space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  751-900 A901-1028 


Previous
più
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.014vl 1432 dicembre 9 Election of officials for the debtors of the Opera. Text: volecitato[ri] in [...]re più debitori dell 'Opera
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: a·lloro più piacerà.
o0204004.015e 1432 dicembre 9 Payment for the purchase of stones. Text: c. 165, per più charate di pietre
o0204004.015f 1432 dicembre 9 Prohibition to the messengers to carry out demands of payment for the countryside and order to send letters to the rectors, vicars and podestàs. Text:·ssi scriva più lettere a '
o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: X denari per più charate di pietre
o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: per vetura di più macingni arechate dalla
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: soldi XII per più spese fatte in
o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: di bisongnio di più pietre per l
o0204013.046vc 1432 dicembre 30 Payment to a hand carter for the transport of stones. Text: denari VIII per più charate per lui
o0204013.046vd 1432 dicembre 30 Payment to a paver. Text: intero paghamentto di più lavoria per lui
o0204013.046ve 1432 dicembre 30 Payment for removing earth. Text: denari VII per più charettate di tera
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: chiavaiuolo sono per più toppe e chiave
o0204013.047vd 1432/3 gennaio 16 Payment to a driver. Text: sua vettura di più charate di macingni
o0204013.047vg 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: soldi VI per più spese minute per
o0204013.047vh 1432/3 gennaio 16 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: sua vettura di più pietre per lui
o0204013.047vn 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: p. sono per più lengniame dato a
o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: denari sono per più funame e trageruole
o0204013.048o 1432/3 febbraio 6 Payment for the purchase of hardware. Text: ' avere per più feramenti dati all
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: di pionbo in più pezi chonperò da
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: ch 'à foderato più del traino che
o0204004.018ua 1432/3 febbraio 25 Various expenditures. Text: qualunche altra chosa più piace.
o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: di paghamento di più pietre per loro
o0204013.049vi 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi XXV per più chiave e tope
o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: ' fornaciai quello più s 'è chonperato
o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: Vanucio, che quello più si dà a
o0204013.050vl 1432/3 marzo 23 Payment for the purchase of hardware. Text: sua ragione di più fero e aghuti
o0204013.051vc 1432/3 marzo 23 Payment for carriage. Text: sua vettura di più charate per lui
o0204013.051vm 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: diciotto p. per più pengni per loro
o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: marzo 1433. E più a lui dano
o0204004.039d 1433 marzo 26 Payment for the purchase of two barrels of wine white for the mass. Text: per lo sagreficio più mesi fa.
o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Text: 5 manovali i più disutili a loro
o0204013.053e 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: IIII p. per più spese minute per
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: al Sachardo per più andate fatte e
o0204013.055b 1433 maggio 19 Payment for the purchase of hardware. Text: denari sono per più feramenti per lui
o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: per charate di più pietre di macingni
o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Order to pay with a piece of lumber the vice master builder for having worked beyond hours. Text: per]ché aiutò di più giornate dopo nona
o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: debono avere per più pengni per loro
o0204013.057d 1433 giugno 10 Payment to the debt collectors. Text: loro ragione di più pengni per loro
o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: queste lire 35 più che no·
o0204013.057vh 1433 giugno 10 Balance of payment for carriage of sandstone blocks. Text: di vettura di più macingni per lui
o0204004.023f 1433 giugno 18 Prohibition to send masters with salary higher than fifteen soldi on convocation service. Text: abi di salaro più di soldi 15
o0204013.058vb 1433 giugno 30 Payment for purchase of ropes and equipment. Text: sua ragione di più funame e chanapi
o0204013.058vg 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: X sono per più spese minute per
o0204013.058vs 1433 giugno 30 Salary of the debt collector. Text: lui stanziati per più denari per lui
o0204013.059vg 1433 luglio 10 Payment to a cooper. Text: si stanziano per più lavorio dato all
o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: e no· più, o veramente in
o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: dieci ani e più, chome a·
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: debe dare loro più per ongni migliaio
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: tera che quello più che chostase l
o0204004.025vi 1433 luglio 31 Letter to the Captain of Cortona for term of payment. Text:· parole el più posibile, sepur cho
o0204004.025vm 1433 luglio 31 Payment to an (unskilled worker) wounded by the fall of a rock. Text: lire 4 per più dì stette a
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Toiano e per più altri feramenti venuti
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: anni o quello più che Michele Ricialbani
o0204013.062vs 1433 settembre 28 Payment to a driver. Text: l 'Opera per più charate di pietre
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: àno qui e più soldi tre per
o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: se fosse di più perfezione possa avere
o0204004.029vp 1433 dicembre 2 Dismissal of the guard of the forest. Text: no· sia più ghuardia della nostra
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: su gli orghani più tenpo fa insino
o0204004.030l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal of material and walnut boards transported. Text: ad ogi; e più gli stanziaro lire
o0204013.066l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal effected at Trassinaia. Text: chava di Trasinaia più tenpo fa per
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: l 'una. E più sono tenuti sghonbrare
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: 24 p. E più sono rimasti d
o0204004.030va 1433 dicembre 17 Contract for 50 sandstone blocks in Trassinaia. Text: sopra si chontiene più distesamente.
o0204013.067i 1433 dicembre 30 Payment for purchase of books and single sheets. Text: denari sono per più libri per chamarlingo
o0204013.067i 1433 dicembre 30 Payment for purchase of books and single sheets. Text: provedittore e per più fogli dati a
o0204013.067m 1433 dicembre 30 Payment for carriage of sandstone blocks and earth removed. Text: sua vettura di più charate di macingni
o0204013.067m 1433 dicembre 30 Payment for carriage of sandstone blocks and earth removed. Text: 'Opera e per più charate di tera
o0204013.067va 1433 dicembre 30 Payment for supply of sand and for earth removed. Text: l 'Opera per più rena arechata e
o0204013.067ve 1433 dicembre 30 Payment for carriage of stones. Text: sua vettura di più some di pietre
o0204013.067vf 1433 dicembre 30 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: loro diritto di più pengni per loro
o0204013.067vh 1433 dicembre 30 Payment to a smith. Text: denari sono per più feramenti di più
o0204013.067vh 1433 dicembre 30 Payment to a smith. Text: più feramenti di più ragioni per lui
o0204013.067vi 1433 dicembre 30 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: sua vettura di più charate di macingni
o0204013.067vm 1433 dicembre 30 Payment for purchase of ropes and cords. Text: ' sono per più funi e chanapi
o0204004.031vr 1433/4 gennaio 19 Payment for transport of stones. Text: E più deliberaro che se
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: traini XI di più ragione lengniame venuto
o0204004.032vl 1433/4 febbraio 11 Arrest of Fraschetta's guarantor. Text: E più che Nani del
o0204013.069vd 1433/4 febbraio 11 Payment for transport of sandstone blocks. Text: XI sono per più charate di macingni
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: traini V di più ragione lengniame venuto
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: bataglio e di più feramenti erano al
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: libbre 200 di più feramenti arechò da
o0204004.033b 1433/4 febbraio 13 Payment for expenditures of the sacristy. Text: d 'oro per più spese àno a
o0204013.070vc 1433/4 febbraio 19 Payment for carriage of stones. Text: per vettura di più pietre arechate a
o0204013.071b 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of hardware. Text: ' avere per più feramenti di più
o0204013.071b 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of hardware. Text: più feramenti di più ragione dati a
o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text:· possa avere più denari se no
o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: vi possa avere più denari suso se
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: d 'ariento e più soldi XV che
o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: e no· più e meno se
o0204013.072vd 1433/4 marzo 24 Payment for purchase of ironware for the armature of a bell. Text: ... sono per più feramenti ci à
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: tre chapelani] E più che si faci
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: 'armare] di pionbo più grosso che n
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: [...] e quello più vi metterano à
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: della Lana e più altri ufici della
o0204013.076vf 1434 luglio 1 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di vetura di più macingni per lui
o0204013.079c 1434 luglio 13 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per parte di più quadroni pe·
o0204013.079d 1434 luglio 13 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per parte di più quadroni pe·
o0204013.079f 1434 luglio 23 Balance of payment for the purchase of hard stones. Text: di paghamento di più priete forti pe
o0204013.079vm 1434 luglio 30 Payment for transport of sandstone blocks. Text: suo vetura di più macingni pe·
o0204013.079vo 1434 luglio 30 Payment for petty expenses. Text: denari due per più spese fatte a
o0204013.079vo 1434 luglio 30 Payment for petty expenses. Text: spese fatte a più persone da dì
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: soldi mi diè più per la sacristia,
o0801001.023va 1434 agosto 14 Account of a servant for rights on pawns and loan received. Text: per resto di più chapi di pengni
o0801001.029va 1434 agosto 21 Account of the Commune of Cortona. Text: c. 3, e più soldi I per
o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: per lira di più denari alle sue
o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: per lira di più denari alle sue
o0204004.037h 1434 settembre 10 Payment for supply of marble. Text: avevano avuti in più volte.
o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: denari dieci per più spese fatte chon
o0204013.081g 1434 settembre 10 Payment for carriage of sandstone blocks and other things. Text: suo vetura di più macingni e altre
o0204013.081vd 1434 settembre 15 Payment of pawns to the debt collector. Text: di paghamento di più pegni fatti a
o0204013.081ve 1434 settembre 15 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per resto di più quadroni pe·
o0204013.082vb 1434 ottobre 5 Payment for hardware. Text: per resto di più feramenti pe·
o0204013.082vc 1434 ottobre 5 Payment for hardware. Text: soldi diciotto per più feramenti pe·
o0204013.082vg 1434 ottobre 22 Payment to a debt collector for pawns. Text: per resto di più pengni fati pe
o0204013.082vg 1434 ottobre 22 Payment to a debt collector for pawns. Text: l 'Opera di più debitori, a·
o0204013.084a 1434 novembre 18 Payment for transport of broad bricks. Text: per dare a più charadori che ànno
o0204013.084d 1434 novembre 18 Payment of expenditures on the occasion of a trip to Campiglia. Text: p. sono per più spese pe·
o0204013.084d 1434 novembre 18 Payment of expenditures on the occasion of a trip to Campiglia. Text: di fere chonduciere più nostri feri da
o0801001.080vd 1434 novembre 26 Account of an (inhabitant) of the baptismal parish of Ripoli. Text: c. 19, e più soldi II al
o0204013.084vb 1434 dicembre 13 Payment for stones for the fireplace of the residence of the Pope. Text: di paghamento di più priete da chamino
o0204013.085va 1434 dicembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks. Text: di paghamento di più priete di choncio
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: c. 59, per più spese minute l.
o0801001.091ve 1434 dicembre 24 Individual account with no indication of motive. Text:· detto in più volte l. 3
o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: ghuanti doppi per più uficiali de l
o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: non volevano esere più ch 'una volta
o0204013.086vc 1434 dicembre 31 Payment for petty expenses. Text: soldi 15 per più spese fatte a
o0801001.105va (1434/5) Account of the treasurer of the forced loans. Text: detto Francesco in più partite e àgli
o0204013.087vh 1434/5 gennaio 28 Payment to a cooper for the purchase of tubs and other work. Text: per ressto di più bighonccie e altri
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: per partte di più lavorio fatto alla
o0204013.088ve 1434/5 gennaio 31 Payment for transport. Text: l 'Opera di più charate rechate a
o0204013.088ve 1434/5 gennaio 31 Payment for transport. Text: l 'Opera di più luoghi, a·
o0204013.089vc 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of sandstone blocks. Text: dieci p. per più pietre di macingni
o0204013.089vd 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: sei p. per più ragione di lavorio
o0204013.089ve 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: otto p. per più lavorio pe·
o0801001.121vd (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: ragione, c 'è più soldi II denari
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: dodici sono per più spese pe·
o0204013.093h 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of mortar and bricks for the Opera and Santa Maria Novella. Text: p. sono per più chalcina e matoni
o0204013.093vd 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to the master builder for a site visit to the wallworks of the fortress of San Marco. Text: p. sono per più spese pe·
o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: soldi otto per più spese pe·
o0204013.093vh 1435 marzo 28 Payment to carter for transport of stones. Text: di paghamento di più charate di priete
o0204013.093vi 1435 marzo 28 Payment to carter for transport of stones and marble. Text: di paghamento di più charate di priete
o0204013.095m 1435 aprile 8 Balance of payment to carter for transport of stones. Text: per resto di più charate di priete
o0204013.095m 1435 aprile 8 Balance of payment to carter for transport of stones. Text: e condotte di più luoghi chol charro
o0204013.095n 1435 aprile 8 Balance of payment to carter for marble brought from Pisa. Text: per resto di più marmo pe·
o0204013.095va 1435 aprile 8 Balance of payment for the purchase of flat tiles for the Pope's residence. Text: per resto di più pianelle pe·
o0204013.095vb 1435 aprile 8 Balance of payment for the purchase of various books and single sheets. Text: per resto di più libri e fogli
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: sua ragione di più spese minute, levata
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per più spese fatte per
o0204013.096h 1435 aprile 22 Balance of payment to carter for stones transported to the Opera. Text: di paghamento di più pietre chondotte chol
o0204013.096h 1435 aprile 22 Balance of payment to carter for stones transported to the Opera. Text: chol charro da più chave all 'Opera,
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore