space Studies Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinNORMS


WordsinFINANCES


WordsinPERSONNEL


A-E

F-K


L-O


P-S


T-Z


0-9


OTHER


WordsinDESTINATIONS


WordsinOBJECTS


WordsinMATERIALS


WordsinTRANSPORTATION


WordsinREALESTATE


WordsinICONOGRAPHY


WordsinEVENTS


WordsinNOTEWORTHY

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  601-750 A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1220 


Previous
capomaestro
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Battista, capomaestro - dà misure pietre di masso per piano lanterna
o0202001.023c 1425/6 febbraio 28 Election of master stonecutters with salary set for the winter. Battista, capomaestro - decide luogo di lavoro delle maestranze
o0201076.009a 1419 agosto 7 Authorization to sell fir lumber, steps of beech and slabs taken from the old stairs of the Pope's residence. Battista, capomaestro - decide prezzo di lastroni
o0202001.062f 1427 giugno 30 Order to the master builder for repairs to marble benches. Battista, capomaestro - deve fare acconcimi
o0202001.090vm 1428 agosto 31 Order to have the roof of the house of a (canon) repaired. Battista, capomaestro - fa aggiustare tetto casa canonico
o0202001.075e 1427 dicembre 30 Improvements to the house of a (canon). Battista, capomaestro - fa fare acconcimi casa canonico
o0204012.103vi 1429 aprile 12 Payment for supply of stone slabs for the cupola. Battista, capomaestro - fa fare lastroni
o0202001.007ve 1425 agosto 22 Authorization to the master builder to have fifty sandstone blocks made for the cupola according to his specifications. Battista, capomaestro - fa fare pietre di macigno
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Battista, capomaestro - fa il prezzo per acquisti di ferramenta
o0202001.138vh 1430/1 marzo 14 Authorization to begin work for the altar of Saint Zenobius after the fashion of that of San Giovanni. Battista, capomaestro - fa iniziare lavori per l'altare di San Zanobi
o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Battista, capomaestro - fa lavatoio e armadio in sacrestia
o0202001.087vf 1428 luglio 14 Appraisal of rope lent to Brunelleschi. Battista, capomaestro - fa prezzo a canapo
o0204009.047vh 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Battista, capomaestro - fa prezzo della calcina
o0201078.014vb 1420/1 marzo 17 Authorization to sell stones to the wardens of the Opera of Santa Croce. Battista, capomaestro - fa prezzo per pietre
o0201078.035a 1421 maggio 30 Sale of block to stone worker held to provide surety that he will make and transport stone gutter spouts. Battista, capomaestro - fa prezzo per vendita lapide
o0202001.069vf 1427 ottobre 20 Order to the master builder to repair the fireplace knocked down by the wind on the house of a chaplain. Battista, capomaestro - fa riparare camino casa cappellano
o0202001.023c 1425/6 febbraio 28 Election of master stonecutters with salary set for the winter. Battista, capomaestro - fa salario invernale
o0201077.040vd 1420 maggio 18 Appraisal and setting of price of compensation for the old hardware and lumber salvaged from the church and from demolition in the convent of Santa Maria Novella for the Pope's residence. Battista, capomaestro - fa stima di legname e ferramenta
o0202001.048d 1426 dicembre 20 Authority to the master builder to stucco the tribune under the which the lumber of the Opera is stored. Battista, capomaestro - fa stuccare tribuna del legname
o0204004.007o 1432 agosto 14 Payment to the master builder to remove lumber from the forest. Battista, capomaestro - fa trarre legname
o0202001.064h 1427 agosto 5 Order to the master builder to repair the bell tower from which marble has fallen. Battista, capomaestro - incaricato acconcimi campanile
o0202001.126vh 1430 aprile 21 Order to resolve the dispute regarding models given to the master charged with rough-hewing marble for a figure. Battista, capomaestro - incaricato di vertenza
o0202001.099vb 1428/9 gennaio 28 Order to open a new access to the house of a canon and to wall up the door existing on the public street. Battista, capomaestro - incaricato per acconcimi in canonica
o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Battista, capomaestro - indica misura pietre
o0202001.026vc 1426 marzo 26 Order to the master builder to go to Carrara to mark the white marble to be accepted and conveyed to the Opera. Battista, capomaestro - inviato a Carrara
o0202001.112g 1429 settembre 12 Authorization to the scribe to register day worked outside the Opera. Battista, capomaestro - iscrizione giornata lavorata fuori
o0202001.076vi 1427/8 gennaio 21 Site inspection by the master builder at the castle of Lastra and Malmantile. Battista, capomaestro - Lastra e Malmantile, inviato
o0202001.069b 1427 ottobre 7 Dispatch of the master builder to the castle of Lastra to oversee the moats. Battista, capomaestro - Lastra, inviato per fosso
o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Battista, capomaestro - misura lavori
o0204012.090g 1428 ottobre 25 Payment to carpenter for work in the house of a (canon). Battista, capomaestro - misura lavoro
o0201079.079d 1421 novembre 10 Payment for the purchase of hewn stones. Battista, capomaestro - misura pietre da filo
o0801002.031va 1435 settembre 17 Account of the master builder for various motives. Battista, capomaestro - Nicola, inviato
o0202001.237h 1435 luglio 5 Order to the master builder to go with some masters to Nicola for the construction there and the arrest, at his instance, of his son. Battista, capomaestro - Nicola, inviato per murare
o0202001.237vm 1435 luglio 14 Letters for the wallworks of Nicola, of which one to Malespini, one to the master builder, one to the inhabitants of the castle and one to the masters who there work. Battista, capomaestro - Nicola, lettera per sollecitare muramento
o0202001.237vm 1435 luglio 14 Letters for the wallworks of Nicola, of which one to Malespini, one to the master builder, one to the inhabitants of the castle and one to the masters who there work. Battista, capomaestro - Nicola, sovrintende lavoro
o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Battista, capomaestro - oche per Ognissanti
o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Battista, capomaestro - oche per Ognissanti
o0202001.167vd 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Dicomano for payment of the towing of lumber. Battista, capomaestro - paga trainatori di legname
o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Battista, capomaestro - pesa marmo bianco
o0202001.235f 1435 maggio 27 Order to master builder and masters to go to the Pisan countryside to attend to the mandates of the Signori. Battista, capomaestro - Pisa, contado, inviato
o0202001.236vd 1435 giugno 28 Registration of the days worked on the Parlascio gate of Pisa. Battista, capomaestro - Pisa, inviato per fortezza Parlascio
o0202001.205c 1433 settembre 16 Order to send masters to the Pisan countryside to recover bells and hardware and dispatch of letters to the rectors. Battista, capomaestro - Pisa, nomina maestri per devastare castelli
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Battista, capomaestro - Pistoia, inviato per querce cupola
o0202001.079vb 1427/8 marzo 16 Authorization to contract out 50.000 broad bricks. Battista, capomaestro - può allogare quadroni
o0204004.020vm 1433 maggio 6 Authorization to hire unskilled workers. Battista, capomaestro - può condurre manovali
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Battista, capomaestro - può mandare maestri a Trassinaia
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Battista, capomaestro - reca quadri pistoiesi
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Battista, capomaestro - riceve capretto
o0204004.032b 1433/4 gennaio 22 Payment for destruction in the Pisan countryside. Battista, capomaestro - riceve stanziamento per guastare contado di Pisa
o0204004.026vi 1433 settembre 1 Payment to masters who went to lay waste in the Pisan countryside. Battista, capomaestro - riceve stanziamento per pagare guastatori
o0204004.026f 1433 agosto 3 Payment for trip of the master builder to San Casciano. Battista, capomaestro - rimborso spese viaggio
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Battista, capomaestro - rimborso spese viaggio a Pistoia
o0202001.256vd 1436 agosto 3 Rebuilding of the entrance door of the Opera and paving of the area of the new sanctuary. Battista, capomaestro - rimura porta e dispone ammattonato
o0202001.122c 1429/30 gennaio 31 Authorization to transfer masters to work in the Trassinaia quarry. Battista, capomaestro - sceglie maestri per lavorare fuori
o0202001.242i 1435 ottobre 14 Dispatch of the master builder to the forest to attend to lumber and inform himself about the efficiency of surveillance. Battista, capomaestro - selva, inviato
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Battista, capomaestro - selva, inviato
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Battista, capomaestro - selva, inviato
o0202001.236f 1435 giugno 17 Authority to the master builder to have the roads prepared for transport of lumber from the forest to the port of Dicomano. Battista, capomaestro - sistema strada per legname
o0204004.007ua 1432 agosto 23 Order to the master builder to reopen the doorway he had walled up in a house. Battista, capomaestro - smura uscio
o0202001.233ve 1435 maggio 10 Commission to the master builder for the purchase of lumber for the cupboards of the new sacristy. Battista, capomaestro - stabilisce prezzo legname
o0202001.238vd 1435 agosto 8 Commission to set the salary of a (master) and reimbursement of the expenditures for a his trip to Lunigiana. Battista, capomaestro - stabilisce salario a maestro inviato a Nicola
o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Battista, capomaestro - stabilisce salario del bovaro
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Battista, capomaestro - stima legname da vendere
o0204012.134f 1430 maggio 29 Payment for paving with discount for sale of stones to the same master. Battista, capomaestro - stima pietre da vendere
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Battista, capomaestro - stima qualità legname
o0201078.013a 1420/1 marzo 11 Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. Battista, capomaestro - Trassinaia, provvede per costruzione casa
o0202001.122c 1429/30 gennaio 31 Authorization to transfer masters to work in the Trassinaia quarry. Battista, capomaestro - Trassinaia, sceglie maestri
o0204004.012e 1432 ottobre 14 Sale of a colonnette. Battista, capomaestro - vende colonnetta
o0201081.075a 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Battista, capomaestro - viaggio a fornaci di Settimo
o0204004.033uc 1433/4 febbraio 19 Term of payment to a debtor. Battista, (capomaestro) gravato - termine per debito
o0201076.003vc 1419 luglio 5 Authorization to contract out sandstone blocks for the cornice under the vault of the smaller tribune and gutter spouts for the same vault. Battista, vice capomaestro - autorizza allogagione
o0201075.034c 1419 giugno 22 Authorization to the vice master builder to hire a stonecutter. Battista, vice capomaestro - conduce maestro
o0201076.028vf 1419 novembre 7 Order to the master builder to give Fra Bernardino the measurements of the glass oculi. Battista, vice capomaestro - dà misura occhi di vetro
o0201076.017vh 1419 ottobre 7 Paving of the courtyard of San Niccolò in Santa Maria Novella with mortar and hard quarry stones. Battista, vice capomaestro - fa lastricare cortile
o0201076.037f 1419 dicembre 20 Order to the master builder to have leaves installed on doors of the church. Battista, vice capomaestro - fa mettere imposte a porte chiesa
o0201076.009b 1419 agosto 7 Authorization to clear out earth close to the foundations. Battista, vice capomaestro - fa sgombrare terra
o0201076.028vg 1419 novembre 7 Order to the vice master builder to have a strut rafter log replaced on high in the church. Battista, vice capomaestro - fa sostituire un puntone
o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Order to pay with a piece of lumber the vice master builder for having worked beyond hours. Battista, vice capomaestro - lavora oltre l'orario
o0201076.053a 1419 ottobre 7 Payment for supply of black marble. Battista, vice capomaestro - misura il marmo nero
o0204008.055vc 1419 ottobre 7 Payment for supply of black marble. Battista, vice capomaestro - misura il marmo nero
o0204008.046g 1419 luglio 5 Salary allowance of the vice master builder. Battista, vice capomaestro - provvisione
o0204008.046g 1419 luglio 5 Salary allowance of the vice master builder. Battista, vice capomaestro - provvisione
o0201075.049va 1419 maggio 6 Payment for vaults constructed in the Pope's residence. Battista, vice capomaestro - Santa Maria Novella, misura volte
o0201075.051vd 1419 giugno 22 Payment for the purchase of dressed stones for the Pope's residence. Battista, vice capomaestro - Santa Maria Novella, registra spese
o0201075.026d 1419 maggio 10 Order to remove tools and dressed stones from the blind windows in the great hall of the Pope's residence and their recovery. Battista, vice capomaestro - Santa Maria Novella, soprintende lavori
o0201076.052d 1419 settembre 13 Payment for the purchase of a trough for gutter spouts. Battista, vice capomaestro - stima trogolo per docce
o0204008.055a 1419 settembre 13 Payment for the purchase of a trough for gutter spouts. Battista, vice capomaestro - stima trogolo per docce
o0201076.012va 1419 settembre 4 Restitution of a lunette of white marble not corresponding to the measurements requested with permission to the suppliers to sell it. Battista, vice capomaestro - testimonia misure errate lunetta
o0202001.234i 1435 maggio 18 Term of payment to the master builder for the extinction of his debt in monthly installments to be deducted from his salary. camarlingo - scala debito a capomaestro
o0202001.253vd 1436 maggio 18 Letter to master builder elect informing him that, in view of the reasons presented by him, provision will be made to elect another person. capomaestro
o0204004.004s 1432 giugno 30 Salary of the master builder. capomaestro
o0202001.225g 1434 dicembre 15 Authority to wall up the gate to which lumber is brought. capomaestro - fa rimurare una porta
o0202001.078vb 1427/8 febbraio 24 Authorization to kilnmen to supply up to twenty bushels of mortar to the Opera without advance on payment. capomaestro - accetta fornitura calcina
o0202001.065vb 1427 agosto 20 Authorization to moneylender to pay his debt with the Opera through supply of mortar coming from the quarry of a debtor of his. capomaestro - accredita calcina a debitore
o0201077.027vc 1419/20 marzo 19 Order to purchase twenty tree-trunks for a tribune. capomaestro - acquista alberi
o0202001.103l 1428/9 marzo 12 Commission to the administrator and the master builder to purchase a cartload of fir boards. capomaestro - acquista assi d'abete
o0202001.105vd 1429 aprile 15 Prohibition to accept mortar, order to impose tare and to purchase the foreseen amount. capomaestro - acquista calcina
o0202001.225i 1434 dicembre 15 Authorization to purchase a drain pipe for a well and for cleaning. capomaestro - acquista doccione
o0202001.151vh 1431 dicembre 12 Authorization to buy a vein of iron for the reinforcement chains of the church. capomaestro - acquista ferro
o0202001.134b 1430 dicembre 7 Authorization to purchase lead. capomaestro - acquista piombo
o0202001.229h 1435 marzo 28 Purchase of a thousand roof tiles at the lowest price for the roof of the church and its cloister. capomaestro - acquista tegoli
o0202001.236h 1435 giugno 28 Authority to the administrator and the master builder to buy roof tiles at the lowest price. capomaestro - acquista tegoli ed embrici
o0202001.248vi 1435/6 febbraio 20 Commission to the officials of the Opera to buy azurite pigment. capomaestro - acquistano colore azzurro
o0202001.242a 1435 ottobre 4 Contract for 40 corbels at set price. capomaestro - alloga beccatelli
o0202001.241vc 1435 settembre 21 Authority to the master builder to contract out corbels for the Parlascio gate of Pisa. capomaestro - alloga beccatelli per Pisa
o0202001.091vf 1428 settembre 24 Authorization to contract out supply of mortar. capomaestro - alloga calcina
o0202001.091va 1428 agosto 31 Authorization to the master builder to contract out gutter spouts for the small tribune. capomaestro - alloga docce
o0202001.210vm 1433/4 febbraio 16 Authority to contract out kiln loads. capomaestro - alloga fornaciata
o0202001.219vd 1434 luglio 30 Authority to contract out stone blocks for the closing of the cupola. capomaestro - alloga lapidi
o0202001.245vg 1435 dicembre 19 Commission to the master builder to contract out six stone blocks for the base of the lantern. capomaestro - alloga lapidi per piano lanterna
o0202001.122vd 1429/30 febbraio 14 Authority for the contract of the paving in the street between the bell tower and the Tinucci house at set price. capomaestro - alloga lastrico
o0202001.139l 1430/1 marzo 23 Authority to contract out the work at Rencine. capomaestro - alloga lavoro di Rencine
o0202001.139i 1430/1 marzo 23 Authority to contract out the work at Staggia. capomaestro - alloga lavoro di Staggia
o0202001.091vi 1428 ottobre 1 Authority to the administrator and the master builder for contract for cutting of lumber in the forest of Campigna. capomaestro - alloga legname
o0201074.024g 1418 ottobre 20 Authorization to the master builder and the administrator to contract out a supply of lumber. capomaestro - alloga legname
o0202001.106d 1429 aprile 21 Authorization to the master builder to contract out towloads of lumber. capomaestro - alloga legname
o0202001.109a 1429 luglio 5 Contract for up to 50 towloads of lumber to be cut in the forest. capomaestro - alloga legname
o0202001.220vf 1434 agosto 25 Authority to contract out marble for the cupola. capomaestro - alloga marmo
o0202001.225vi 1434/5 gennaio 5 Authority to contract out marble. capomaestro - alloga marmo
o0202001.201e 1433 giugno 22 Authority to the administrator and to the master builder to contract out marble at fixed price with provision for supplement for transport by land in case of need. capomaestro - alloga marmo
o0202001.212b 1433/4 marzo 24 Authorization to commission sandstone oculi for the cupola. capomaestro - alloga occhi di macigno per la cupola
o0202001.084va 1428 maggio 18 Authorization to the master builder to contract out hoisting of loads up to the cupola with two oxen. capomaestro - alloga pesi
o0202001.242g 1435 ottobre 7 Commission for contract for square stones for the brick pavement of the Duomo. capomaestro - alloga pietre
o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. capomaestro - alloga pietre di macigno
o0202001.153g 1431/2 gennaio 29 Authorization to contract out broad bricks with agreement to accredit half of the amount to the account of another supplier. capomaestro - alloga quadroni
o0201074.019vg 1418 settembre 16 Authorization to the master builder and the administrator to contract out a supply of broad bricks. capomaestro - alloga quadroni
o0202001.108va 1429 giugno 16 Authorization to the administrator and the master builder to contract out sand for mortar for the cupola. capomaestro - alloga rena
o0202001.225vf 1434 dicembre 29 Ratification of contract for sand. capomaestro - alloga rena
o0202001.196l 1433 marzo 27 Authorization to contract out sawing of stone blocks for the closing of the great cupola with set price. capomaestro - alloga segatura lapidi
o0201075.029vc 1419 maggio 29 Authorization to contract out cutting and supply of logs. capomaestro - alloga taglio e condotta legni
o0202001.087ve 1428 luglio 14 Authorization to contract out to carters the transport of white marble from Pisa to the Opera. capomaestro - alloga trasporto marmo
o0201078.021c 1421 aprile 8 Admission to the rolls of three unskilled workers. capomaestro - ammette manovali
o0201078.013vd 1420/1 marzo 15 Admission to the rolls of an unskilled worker. capomaestro - ammette un manovale
o0202001.245vc 1435 dicembre 14 Order to prepare a place to work on the marble organ loft. capomaestro - appronta luogo per lavoro pergamo
o0202001.165a 1432 luglio 11 Order to prepare a place in which to work on organ loft. capomaestro - appronta luogo per pergamo
o0202001.192vd 1432 dicembre 9 Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi. capomaestro - appronta nuova sede dell'Opera
o0202001.065i 1427 agosto 18 Prohibition to workers to descend from the cupola, under penalty of dismissal. capomaestro - appunta maestranze
o0202001.062ve 1427 luglio 3 Authority to the master builder to assign work to the masters and dismiss those least qualified for the tasks in hand. capomaestro - assegna lavori ai maestri
o0202001.105vb 1429 aprile 15 Order to make a fireplace in the houses of two canons and assignment of part of vault to one of them. capomaestro - assegna volta
o0202001.085va 1428 giugno 4 Authorization to pay workers who demolished the houses near the church of San Simone. capomaestro - autorizza a pagare
o0202001.059va 1427 maggio 7 Authorization to the master builder to permit the quarrying of sandstone blocks in Trassinaia, according to the requirements of the Wool Guild. capomaestro - autorizza estrazione pietre
o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. capomaestro - autorizza lavoro nei giorni festivi
o0202001.102vd 1428/9 febbraio 23 Authorization to contract out quarry mortar. capomaestro - autorizza per calcina
o0202001.149vh 1431 ottobre 4 Authorization to cut lumber to sell to a private person. capomaestro - autorizza vendita di legname
o0202001.122vf 1429/30 febbraio 14 Authorization to the master builder to hire a Lombard master for work on the cupola. capomaestro - autorizzato a condurre maestro
o0201084.014vb 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. capomaestro - autorizzato a fare salari manovali
o0204011.017f 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. capomaestro - autorizzato a fare salari manovali
o0201075.025a 1419 aprile 29 Authorization to set summer salary for unskilled workers and boys. capomaestro - autorizzato a fare salario
o0202001.194vb 1432 dicembre 27 Sale to the hospital of Santa Maria Nuova for a house let to the notary of the Opera. capomaestro - autorizzato a fare vendita
o0201084.013c 1424 aprile 4 Authorization to treasurer, notary and administrator to pay salaries. capomaestro - autorizzato a pagare salari
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore