa notifichò
o0204008.075ve 1420 aprile 19 Balance of payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: di feramenti di più ragioni dati per
o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: chon altri richiesti più volte per avere
o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: Fruoxino speziale per più spese fate per
o0204008.078vf 1420 maggio 18 Payment for petty expenses made for the Pope's residence. Text: denari 8 per più spese minute fatte
o0204008.079a 1420 maggio 22 Balance of payment for lumber, stones and mortar supplied at the Pope's residence. Text: per resto di più legniame d 'abete
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: avere spesi in più volte per vetura
o0204008.084i 1420 luglio 9 Payment for supply of sand and mortar. Text: di chalcina e più per moggia 24
o0204008.086vf 1420 agosto 2 Payment for the purchase of hardware. Text: per feramenti di più ragioni auti da
o0204008.086vh 1420 agosto 2 Payment for metal added in the remaking of a bell and for shortage of the same during processing. Text: libbre 344 e più de ' avere
o0204008.089b 1420 agosto 8 Payment to kilnmen for compensation for rent of kiln and time lost. Text: sua persona e più per 5 mesi
o0204008.088va 1420 settembre 4 Payment for manufacture of benches for the house of a canon. Text: chalonacho già fa più tenpo per soldi
o0204008.090a 1420 ottobre 10 Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes. Text: a notifichare a più chomuni e popoli
o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: a fare rischuotere più testamenti rischossi a
o0204008.091b 1420 ottobre 31 Payment for the purchase and transport of two ropes for large tackles. Text: il centinaio e più per charichagli in
o0204008.097va 1420 dicembre 20 Payment for rights of collection of pawns and restitution of possible surplus gained from the sale. Text: pegni renduti a più persone, veduto le
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: soldi otto per più spese fecie Antonio
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: lire 56 per più legniame conperò da
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: di feramenti di più ragioni tolti da
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: per loghoratura di più torchi arsicci achatati
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: arsicci achatati in più volte per le
o0204008.101d 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of various types of hardware. Text: denari 2 per più feramenti di più
o0204008.101d 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of various types of hardware. Text: più feramenti di più ragioni auti per
o0204008.102va 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase, weighing, transport and commission of ropes in Pisa. Text: in Pisa e più per pesatura soldi
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: dall 'Opera in più volte a soldi
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: d 'aghuti di più ragioni a soldi
o0204008.107a 1421 aprile 16 Payment for transport of lumber. Text: di legniame di più ragioni a soldi
o0204008.115vb 1421 luglio 10 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. Text: per parte di più spese fatte per
o0204008.115va 1421 luglio 11 Payment to Jacopo of Sandro to have the Opera's lumber towed by various contractors. Text: l 'Opera di più chonduttori di legniame,
o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: charettate sghonbrate in più volte l. 1
o0204008.117va 1421 luglio 17 Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. Text: 'Opera ne torna più utile che di
o0204008.117ve 1421 luglio 31 Payment to quarrier for stones from the quarry of the Opera sold to various persons. Text: l 'Opera a più persone chome apare
o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: Berto scharpellatore in più volte per deta
o0204008.119g 1421 agosto 10 Payment for the purchase of hardware for the hoisting machine. Text: di feramenti di più ragioni auti per
o0204008.120vg 1421 agosto 20 Payment for hewn revetment stones. Text: l 'Opera in più volte, misurate per
o0204008.121vc 1421 agosto 20 Payment to cooper for mortarboards, small tubs and hoops for vats and their manufacture. Text: 18 p. per più giornegli e bighonciuoli
o0204009.005vb 1421 ottobre 15 Balance of payment for the purchase of sandstone blocks. Text: di macigni di più ragioni mandati insino
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: il Moschetta per più spese fatte per
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: dare spaccio a più faciende d 'essa
o0204009.006vd 1421 ottobre 30 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: per quadri rotti più che l 'usato
o0204009.005vc 1421 novembre 6 Balance of payment for the purchase of different types of hardware. Text: per resto di più feramenti di più
o0204009.005vc 1421 novembre 6 Balance of payment for the purchase of different types of hardware. Text: più feramenti di più ragioni auti per
o0204009.006a 1421 novembre 6 Payment for the purchase of nails for the hoist. Text: aghuti s 'ebono più tenpo fa, cioè
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: ' avere per più roba mandata a
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: denari paghati a più persone come partitamente
o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: Pisa schafraiuolo e più per pasaggio soldi
o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: e quali paghò più che non dovea
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: per loro a più persone per nolo
o0204009.018b 1421/2 gennaio 26 Payment for reimbursement of tax on testament. Text: e quali paghò più che non dovea
o0204009.019d 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for note of debtors for pardons received. Text: e quali levò più tenpo fa in
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: il traino e più per la pena
o0204009.020e 1422 aprile 21 Payment for a piece of sandstone. Text: 30 braccio auta più tenpo fa, monta
o0204009.023a 1422 aprile 21 Payment for the purchase of various hardware. Text: denari 8 per più feramenti auti per
o0204009.023c 1422 aprile 21 Payment for supply of square earthen bricks from Campi. Text: per quadri rotti più che l 'usato
o0204009.026va 1422 maggio 14 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: 'abete paghati in più volte da dì
o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: ' avere per più chose mandate a
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: chome apare in più partite l. 5
o0204009.045d 1422/3 febbraio 5 Payment to a blacksmith for hardware. Text: s. 6 E più debbe avere per
o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: 'Opera inn·più partite.
o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: e stanziaro a più persone chome apresso
o0204011.009vb 1423 marzo 30 Advance on payment to hauler of lumber. Text: E più diliberaro che Jachopo
o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: mostrò avere paghato più a una sua
o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: gli fu gravata più tenpo fa e
o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: quale avea paghato più a una sua
o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: siano rilasciati; e più s 'intenda esere
o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: sono debitori di più chose, intendendosi che
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: stata richoretta in più parti e ridotta
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: stato paghato; fecello più tenpo fa.
o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnmen. Text: E più deliberaro che 'l
o0204011.011l 1423 aprile 28 Repairs to the house of a canon. Text: E più diliberaro che si
o0204011.011vc 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: E più diliberaro e stanziaro
o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: E più diliberaro che Filippozo
o0204011.011vr 1423 maggio 27 Reimbursement of travel expenditures in the forest and payment for transport of lumber. Text: E più istanziaro lire 200
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: orghani vechi e più feramenti nuovi vi
o0204009.064g 1423 giugno 17 Reference to allocation of funds for petty expenses. Text: dell 'Opera per più spese minute chom
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: fatta già fa più tenpo a Bertino
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: e no· più, e l 'altra
o0204011.012vl 1423 giugno 18 Payment for supply of square bricks. Text: E più gli stanziaro lire
o0204009.066c 1423 luglio 8 Payment for rafting of lumber. Text: per foderatura di più lengniame à foderato
o0204011.012vx 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle. Text: 'oro e non più.
o0204009.065h 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: c. 128; e più mogia 12 staia
o0204009.065i 1423 agosto 16 Payment for a supply of sand for mortar. Text: d. 3 E più per mogia 12
o0204009.067va 1423 agosto 27 Payment of gabelle for fir and chestnut lumber. Text: di luglio in più partite, posto la
o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: perfezione e per più altri artifici per
o0204011.013r 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: E più stanziaro lire 500
o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: uno altro, el più soficiente che sia
o0204009.071ve 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: l 'Opera per più feramenti mandati, chom
o0204009.074vc 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware. Text: denari VIII per più feramenti dati a
o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: Zanobi charadore per più charate di macingni
o0204009.074vf 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware and for repair of a clapper of a bell in the bell tower. Text: debe avere per più feramenti mandati a
o0204009.074vf 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware and for repair of a clapper of a bell in the bell tower. Text: cioè feramenti di più ragioni e per
o0204009.074vi 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware. Text: denari sono per più feramenti dati a
o0204009.075a 1423 dicembre 9 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: dicenbre paghati in più partite, posto la
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: stime fatte di più pengni venduti, stimate
o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: sua vettura di più macingni grandi per
o0204009.077vg 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for clearing out earth, debris and stones. Text: c. 161 per più charetate di terra
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre 12 di più feramenti, cioè arpioni
o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: in via Ghibellina, più dì partitamente, chom
o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: ch 'è de più e che a
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: dell 'Opera per più cerchi a '
o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: detta Opera per più diriti, e quali
o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: doveva ricevere per più varie e diverse
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: che non facessono più quadroni per ora
o0204009.082d 1424 marzo 31 Payment for the purchase of iron. Text: all 'Opera in più partite, a·
o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: di p. e più soldi ventisette p.
o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: sono per sopra più chostò el filo
o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: questo fero di più ragioni per lui
o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: all 'Opera in più partite, chome appare
o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: traini centosei di più ragioni d 'abeti
o0204009.090vg 1424 novembre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: avere per sopra più servì l 'Opera
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: dell 'Opera in più partite a·
o0204011.019a 1424 dicembre 2 Order to the notary of the Opera to gather in a single account entry the debts of each debtor. Text: a minuto in più partite, riducerle in
o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: debitore [...] in più partite de '
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore