 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201077.065f | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1420 aprile 12 |
|
SUMMARY:
|
Payment for various expenditures.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 77 |
c. 65 |
f |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Iacobo Ugolini vocato Lodola nuntio dicte Opere quos recipere debet pro duabus granatis emptis die secundo(1) 18 martii soldos duos, pro carbonibus emptis die 20 dicti mensis libras quindecim soldos XVI et pro intagliatura 14 limarum grandium die 23 dicti mensis. Item pro libbris tribus oncis II funis soldos decem die 19 dicti mensis; et pro arrotando et incidendo limam die 28 dicti mensis Dando fabro soldos settem; pro expensis factis die 28 dicti mensis pro nectando muros lodie Dominorum soldos 38 denarios 2. Item dicto die pro una lagena vini tradita magistris quando traxerunt asticciuolas tribunette soldos 33. Item die 30 dicti mensis pro uno modio carbonum scoparum pro(2) catenis tribunette libras 3 soldos 8; et pro cannis pro mensurando soldum unum. Item die 2(3) aprilis pro bapno modelli libram I. Item die 3 dicti mensis pro una cimasa pro uno beccatello libram I soldos 16. Item pro baratto duorum pariolorum libras VII soldos 3 solutos Bartholomeo calderario. Item dicta die pro 4 manicis beccastrini soldos 8. Item pro mancia nuntiis data pro Pascate soldos 30. Item pro 12 caprettis traditis operariis et aliis officialibus pro Pascate presentis mensis libras 37 soldos 14. Item pro portatura eorum soluta soldos 3. Item pro uno modio 1/1 carbonum scope pro catena tribunette libras 5 soldos 12 denarios 6, in totum libras ottuaginta duas soldos XIIII denarios II.(4) Item die 3 aprilis pro modio carbonum scope libras tres soldos X; et pro alio medio modio soldos 35; et pro alio modio libras 3 soldos 2 dicto die; et pro modio uno 1/1 dictorum carbonum libras quinque soldos XI; et pro tribus pariis cestarum libram unam soldos XVI et soldos quinque; pro sapone pro ungendo carrucolam; et pro alio modio carbonum libras tres soldos XV; et pro limatura unius seghe soldos quattuor, in totum libras centum duas soldos duodecim denarios otto f.p.(5)
|
l. CII s. XII d. VIII
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "m-" corretta da "g-", "secundo" non depennato nel testo.
2 Segue depennato "tribu-".
3 Cifra corretta da "3".
4 Questo saldo dell'atto è chiaramente copiato dalla redazione del provveditore.
5 In margine: "Die 13 maii 1420 missi ad exitum Nannis Betti camerarii per me Dinum notarium" per questo stanziamento e i 2 precedenti.
|
| LINKS: | Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti in due partite: (fino al saldo parziale) O0204008.075a; (dallo stanziamento del 3 aprile) O0204008.075va. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Saalman 1980, n. 82-3, citato, con numero di carta errato, per lo stanziamento del 30 marzo per acquisto di carbone per la catena della tribuna.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Jacopo d'Ugolino Lodola
- messo
- fabbro
- maestri
Bartolomeo
- calderaio
- messi
- operai
- ufficiali
Nanni Betti
- camarlingo
Dino
- notaio dell'Opera
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| other ments. - intern. |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - tribune arms |
| tribunetta - estrazione delle asticciole |
| tribunetta - catene |
|
| other work sites |
| Signori, loggia, muri - pulitura |
|
|
|
OBJECTS:
|
| chains |
|
| architectonic elements |
|
| hardware/tools |
| lime grandi - intagliatura |
| lime - arrotatura |
| manici per beccastrini |
| sega - limatura |
| granate |
| canne per misurare |
| ceste |
|
| machines |
|
| models/designs |
| modello - bando per concorso |
|
| crockery |
|
|
|
MATERIALS:
|
| purchase - foodstuffs |
|
| purchase - consumable |
| carbone |
| fune |
| carbone di scopa |
| canne per misurare |
|
| other ments. - foodst. |
|
| other ments. - consum. |
| carboni di scopa - trasporto |
| sapone per ungere |
|
|
|
TRANSPORTATION:
|
| unspecified |
| - capretto |
| - carboni di scopa |
|
|
|
EVENTS:
|
| recurring |
|
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Uscita del camarlingo Nanni Betti
|
|
CHRONOLOGICAL:
|
1419/20 marzo 2 - 1420 aprile 3 |
|
Analysis:
|
ls
|
