space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201070.006eview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1416/7 febbraio 9
stairSUMMARY: stairRevocation of the usage of giving wine to the workforce on Shrove Thursday and carnival and prohibition to work on these two days.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 70 stairc. 6 e resolutions
stairTEXT:
    Operarii suprascripti insimul ut et ubi supra congregati, absentibus tamen Filippo Lodovici Ceffini et Ugolino Iacobi Mazinghi eorum collegis,(1) consideratis inconvenientibus non parvis que oriri possent in dicto Opere inter magistros, manuales, pueros et alios laborantes in dicto Opere si daretur eis per dictum(2) Opus die iovis vaniloquii que dicitur vulgariter berlingaccio vel die martis carnis privi que dicitur vulgariter carnasciale vinum, ut aliquando consuetum fuit et est eis dari, et volentes omnino dicta inconvenientia tollere, deliberaverunt quod dictis duobus diebus iovis et martis supra nominatis vel altero eorum non laboretur in dicto Opere per aliquem ex suprascriptis magistris vel aliis; et quod dictis magistris et aliis suprascriptis vel alicui eorum non detur vinum per dictum Opus dictis duobus diebus vel altero eorum etc.
NOTES: 1 Segue "deliberaverunt etc." depennato.
2 Segue "Oper-" depennato.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairFilippo di Lodovico stairCeffini  - stairoperaio
stairUgolino di Jacopo stairMazzinghi  - stairoperaio
 - stairmaestri
 - stairmanovali
 - stairfanciulli
 - stairlavoranti
Guided research
stairNORMS:
stairworkers
vino per berlingaccio e carnevale
stairPERSONNEL:
stairother ments. - workers
GRUPPO - vino per berlingaccio
GRUPPO - vino per carnevale
stairMATERIALS:
stairother ments. - foodst.
vino - revoca di offerta
stairEVENTS:
stairrecurring
berlingaccio
carnevale
Analysis: mh
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore