Documento |
Data |
Regesto |
Contesto ricerca |
|
o0201070.004g
|
1416/7 gennaio 25 |
Pagamento per vettura di pietre dolci. |
Testo: decem f.p. l. 3 s. 4 d. |
|
o0201070.004va
|
1416/7 gennaio 25 |
Pagamento per foderatura di legname d'abete. |
Testo: quattuor f.p. l. 3 s. 6 d. |
|
o0201070.004vb
|
1416/7 gennaio 25 |
Pagamento per estrarre legname d'abete dall'acqua. |
Testo: soldos duos l. 3 s. 2 |
|
o0201070.004ve
|
1416/7 gennaio 25 |
Pagamento per traino di legname. |
Testo: l. 14 s. 3 d. 2 |
|
o0201070b.004vb
|
1416/7 gennaio 26 |
Cancellazione di debito di gabella di bestie. |
Testo: anni a c. 3 sub nomine dicti |
|
o0201070.012e
|
1416/7 marzo 11 |
Pagamento per vettura di pietre forti. |
Testo: s. - d. 3 f.p. |
|
o0201070.013vg
|
1416/7 marzo 24 |
Pagamento per lavori in una casa dell'Opera. |
Testo: a c... l. 3 s. 1 d. |
|
o0201070.014a
|
1416/7 marzo 24 |
Provvigione di denaro al rettore di Santa Cecilia. |
Testo: f. 8 l. 3 |
|
o0201070.015vd
|
1417 aprile 10 |
Salario stabilito per maestranze. |
Testo: Meo Antonii s. 3 |
|
o0201070.016vc
|
1417 aprile 21 |
Pagamento per acquisto di piombo in lame. |
Testo: l. 1 s. 3 d. 8 |
|
o0201070.016vg
|
1417 aprile 21 |
Provvisione dello scrivano delle giornate. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201070.018b
|
1417 aprile 29 |
Restituzione dell'incasso dei diritti di testamento. |
Testo: duodecim f.p. l. 3 s. 12 f.p. |
|
o0201070.018vc
|
1417 aprile 29 |
Tabella sui diritti spettanti ai notai dell'Opera e dei testamenti. |
Testo: quinque infra soldos 3 f.p.; et ab |
|
o0201070.019d
|
1417 aprile 29 |
Pagamento per traini. |
Testo: undecim f.p. l. 3 s. 2 d. |
|
o0201070.019vd
|
1417 aprile 29 |
Pagamento per acquisto di scaglioni di macigno da chiocciola. |
Testo: l. 18 s. 3 d. 10 |
|
o0201070.023b
|
1417 giugno 2 |
Pagamento per spese minute. |
Testo: RR a c. 3, in totum et |
|
o0201070.024a
|
1417 giugno 3 |
Pagamento per fornitura di calcina. |
Testo: s. 16 d. 3 |
|
o0201070.024b
|
1417 giugno 3 |
Pagamento per acquisto di mezzane e mattoni. |
Testo: l. 8 d. 3 Ut de suprascriptis |
|
o0201070.024vb
|
1417 giugno 14 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: s. 15 d. 3 |
|
o0201070.024ve
|
1417 giugno 16 |
Pagamento per acquisto di piombo. |
Testo: f. 10 l. 3 s. 4 |
|
o0201070.025ve
|
1417 giugno 22 |
Provvisione dello scrivano delle giornate. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201071.002vg
|
1417 luglio 9 |
Pagamento per vettura di pietre dolci e forti. |
Testo: l. 37 s. 3 d. 4 |
|
o0201071.003c
|
1417 luglio 9 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: septem f.p. l. 3 s. 7 d. |
|
o0201072.033a
|
1417 novembre 10 |
Catture per debiti. |
Testo: Sancti Laurentii. Die 3 decembris Pro Communi |
|
o0201072.033a
|
1417 novembre 10 |
Catture per debiti. |
Testo: et pro prestanziis 3 anni Gherardus Gherardozi |
|
o0201072.037a
|
1417 novembre 19 |
Catture per debiti. |
Testo: domino executori. Die 3 decembris Pro episcopatu |
|
o0201072.018e
|
1417/8 febbraio 10 |
Salario del notaio dell'Opera. |
Testo: f. 13 l. 3 |
|
o0201072.018h
|
1417/8 febbraio 10 |
Provvisione del notaio dell'Opera. |
Testo: f. 6 l. 3 s. 10 |
|
o0201072.021a
|
1417/8 febbraio 18 |
Pagamento di affitto di una casa per un cappellano. |
Testo: otto f.p. f. 3 l. 1 s. |
|
o0201072.021c
|
1417/8 febbraio 18 |
Pagamento per trasporto di rena per segare marmo. |
Testo: s. - d. 3 |
|
o0201072.021i
|
1417/8 febbraio 18 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: s. 11 d. 3 |
|
o0201072.021m
|
1417/8 febbraio 18 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: l. 8 s. 3 d. 11 |
|
o0201072.026d
|
1417/8 marzo 10 |
Pagamento per condotta di marmo nero. |
Testo: s. 12 d. 3 |
|
o0201072.027f
|
1417/8 marzo 17 |
Pagamento per spese minute. |
Testo: sex f.p. l. 3 s. 5 d. |
|
o0201072.029d
|
1417/8 marzo 21 |
Pagamento per provvigione a Benozzo Federighi. |
Testo: f. 8 l. 3 |
|
o0201072.029e
|
1417/8 marzo 21 |
Salario di uno scrivano. |
Testo: tres f.p. l. 3 |
|
o0201073.016c
|
1418 aprile 13 |
Fideiussione per debito per grazie di tasse. |
Testo: isto a c. 3. |
|
o0201073.016va
|
1418 aprile 16 |
Fideiussione per debito per grazie di tasse. |
Testo: isto a c. 3. |
|
o0201073.016vb
|
1418 aprile 16 |
Fideiussione per debito per grazie di tasse. |
Testo: isto a c. 3. |
|
o0201073.004va
|
1418 aprile 18 |
Pagamento per compilazione di un libro sulle tasse. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201073.005b
|
1418 aprile 18 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: s. 2 d. 3 |
|
o0201073.008ve
|
1418 aprile 30 |
Provvisione dello scrivano delle giornate. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201073.008vf
|
1418 aprile 30 |
Provvisione dello scalpellatore. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201073.008vi
|
1418 aprile 30 |
Pagamento per spese minute e per acquisto di piombo. |
Testo: l. 32 s. 3 d. 6 |
|
o0201073.010vc
|
1418 maggio 20 |
Pagamento per trasporto di legname. |
Testo: tres f.p. l. 3 |
|
o0201073.024f
|
1418 giugno 28 |
Pagamento a un ragioniere. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201074.034b
|
1418 agosto 9 |
Resto di pagamento per condotta di legname. |
Testo: s. 12 d. 3 |
|
o0201074.035ve
|
1418 agosto 31 |
Pagamento per acquisto di panconcelli. |
Testo: duodecim f.p. l. 3 s. 12 |
|
o0201074.036vc
|
1418 settembre 14 |
Pagamento per condotta di marmo nero. |
Testo: l. 68 s. 3 |
|
o0201074.020vg
|
1418 settembre 26 |
Cancellazione di tassa sul bestiame già pagata. |
Testo: anno a c. 3 quia solvit pro |
|
o0201074.038a
|
1418 ottobre 8 |
Pagamento per acquisto di correnti di castagno per i tetti delle cappelle. |
Testo: l. 21 s. 3 d. 2 f.p. |
|
o0201074.038b
|
1418 ottobre 8 |
Pagamento per acquisto di asserelli. |
Testo: l. 14 s. 3 d. 4 f.p. |
|
o0201074.038f
|
1418 ottobre 8 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: s. 4 d. 3 f.p. |
|
o0201074.024va
|
1418 ottobre 22 |
Salario stabilito per maestri, manovali e ragazzi. |
Testo: denarios sex s. 3 d. 6 |
|
o0201074.039e
|
1418 ottobre 22 |
Provvisione di scalpellatore. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201074.040f
|
1418 ottobre 24 |
Pagamento per acquisto di pietre dolci. |
Testo: decem f.p. l. 3 s. 8 d. |
|
o0201074.040g
|
1418 ottobre 24 |
Pagamento per acquisto e trasporto di pietre dolci e forti. |
Testo: l. 10 s. 3 |
|
o0201074.040vh
|
1418 ottobre 24 |
Salario di un maestro per lavori sul modello di Brunelleschi. |
Testo: l. 15 s. 3 d. 4 |
|
o0201074.041e
|
1418 ottobre 26 |
Pagamento per fornitura di calcina per il modello di Brunelleschi e altri lavori. |
Testo: s. 16 d. 3 |
|
o0201074.041vc
|
1418 ottobre 26 |
Pagamento per acquisto di mattoni. |
Testo: s. 4 d. 3 |
|
o0201074.042ve
|
1418 novembre 15 |
Pagamento per trasporto di pietre dolci. |
Testo: 1418 ad diem 3 presentis mensis novembris |
|
o0201074.043ve
|
1418 novembre 15 |
Pagamento per sgombrare terra. |
Testo: l. 19 s. 3 d. 11 |
|
o0201074.044ve
|
1418 dicembre 5 |
Pagamento per condotta di legname. |
Testo: s. 11 d. 3 |
|
o0201074.058c
|
1418 dicembre 15 |
Pagamento per spese minute. |
Testo: l. 29 s. 3 d. 2 |
|
o0201074.058f
|
1418 dicembre 15 |
Pagamento per estrarre legname d'abete dall'acqua. |
Testo: quattuor f.p. l. 3 s. 9 d. |
|
o0201074.059va
|
1418 dicembre 23 |
Restituzione di un deposito. |
Testo: f. 15 l. 3 s. 15 |
|
o0201074.059vd
|
1418 dicembre 23 |
Pagamento per spese minute. |
Testo: l. 36 s. 3 d. 10 |
|
o0201074.060d
|
1418 dicembre 23 |
Provvisione di uno scalpellatore. |
Testo: l. 2 s. 3 |
|
o0201075.047a
|
1418/9 marzo 24 |
Pagamento per acquisto di pietre da filo per Santa Maria Novella. |
Testo: s. 14 d. 3 |
|
o0201075.047vb
|
1419 aprile 12 |
Restituzione di denaro soprappagato per gabelle dei beni. |
Testo: sexdecim f.p. l. 3 s. 16 |
|
o0201075.048vd
|
1419 aprile 28 |
Pagamenti per sollecitare maestri e fornaciai per l'edificio del Papa. |
Testo: tres f.p. l. 3 Dominico Niccolai dicto |
|
o0201075.048vd
|
1419 aprile 28 |
Pagamenti per sollecitare maestri e fornaciai per l'edificio del Papa. |
Testo: tres f.p. l. 3 Iacobo Ugolini vocato |
|
o0201075.048vd
|
1419 aprile 28 |
Pagamenti per sollecitare maestri e fornaciai per l'edificio del Papa. |
Testo: tres f.p. l. 3 Antonio Berti exactori |
|
o0201075.048vd
|
1419 aprile 28 |
Pagamenti per sollecitare maestri e fornaciai per l'edificio del Papa. |
Testo: tres f.p. l. 3 Dominico Segne vocato |
|
o0201075.049b
|
1419 aprile 29 |
Salario del notaio dell'Opera. |
Testo: f. 14 l. 3 s. 14 d. |
|
o0201075.049f
|
1419 aprile 29 |
Provvisione del vice capomaestro. |
Testo: f. 8 l. 3 s. 14 d. |
|
o0201075.050vf
|
1419 maggio 29 |
Pagamento per acquisto di pietre per l'abituro del Papa. |
Testo: quattuor f.p. l. 3 s. 4 |
|
o0201076.046m
|
1419 luglio 5 |
Pagamento per trasporto di legname. |
Testo: ad rationem soldorum 3 f.p. pro quolibet |
|
o0201076.046va
|
1419 luglio 5 |
Pagamento per acquisti di cancelleria per l'abituro del Papa. |
Testo: tres f.p. l. 3 |
|
o0201076.049c
|
1419 luglio 19 |
Pagamento per vettura di ciottoli e pietre per l'abituro del Papa. |
Testo: Biada pro denariis 3 f.p. pro qualibet |
|
o0201076.049e
|
1419 luglio 19 |
Pagamento per acquisto di pietre per l'abituro del Papa. |
Testo: octo f.p. l. 3 s. 13 d. |
|
o0201076.049va
|
1419 luglio 19 |
Pagamento per vettura di pietre e calcina per Santa Maria Novella. |
Testo: Manovelli pro denariis 3 f.p. pro qualibet |
|
o0201076.050a
|
1419 luglio 19 |
Pagamento per manifattura di una tavola e di un paio di trespoli per il credenziere del Papa. |
Testo: tres f.p. l. 3 |
|
o0201076.046vd
|
1419 agosto 7 |
Pagamento di gabella dei contratti per acquisto di case. |
Testo: s. 1 d. 3 |
|
o0201076.047c
|
1419 agosto 7 |
Resto di pagamento a conduttore di legname. |
Testo: s. 11 d. 3 |
|
o0201076.047e
|
1419 agosto 7 |
Pagamento per lavori di muratura all'abituro del Papa. |
Testo: bracchii pro soldis 3 denariis 6 f.p. |
|
o0201076.047f
|
1419 agosto 7 |
Pagamento per lavori di muratura all'abituro del Papa in Santa Maria Novella. |
Testo: bracchio pro soldis 3 et denariis 6 |
|
o0201076.047va
|
1419 agosto 7 |
Resto di pagamento per acquisto di ferramenta. |
Testo: l. 203 s. 3 |
|
o0201076.048va
|
1419 agosto 21 |
Pagamento per acquisto di embrici per l'abituro del Papa. |
Testo: s. 1 d. 3 |
|
o0201076.048vd
|
1419 agosto 21 |
Pagamento per acquisto di legni di faggio per l'abituro del Papa. |
Testo: l. 15 s. 3 |
|
o0201076.048vg
|
1419 agosto 21 |
Pagamento per vettura di mezzane per Santa Maria Novella. |
Testo: omnia suprascripta l. 3 s. 7 d. |
|
o0201076.051a
|
1419 settembre 13 |
Giuramento di operaio e pagamento a un legnaiolo per lavori a Santa Maria Novella. |
Testo: octo f.p. l. 3 s. 8 Item |
|
o0201076.051vc
|
1419 settembre 13 |
Pagamento per manifattura di un muro nel cortile di Santa Maria Novella. |
Testo: Pape pro soldis 3 denariis 4 f.p. |
|
o0201076.051vg
|
1419 settembre 13 |
Pagamento a un legnaiolo per lavori in Santa Maria Novella. |
Testo: quadrorum pro soldis 3 denariis 4 f.p. |
|
o0201076.052a
|
1419 settembre 13 |
Pagamento per acquisto di legname per la tribunetta. |
Testo: eorum et bracchiorum 3 1/3 ligni de |
|
o0201076.052a
|
1419 settembre 13 |
Pagamento per acquisto di legname per la tribunetta. |
Testo: octo f.p. l. 3 s. 8 d. |
|
o0201077.014va
|
1419/20 febbraio 7 |
Ordine al camarlingo di accettare nel proprio computo i debitori provenienti dall'esercizio precedente. |
Testo: Niccolai manovalis l. 3 s. 1 d. |
|
o0201077.014va
|
1419/20 febbraio 7 |
Ordine al camarlingo di accettare nel proprio computo i debitori provenienti dall'esercizio precedente. |
Testo: l. 1 s. 3 d. 4 Tomas |
|
o0201077.014va
|
1419/20 febbraio 7 |
Ordine al camarlingo di accettare nel proprio computo i debitori provenienti dall'esercizio precedente. |
Testo: l. 57 s. 3 d. 6 Filippus |
|
o0201077.058d
|
1419/20 febbraio 13 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: soldum unum die 3 ianuarii empta; et |
|
o0201077.058d
|
1419/20 febbraio 13 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: settem solutas die 3 dicti mensis ianuarii |
|
o0201077.060a
|
1419/20 febbraio 29 |
Pagamento per fornitura di calcina. |
Testo: Operam a die 3 mensis ianuarii proxime |
|
o0201077.062a
|
1420 marzo 27 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: libre I soldorum 3 die XII dicti |
|
o0201077.065f
|
1420 aprile 12 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: catenis tribunette libras 3 soldos 8; et |
|
o0201077.065f
|
1420 aprile 12 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: I. Item die 3 dicti mensis pro |
|
o0201077.065f
|
1420 aprile 12 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: libras VII soldos 3 solutos Bartholomeo calderario. |
|
o0201077.065f
|
1420 aprile 12 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: eorum soluta soldos 3. Item pro uno |
|
o0201077.065f
|
1420 aprile 12 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: II. Item die 3 aprilis pro modio |
|
o0201077.065f
|
1420 aprile 12 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: alio modio libras 3 soldos 2 dicto |
|
o0201077.041g
|
1420 maggio 20 |
Salario stabilito per segatori del legname per l'abitazione del Papa. |
Testo: quolibet die l. 3 s. 19 d. |
|
o0201077.041g
|
1420 maggio 20 |
Salario stabilito per segatori del legname per l'abitazione del Papa. |
Testo: rationem predictam l. 3 s. 19 d. |
|
o0201077.043a
|
1420 giugno 8 |
Registrazione dei debitori del camarlingo precedente. |
Testo: manovalem pro libris 3 soldis 1 denariis |
|
o0201077.043a
|
1420 giugno 8 |
Registrazione dei debitori del camarlingo precedente. |
Testo: manovalem pro libris 3 Bonaiutum Secoli carradorem |
|
o0201077.044a
|
1420 giugno 12 |
Cancellazione di debito già pagato. |
Testo: soldorum 14 denariorum 3 ad aurum pro |
|
o0201077.069va
|
1420 giugno 15 |
Pagamento per spese diverse. |
Testo: 1/4 pro soldis 3 denariis 4 pro |
|
o0201077.070f
|
1420 giugno 28 |
Provvisione dello scrivano delle giornate. |
Testo: tres auri f. 3 |
|
o0201077.070vd
|
1420 giugno 28 |
Pagamento di spese diverse. |
Testo: die pro salmis 3 3/4 carbonum emptis |
|
o0201077.070vd
|
1420 giugno 28 |
Pagamento di spese diverse. |
Testo: portatoribus qui die 3 dicti mensis tulerunt |
|
o0201077.070vd
|
1420 giugno 28 |
Pagamento di spese diverse. |
Testo: l. 331 d. 3 |
|
o0201078.064vc
|
1420/1 gennaio 23 |
Pagamento per acquisto di pietre da filo. |
Testo: ut dixit die 3 presentis mensis libras |
|
o0201078.084b
|
1420/1 marzo 6 |
Fideiussione per debito per bestie mandriali. |
Testo: Opere in registro 3 mandrialium carta 12 |
|
o0201078.068c
|
1420/1 marzo 19 |
Pagamento per acquisto di docce a rivolta per la terza tribunetta e per scaglioni da chiocciola per la cupola maggiore. |
Testo: a rivolta pro 3 tribunetta missis ad |
|
o0201078.070ve
|
1421 aprile 16 |
Pagamento per fornitura di calcina. |
Testo: sumptibus a die 3 martii proxime preteriti |
|
o0201078.070vg
|
1421 aprile 16 |
Pagamento per fornitura di calcina. |
Testo: Operam a die 3 martii proxime preteriti |
|
o0201078.074i
|
1421 giugno 16 |
Pagamento per acquisto di pietre da filo. |
Testo: sumptibus a die 3 mensis aprilis usque |
|
o0201078.045vb
|
1421 giugno 27 |
Ordine al notaio dell'Opera di registrare l'entrata dell'ultima partita del camarlingo della gabella del vino uscente. |
Testo: gabelle vini de 3 denariis vel de |
|
o0201079.068vc
|
1421 luglio 31 |
Pagamento per trasporto di legname. |
Testo: usque in diem 3 mensis presentis, computando |
|
o0201079.069vb
|
1421 agosto 20 |
Pagamento per trasporto di pietre di macigno e di un angolo. |
Testo: l. XLVIIII s. 3 d. 10 Et |
|
o0201079.072vc
|
1421 agosto 28 |
Resto di pagamento a conduttore di legname. |
Testo: s. 9 d. 3 |
|
o0201079.074ve
|
1421 ottobre 2 |
Pagamento per trasporto di pietre di macigno. |
Testo: conductorum a die 3 settembris proxime preteriti |
|
o0201079.086f
|
1421 ottobre 3 |
Fideiussione per debito di prestanze. |
Testo: tribus mensibus in 3 menses prout pro |
|
o0201079.078vf
|
1421 novembre 6 |
Pagamento per acquisto di pietre da filo. |
Testo: settembris ad diem 3 ottobris proxime preteriti |
|
o0201079.079vi
|
1421 novembre 21 |
Pagamento per fornitura di calcina. |
Testo: misse a die 3 mensis settembris ad |
|
o0201079.080vf
|
1421 novembre 21 |
Pagamento per vettura di pietre di macigno e di due angoli grandi. |
Testo: conductis a die 3 mensis ottobris ad |
|
o0204009.008c
|
1421 novembre 21 |
Pagamento per acquisto di pietre da filo e da ripieno. |
Testo: lire 64 soldi 3 denari 4, abatesi |
|
o0204009.009va
|
1421 novembre 21 |
Pagamento per vettura di pietre di macigno. |
Testo: vettura di charrate 3 4/5 di pietre |
|
o0204009.009va
|
1421 novembre 21 |
Pagamento per vettura di pietre di macigno. |
Testo: novenbre per lire 3 soldi 6 l |
|
o0201079.046d
|
1421 novembre 27 |
Cancellazione parziale di debito di gabella per bestie mandriali. |
Testo: 42 in registro 3 mandrialium in libris |
|
o0201080.063vc
|
1421/2 gennaio 24 |
Pagamento di diritti al notaio dei testamenti. |
Testo: Opere a die 3 mensis iunii proxime |
|
o0201080.065vc
|
1421/2 febbraio 5 |
Pagamento al Comune di Castagno per legname condotto all'Opera. |
Testo: s. 17 d. 3 |
|
o0201080.065ve
|
1421/2 febbraio 5 |
Pagamento a conduttore di legname per foderatura di traini. |
Testo: s. XIIII d. 3 |
|
o0201080.011c
|
1421/2 febbraio 6 |
Revoca di stanziamento a foderatore. |
Testo: soldis 14 denariis 3 pro eadem causa. |
|
o0201080.018vc
|
1421/2 marzo 17 |
Cancellazione di debito di gabella dei beni erroneamente attribuito. |
Testo: gonfalonis Clavium carta 3, et scribi debebat |
|
o0201080.022vd
|
1422 marzo 31 |
Divieto di gravamento e cancellazione di debito per resto di gabella di bestie minute. |
Testo: Opere in registro 3 mandrialium carta 16 |
|
o0201080.022vd
|
1422 marzo 31 |
Divieto di gravamento e cancellazione di debito per resto di gabella di bestie minute. |
Testo: bestiarum minutarum 608, 3 eq(uorum) in libris |
|
o0201080.022vf
|
1422 aprile 2 |
Termine di pagamento per debito di grazie al Comune di Borgo San Lorenzo. |
Testo: annorum in florenis 3 libris 37 ad |
|
o0201080.023vf
|
1422 aprile 20 |
Termine di pagamento per debito di gabella di bestie mandriali. |
Testo: gabella bestiarum mandrialium 3 anni carta 177 |
|
o0201080.068f
|
1422 aprile 21 |
Pagamento a renaioli per fornitura di rena per calcina. |
Testo: l. LXXXVIIII s. 3 d. 8 |
|
o0201080.068vf
|
1422 aprile 21 |
Pagamento per acquisto di pietre da filo. |
Testo: sumptibus a die 3 februarii ad diem |
|
o0204009.021vc
|
1422 aprile 21 |
Pagamento per vettura di pietre di macigno. |
Testo: marzo per lire 3 soldi 5 l |
