quando   Document Date Summary Context of query o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: di due bestie quando andòne a Bientina o0204012.054e 1427 agosto 12 Payment to stonecutter for red marble conveyed to the Opera. Text: danari doveva avere quando chondusse marmo rosso, o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Text: per lui fatte quando stete alla fornace o0204012.045h 1427 maggio 28 Payment to supplier of white marble for several trips to Lastra for the dressed stone. Text: 'Antonio e altri quando s 'andone alla o0204012.043l (1427) agosto 30 Payment to the administrator of Trassinaia for reimbursement of rent of house. Text: chava di Tassinaia quando vi stette a o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: e 'l chapomaestro quando andarono a misurare o0204009.112ve 1425 novembre 7 Payment to the innkeeper of Malmantile for masters who worked on the doors. Text: e altri maestri quando si missono le o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: messo dell 'Opera quando vi stettono a o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Text: [per lui fatte quando achonciò le cha]stella o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: e per spese quando andò a provedere o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Payment to the master builder sent for the dressed stone. Text: di dì stete quando andarono a vedere o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: dona all 'Opera quando chiaramente si vedrà o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: comandamento della Signoria quando si parttì el o0204012.070vi 1428 marzo 26 Payment to unskilled worker for work on the house of a (canon). Text: lavorò in aiutare quando s 'achonciò la o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: lui fanno per quando lavorava qui a o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: nuovi si perderono quando si sghonbrò la o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: e mezo stette quando si lavorò e o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 2/3 dì lavorò quando s 'achonciò el o0204004.010f 1432 settembre 19 Permission to the masters contracting to supply 32 stones to utilize a large mass in the quarry with agreement that they leave a similar one on completion of work. Text: che di poi quando lascerano la [chava] o0204004.008vd 1432 agosto 27 Price fixed for supply of sand for mortar. Text: uno ano inchominciato quando l 'altro finisce. o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: che sarà dichiarato quando si farà gli o0204004.007u 1432 agosto 22 Reconfirmation of the supervisor of the cupola. Text: uno ano inchominciato quando l 'altro finisce o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: per danari sopraprese quando fece venire gli o0204004.027vo 1433 ottobre 9 Registration of the daily wages of master who works in the forest. Text: Che quando Papi di Sandro o0204004.027vo 1433 ottobre 9 Registration of the daily wages of master who works in the forest. Text: dì da lavorare quando va [...] o0204011.022i 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: de le giornate, quando fosse che bisongniasse o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text:·sSetingniano scharpellatore quando nell 'Opera ne o0204004.017vo 1432/3 gennaio 23 Registration of the days worked. Text: Fraschetta [e compagno qua]ndo achoncioro in Trasinaia o0204013.026h 1431/2 febbraio 22 Reimbursement of expenditures for trip to Pistoia for iron for the chains. Text: fece a Pistoia] quando andòne a sapere o0204008.121h 1421 agosto 20 Reimbursement of expenditures to have lumber moved out of the forest. Text: per 2 dì quando andò a fare o0204013.004c 1430 novembre 29 Reimbursement of expenditures to the master builder for his trip to the kiln. Text: per lui fate quando andò alle fornace o0204012.057va 1427 ottobre 10 Reimbursement of transportation to master builder who went to oversee the work at Malmantile. Text: vetture per lui quando andò [...] a o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: feciono a Vada quando andarono per rechare o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: fatto una archa quando s 'achonciò e o0204004.008ve 1432 agosto 27 Release of arrested person for restitution of pawns. Text: e per amore quando aremo auti e o0204011.011g 1423 aprile 28 Restitution of money to debtor for a pawn that was sold. Text: pengnio si vendè quando fu pengniorato e o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restitution of pawn. Text: riabi el pengnio quando arà fatto el o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: fornace della Lastra quando per gli operai o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: fornace dalla Lastra quando si fe ' o0204012.130b 1430 aprile 8 Salary of Brunelleschi. Text: per dì dieci quando andone a· o0204009.056va 1423 marzo 30 Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: fornace della Lastra quando l 'Opera fece o0204009.111e 1425 ottobre 12 Salary of the master builder at Malmantile. Text: stette alla Lastra quando si mandarono le o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: metono per iscioperio quando ebe male e o0204004.005vl 1432 luglio 15 Sale of marble to the friars of La Verna. Text: è usato [... qu]ando sarà paghato l o0204004.011r 1432 ottobre 3 Term of payment with obligation of guaranty. Text: riabi el pengnio quando arà fatto el o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: 22 d 'oro quando faceva la fornace o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: riabi el pengnio quando arà sodo e o0204004.010o 1432 settembre 19 Term of payment with restitution of pawn. Text: paghi e; e quando arà paghato [e o0204004.011i 1432 ottobre 1 Term of payment with restitution of pawn. Text: riabi el pengnio quando à sodo. o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: d 'aprile 1426 quando venne la tavola o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: diciotto el dì quando lavora s. 18

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore