quale   Document Date Summary Context of query o0204012.094vc 1428 dicembre 29 Payment for the purchase of a small house. Text: all 'Opera, la quale chasa chonfina con o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: da lui, la quale lapida s 'è o0204008.055a 1419 settembre 13 Payment for the purchase of a trough for gutter spouts. Text: uno truogho il quale ricieve l 'aqua o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: Francescho Ciapi el quale recha el choncio o0204012.113e 1429 agosto 20 Payment for the purchase of hemp for a rope. Text: uno chanapo, el quale nuovamente se fane o0204013.017vi 1431 agosto 16 Payment for the purchase of iron. Text: all 'Opera, el quale avanzò per uno o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: detto luogho, della quale chalcina se ne o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: di Lione, della quale chalcina sene fa o0204013.068vd 1433 dicembre 31 Payment for the purchase of pumice. Text: c. 235, la quale pomice s 'aopera o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: Giovanni Ricialbani, el quale debe paghargli per o0204012.097h 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of study made of poplar boards. Text: all 'Opera, el quale ène in chamera o0204013.076vc 1434 giugno 9 Payment for the rent of a house. Text:·llui nella quale abita ser Giuliano o0204009.061d 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: fa Salvi, la quale à tenuta l o0204009.088ve 1424 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: di lengniame, del quale debono avere del o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: di Bertino, el quale marmo se n o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: libbre 58100, el quale marmo se ne o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: libbre 2100, del quale debono avere della o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: in Verzaria, la quale à tenuto l o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: del Chomune el quale pesò la cera o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: certo marmo, el quale aveva manchamento di o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: soldi ..., el quale notifichò all 'Opera, o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: Nicholò scharpellatore il quale lavora in sul o0204013.041vb 1432 settembre 17 Payment for work on the machinery of the ox-driven hoist. Text: Manetto Ciacheri il quale lavora [al 'dificio] o0204008.060vb 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: il traino, il quale legname si riprese o0204013.135vd 1436 agosto 22 Payment of rent for a house occupied by the Armorers' Guild. Text: giugnio 1436, nella quale abitava ser Lapo o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: di Tassinaia la quale àne tenuta l o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: presente dì, il quale potesse adomandare alla o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: l 'Opera; el quale ochio àno termine o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: maestro murattore el quale àne tolto a o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: d 'Essa el quale àne tolto a o0204008.074a 1420 marzo 27 Payment to accountant for discovery of debt in favor of the Opera. Text: fiorini 600, il quale debito più tenpo o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: fiorino, per la quale chosa gli operai o0204012.066vf 1427 dicembre 23 Payment to canon for the purchase of a wooden study. Text: Bandini chalonacho, el quale stane nella chasa o0204009.103vi 1425 giugno 8 Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. Text:·sSuliciano, el quale serve al 'dificio o0204012.096va 1428 ottobre 5 Payment to carter for supply of white marble. Text: el migliaio, del quale marmo ve n o0204013.026e 1431/2 febbraio 22 Payment to carter for transport of iron for the chains of church. Text: all 'Opera] la quale [si chomperò da o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: di Gieri, el quale stane a· o0204009.007vb 1421 novembre 6 Payment to Donatello and Rosso for sculpture of Abraham with nude at his feet. Text: marmo istimata, la quale intagliarono per metere o0204008.117va 1421 luglio 17 Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. Text: per tirare, del quale a l 'Opera o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Payment to Ghiberti for the design, not utilized, for the first oculus of the cupola. Text: chupola ghrande, el quale no· si o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: Giovani horafo, il quale à tolto a o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: once, neti del quale ve n 'à o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: el moggio, della quale chalcina se ne o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: di chara, el quale stane fuori della o0204009.100m 1425 aprile 3 Payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. Text: per Malmantile nella quale debe avere in o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: sua fornacie, della quale somma di fiorini o0204012.100b 1428/9 febbraio 17 Payment to (kilnman). Text: a badia, el quale non è anchora o0204012.122f 1429/30 gennaio 21 Payment to kilnman. Text: di Settimo el quale fane fare la o0204012.138vf 1430 settembre 6 Payment to kilnman. Text: di Settimo el quale fane di· o0204012.043h (1427) agosto 30 Payment to locksmith for work at Lastra. Text: d 'Arezzo, la quale fu chonsengniata a o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore el quale lavora al chastello o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore el quale fàne due antiporti o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: maestro muratore, el quale àne murato el o0204012.055d 1427 settembre 16 Payment to master for work on wall of the castle of Malmantile. Text: maestro muratore, el quale mura parte al o0204012.045vd 1427 giugno 12 Payment to master mason for work at Lastra. Text: da Ghanghalandi el quale àne fatto parte o0204013.024vc 1431/2 gennaio 29 Payment to master mason for work at Staggia. Text: maestro mura[tore, el quale tolse a] murare o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore el quale lavora al chastello o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di murare el quale fane el lavorio o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore, el quale àne fatto parte o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore, el quale àne fatto e o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore, el quale àne fatto due o0204012.033vb 1426 dicembre 30 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore el quale àne fatto uno o0204012.040f 1427 marzo 31 Payment to master mason of Lastra. Text: da Ghanghalandi el quale àne fatto parte o0204012.042f 1427 aprile 9 Payment to master mason of Lastra. Text: da Singnia, el quale àne fatto una o0204012.042d 1427 aprile 8 Payment to master mason of Malmantile. Text: maestero muratore, el quale mura el chastello o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: 'uno profeta, el quale debe stare nel o0204012.043vd 1427 maggio 7 Payment to masters and unskilled workers for window in the audience hall of the consuls of the Wool Guild. Text: della Lana nella quale debono stare entrovi o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: da Charara, del quale n 'era parte o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: se medesimo, della quale andata n 'ebe o0204012.106c 1429 maggio 27 Payment to masters for work at Malmantile. Text: Lionardo maestro, el quale àne murato e o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: staiora setantadue la quale si tiene esser o0204009.097vl 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons by legislation. Text: 'Opera nell·quale debe essere scritti o0204009.104g 1425 giugno 26 Payment to sculptor for figure transported to Signa. Text: di Singnia, la quale debe fare per o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: ' operai, la quale debe chonducere Bertino o0204013.116vg 1435/6 gennaio 28 Payment to sculptor for the block of white marble from which he has made the figure of Habakkuk. Text: marmo biancho del quale à fatto una o0204013.099va 1435 maggio 24 Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. Text: all 'Opera, il quale s 'à ' o0204012.101e 1428/9 febbraio 23 Payment to the blacksmith of the Opera for compensation for detention in prison for theft. Text: dell 'Opera, el quale aiuta per manovale, o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: Pisa notaio, la quale tera la donna o0204008.111vl 1421 maggio 30 Payment to two sculptors for a figure with a nude at its feet for the bell tower. Text: a piè, la quale intagliano per metere o0204011.028vi 1425 novembre 7 Prohibition to build at Lastra to mason because of faulty work. Text: maestro muratore el quale mura el chastello o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: di Ghanghalandi el quale dovesse gravare detti o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: di Firenze, el quale tiene una chasa o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: da Settingniano el quale non esendo buono o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: ingniuno libro, el quale avesse tenuto nel o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: di chasa, el quale si debe chollare o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: Simone chartolaio, il quale era preso al o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: di intaglio, la quale pare sia a o0204011.014b 1423 ottobre 5 Record of the resolution to declare that a figure is already begun. Text: una fighura, la quale fu aloghata a o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: soldi dodici, della quale soma furono ridotti o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: 'uno ronzino, el quale s 'achattò da o0204013.126g 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for sealing of the bull of the 33 choir boys. Text: di chamera, el quale disse avere paghato o0204013.126h 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to solicit the bull of the 33 choir boys. Text: di chamera, el quale disse avere paghato o0204013.126i 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the registrar of the bulls for the Apostolic Chamber. Text: di chamera, el quale disse ave[r]e paghato o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: d 'abete, el quale era scritto in o0204004.029vs 1433 dicembre 2 Restitution of a deposit. Text: si renda, el quale è nelle mani o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: una grillanda, la quale gli fu gravata o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: uno fiorino in quale avea paghato più o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: Veri Rondinelli el quale fu chamarlingho di o0204009.014vc 1421 novembre 9 Restitution of sum wrongfully collected for sentencing rights. Text: 100 per la quale fu oferta, posto o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: fiorini uno, in quale mostrò avere paghato o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: San Domenicho, el quale debe fare due o0204004.039f 1433 marzo 26 Ruling for the reception of a preacher. Text: maestro Simonetto el quale àno eletto a o0204011.016vq 1424 aprile 4 Ruling in favor of the treasurer of the pawns with reduction of the price of his appointment due to the Opera. Text: delle pengniora, el quale pagha l 'anno o0204008.090vd 1420 ottobre 22 Salary allowance of the master builder. Text: il mese, il quale gli fu aroto o0204012.040vb 1427 aprile 4 Salary of Lorenzo of Bartoluccio for the supervision of the main cupola. Text: Bartulucio orafo, el quale àne a prochurare o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: d 'oro, el quale si gli stanziano o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: Francescho ragioniere el quale tiene chonto chol o0204012.078a 1428 maggio 12 Salary of the (assistant) of the treasurer of the forced loans. Text: Simone Rondinelli, el quale tiene chonto alle o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: Simone Rondinelli, el quale stane a fare o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: Simone Rondinelli, el quale tiene chonto chol o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: alle prestanze, el quale ci tiene il o0204009.107a 1425 agosto 7 Salary of the scribe of the forced loans. Text: alle prestanze, el quale tiene chonto chol o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ser Brunellescho el quale àne a provedere o0204012.084e 1428 giugno 29 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ser Brunellescho, el quale àne a provedere o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: ' Pazi, el quale ci tiene el o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: di Ghoro, el quale aveva chonpiuto l o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: nell 'Opera, el quale ène per pregio o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: el lengniame, el quale di nuovo si o0204011.072vg 1425 ottobre 12 Term of payment for debt for butchering gabelle. Text: Appiano bechaio el quale era debitore dell o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: da Pisa, el quale ène stato in o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: Ghuido Molaldi, il quale ène debitore dell o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: Nuto dadaiuolo el quale ène debitore dell o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: Piero Giovanucholi el quale debe dare all o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: uno chamarlingho, el quale abia a risquotere o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: da Montevarchi, el quale debe dare all o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: San Ghallo, el quale ène debitore dell o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: sua ragione la quale avesse per diffenderssi o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: uno savio el quale debe chonoscere dette

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore