possa   Document Date Summary Context of query o0204004.011vl 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of a (carpenter). Text: Che Filippozo possa mettere la giornata o0204004.011vn 1432 ottobre 11 Authorization to the administrator to allocate a sum to have mortar brought from the kilns. Text: Che 'l proveditore possa e chosì siano o0204004.012e 1432 ottobre 14 Sale of a colonnette. Text: Che Batista chapomaestro possa vendere e fare o0204004.012vd 1432 ottobre 17 Authorization to convey bricks from a kiln. Text: di ser Nigi possa fare venire per o0204004.013l 1432 ottobre 30 Rehiring of a master. Text: di Ghuido che possa lavorare in chasa o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: del Palagio che [po]ssa chonperare cierti chamici o0204004.013vd 1432 novembre 13 Hiring of a stonecutter and order to set his salary. Text: Piero Ghuardini scharpellatore possa lavorare in chasa, o0204004.014o 1432 novembre 29 Authorization to the (master) of the organs to take a piece of marble on which to work lead. Text: gli orghani si possa prestare uno pezuolo o0204004.014p 1432 dicembre 3 Authorization to cut "vernie" in the Campigna plain. Text: Che·ssi possa fare tagliare nel o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Prohibition to demand payment from Santa Maria Nuova without prior notification of the notary of the Opera. Text: Nuova no· possa esere gravato per o0204004.015ve 1432 dicembre 18 Registration of the daily wages of a (worker). Text: Che Filipozo possa mettere le giornate o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: Che 'l proveditore possa vendere tutto quello o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: 'l proveditore lo possa vendere per lo o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: Marcho Salviati si possa schanbiare 6 lengni o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: no· si possa, in chaso c[h] o0204004.016vf 1432 dicembre 27 Authorization to sell a window with an iron grate. Text: finestra ferata si possa vendere per Batista o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: Che Charocio Strozi possa avere 8 traini o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: e di poi possa trallo chome gli o0204004.017vh 1432/3 gennaio 23 Authorization to sell marble. Text: Che·ssi possa vendere insino in o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: che·ssi possa spendere insino a o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: E simile si possa spendere insino a o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: no· si possa stanziare a Manino o0204004.018u 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys. Text: asini aciò ci possa servire. o0204004.018vf 1432/3 marzo 4 Prohibition to hire unskilled workers without authorization. Text: Batista no· possa mettere niuno manovale o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked making mortar. Text: Che Filippozo possa mettere la giornata o0204004.018vu 1432/3 marzo 4 Unfinished act concerning the (scribe). Text: Che Filipozo possa mettere ... o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: Che Batista possa metere tre manovali o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: Che Batista chapomaestro possa mandare a· o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: Che 'l proveditore possa pore a chonto o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: buona licenza egli possa andare al beneficio o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: bue a ciò possa meglio servire l o0204004.020ui 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the masters Text: Che Filippozo possa mettere le giornate o0204004.020vm 1433 maggio 6 Authorization to hire unskilled workers. Text: Che Batista chapomaestro possa mettere quelli manovali o0204004.021h 1433 maggio 19 Authorization to have marble brought for organ loft. Text: Che·ssi possa fare venire quelli o0204004.023f 1433 giugno 18 Prohibition to send masters with salary higher than fifteen soldi on convocation service. Text: chasa no· possa a raunare niuno o0204004.023vr 1433 luglio 3 Authorization to contract out sand. Text: Salvi ch 'egli possa aloghare la rena o0204004.024a 1433 luglio 3 Registration of the days worked by the blacksmiths on the chains in the shed. Text: Che Filipozo possa mettere le giornate o0204004.024o 1433 luglio 7 Prohibition to work on a (marble) figure. Text: Ciufangni no· possa lavorare in su o0204004.025d 1433 luglio 15 Commission for contract for stones for the "cherica" of the lantern. Text: Veri Rondinelli che possa aloghare le 128 o0204004.025m 1433 luglio 17 Authorization to work to a marble figure. Text: Che Bernardo Ciufangni possa lavorare nell 'Opera o0204004.025vf 1433 luglio 21 Authorization to make repairs to a house. Text: Masaiino Batista la possa richiudere. o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: chon[viene] e vi possa mettere uno manovale o0204004.027e 1433 settembre 16 Authorization for the registration of the days worked by the masters who went to the Pisan countryside. Text: Che 'l provedittore possa scrivere la ragione o0204004.028b 1433 ottobre 26 Authorization to buy cloth and other things needed to cover with cloth two oculi of the cupola. Text: Che 'l provedittore possa chomperare el pano o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: Che si possa achonciare e arogiere o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Text: Che Batista possa achonciare finestre [...]sse o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: che 'l proveditore possa pore debitore quelli o0204013.064vf 1433 novembre 6 Payment for transport of marble from Pisa to the port of Signa and deduction of the amount from the suppliers. Text: che 'l proveditore possa e debba pore o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: di più perfezione possa avere per insino o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: no· si possa passare la detta o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: Trasinaia no· possa lavorare se no o0204004.029vc 1433 novembre 23 Authorization to fit with canvas the window where Donatello works and allocation of funds for its cost. Text: Che Batista possa fare achonciare la o0204004.029vc 1433 novembre 23 Authorization to fit with canvas the window where Donatello works and allocation of funds for its cost. Text: e ch 'io possa chonperare tella per o0204004.030vd 1433 dicembre 17 Registration of the days worked in the house of a chaplain. Text: Che Filipozo possa mettere le giornate o0204004.031ut 1433 dicembre 30 Authorization to the treasurer to keep the journal of expenditures notwithstanding the end of his appointment. Text: Che 'l chamarlingo [possa] mettere a uscita o0204004.032h 1433/4 febbraio 1 Approval of a master. Text: ogi in là possa [...] in chasa o0204004.034g 1433/4 marzo 17 Authorization to contract out stones for the closing of the oculus of the lantern. Text: Che Batista chapomaestro possa aloghare 16 pietre o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text: che no· possa avere più denari o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: no· vi possa avere più denari o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: chase non si possa [pasare] la spesa o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: che·ssi [p]ossa [tore a p]igione o0204004.035vh 1434 aprile 13 Work on the house occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi possa achonciare ne la o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: ciò ch 'esso possa avere el chonsiglio o0204004.035vr 1434 aprile 20 Work in the hall of the confraternity of Saint Zenobius. Text: Chomisono in Batista possa achonciare la sala o0204004.036vb 1434 aprile 26 Authorization to sell marble for capitals. Text: Che Batista possa vendere a Vincenzo o0204004.036ve 1434 aprile 30 Authorization to hire a master to build. Text: Che Batista possa tore uno maestro o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: circha, che si possa sanza avere a o0204013.121ve 1435/6 marzo 9 Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. Text: perché 'l Papa possa venire a consaghrarezione

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore