space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0801001.002vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1434 agosto 4  - 1434 ottobre 4
stairSUMMARY: stairAccount of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor.
SOURCE:
AOSMF stairVIII 1 1 stairc. 2v-3 a cash accounts
stairTEXT:
    Giovanni di messer Rinaldo Gianfigliazi de' dare fiorini centtosetantta uno(1) lire milledugenttosesanta uno soldi 19 denari II per lui a Francesco de' Nobili, posto debi avere in questo a c. 122, sono per la partitta qui di sotto che s'erono posti a chontto di detto Giovanni e no· si doveva f. 171 l. 1261 s. 19 d. 2
    E de' dare fiorini MXLVII lire IIIM CCLXXXXV soldi XII, messi da lui a 'nttrata a c. 2 f. 1047 l. 3295 s. 12
  1218. 4557. 11. 2
//
    Giovanni di messer Rinaldo Gianfigliazi per adrietto chamarlingo de l'Opera di Santa Maria del Fiore de' avere a dì IIII d'aghosto fiorini dieci d'oro nuovi larghi, rechò Gianozo di Giovanni detto f. 10(2) l. 3 s. 11. 6
    E a dì primo di settembre lire una soldi XII denari XI, asengnòci per debitore Daddo di Nofri, in questo a c. 13 l. 1 s. 12 d. 11
    E a dì detto lire sette soldi XV denari VI, asengnòci per debitore Ghino di Piero lengniaiuolo, in questo a c. 36 l. 7 s. 15 d. 6
    E a dì detto lire quatro soldi VI denari VIII, asengnòci per debitore Nanni d'Ellero, posto debi dare in questo a c. 8 l. 4 s. 6 d. 8
    E a dì detto lire una soldi XVII denari I p., asengnòci per debitore Marchione di Pasquino, posto debi dare in questo c. 12 l. 1 s. 17 d. 1
    E a dì detto lire trentta una soldi 1, asengnòci per debitore Meo di Naldino, in questo a c. 29 l. 31 s. 1
    E a dì detto lire sei soldi V denari II, asengnòci per debitore Taddeo di Taddeo da Firenze, in questo a c. 4 l. 6 s. 5 d. 2
    E a dì detto lire una soldi XVI e denari 8, asengnòci per debitore Cristofano di Nanni manovale, in questo a c. 36 l. 1 s. 16 d. 8
    E a dì detto lire una soldi X denari 4, asengnòci per debitore Giovanni di Giusto, in questo a c. 7 l. 1 s. 10 d. 4
    E a dì detto lire una soldi XII denari II, asengnòci per debitore Domenicho di Santi manovale, in questo a c. 37 l. 1 s. 12 d. 2
    E a dì detto lire(3) soldi XVI, asengnòci per debitore Pagholo di Fruosino, posto debi dare in questo a c. 37 s. 16
    E a dì detto lire quatro, asengnòci per debitore Checho di Meo da Settingniano, posto debi dare(4) in questo a c. 19 l. 4
    E a dì detto lire quatro p., asengnòci per debitore Piero(5) di Bertino da Settingniano, in questo a c. 10 l. 4
    E a dì detto lire otto, asengnòci per debitore Nicholò di Parentte, posto debi dare in questo a c. 11 l. 8
    E a dì detto lire trentta, asengnòci per debitore Pippo di Naldino, posto debi dare in questo a c. 19 l. 30
    E a dì IIII d'ottobre lire quatordici soldi II(6) denari VI, asengnòci per debitore Cipriano di Salvadore, in questo a c. 54 l. 14 s. 2 d. 6
    E a dì detto lire otto, asengnòmi per debitore Checho d'Andrea Fraschetta, in questo a c. 15 l. 8
    E a dì IIII d'ottobre fiorini quarantta p., rechò Gianozo(7) di Giovanni f. 40
    E de' avere lire quatro soldi V p., asengnai(8) per debitore Nencio di Tadeo, in questo a c. 4 l. 4 s. 5
    E de' avere fiorini trecenttosetanta otto lire mille ottocentto ottantasei soldi III per lui da Piero da Filichaia, in questo a c. 118 f. 378(9) l. 1886 s. 3
  428. 2020. 15. 6(10)
    E de' avere(11) fiorini uno viniziano e soldi XV denari IIII, e quali ebi da lui chontanti, cioè: fiorini uno viniziano in Merchatto Vechio e soldi XV denari IIII,(12) e quali m'avanzorono di fiorini 46 soldi(13) mi diè più per la sacristia, chome apare in questo a c... f. 1 l. 3 s. 12
    E de' avere fiorini centtosetantta(14) uno lire milledugenttosesanta uno soldi XVIIII denari II per lui da Francesco de' Nobili, posto debi dare in questo a c. 106 f. 171(15) l. 1261 s. 19 d. 2
    E de' avere fiorini seicenttodiciotto lire milledugenttosetanta una soldi IIII denari VI per lui da Nicholaio di Giovanozo Biliotti, posto debi dare in questo a c. 121 f. 618 l. 1271 s. 4 d. 6
  790. 2536. 15. 8
NOTES: 1 Segue depennato: "soldi 19".
2 Numero corretto.
3 Senza importo nel testo.
4 Corretto su "avere".
5 Segue depennato su nuova riga "di Cechino".
6 Corretto su "VI".
7 Nel testo "Gionazo", possibile anche la lettura "Giovanozo".
8 Lettura incerta.
9 Cifra corretta "-7-".
10 Nel ms. la parte dell'avere prosegue nello spazio libero sotto il dare sulla faccia di fronte.
11 Segue depennato "a dì".
12 Segue depennato "per resto".
13 Senza valore nel testo.
14 "-ses-" corretto su "-cet-".
15 Corretto su "161".
stairLINKS:stairSi fa riferimento alle partite nello stesso quaderno intestate come segue: Francesco dei Nobili: stairO0801001.121va; Daddo di Nofri stairO0801001.012vb; Ghino di Piero stairO0801001.035vc; Nanni d'Ellero stairO0801001.007va; Marchionne di Pasquino stairO0801001.011vb; Meo di Naldino stairO0801001.028va; Taddeo di Taddeo stairO0801001.003vb; Cristofano di Nanni stairO0801001.036va; Giovanni di Giusto stairO0801001.006vc; Domenico di Santi stairO0801001.036vb; Paolo di Fruosino stairO0801001.036vc; Checcho di Meo stairO0801001.018vb; Piero di Bertino stairO0801001.009vb; Niccolò di Parente stairO0801001.010va; Pippo di Naldino stairO0801001.018va; Cipriano di Salvadore stairO0801001.054vb; Checcho d'Andrea detto Fraschetta stairO0801001.014vc; Nencio di Taddeo stairO0801001.003vc; Piero da Filicaia stairO0801001.117vd; Francesco dei Nobili stairO0801001.105va; e Niccolò Biliotti stairO0801001.120va.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairGiovanni di messer Rinaldo stairGianfigliazzi  - staircamarlingo
stairRinaldo stairGianfigliazzi, messer 
stairFrancesco stairNobili
stairGiannozzo di Giovanni
stairDaddo di Nofri
stairGhino di Piero
stairNanni d'Ellero
stairMarchionne di Pasquino
stairMeo di Naldino
stairTaddeo di Taddeo da stairFirenze
stairCristofano di Nanni  - stairmanovale
stairGiovanni di Giusto
stairDomenico di Santi  - stairmanovale
stairPaolo di Frosino
stairChecco di Meo da stairSettignano
stairPiero di Bertino da stairSettignano
stairNiccolò di Parente
stairPippo di Naldino
stairCipriano di Salvatore
stairChecco d'Andrea stairFraschetta
stairNencio di Taddeo
stairPiero da stairFilicaia
stairNiccolò di Giannozzo stairBiliotti
stairPLACES: stair(Firenze), Mercato Vecchio
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
stairGiovanni di messer Rinaldo stairGianfigliazzi, camarlingo - ragione di fine incarico
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - sacristies
sacrestia
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore