 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0204004.028vo | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1433 novembre 6 |
|
SUMMARY:
|
Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 4 4 |
c. 28v |
o |
memoranda |
|
|
TEXT:
|
|
Stanziaro e deli(berarono) che 'l proveditore possa pore debitore quelli chondotori del marmo de la monta che monterà quello dovrano avere gli schafraiuoli e che si intenda stanziato; e che si(1) pongha(2) debitore quello tale schafraiuolo de' denari arà e chosi credittore del marmo arecherà, pongniendone(3) debitori e chondottori del [marmo a](4) Lotto Lotti al porto a Singnia per ' fatti degli schafraiuoli, che faci che gli scharichatori facino el dovere agli schafraiuoli.
|
|
| NOTES: |
1 Parola ripetuta nel testo.
2 Segue depennato "credittore".
3 Lettura incerta di parola evanita: l'enclitico sembra corretto su "le".
4 Ricostruzione incerta di passo evanito.
|
| LINKS: | L'atto relativo è nel libro degli stanziamenti: O0204013.064vf. |
|
Transcription:
|
mh
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
- provveditore
- debitori conduttori di marmo
- scafaioli
Lotto Lotti
- scaricatori
|
|
PLACES:
|
Signa, porto
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| other ments. - intern. |
|
|
|
MATERIALS:
|
| other ments. - stone |
|
|
|
TRANSPORTATION:
|
| water |
|
|
|
Analysis:
|
ls
|
